回覆列表
-
1 # 100度的涼水
-
2 # 樂享想飛
這個有多重因素
一般第一版有個優勢，先入為主，後面的要超越比較難。
不過也有例外，比如神鵰俠侶，公認95古天樂版要超越劉德華版的。
-
3 # 涅槃重生也好
我覺得這根本不是原版不原版的問題，應該是先入為主了。。作為00後，都快是成年人了。所以第一版的電視劇電影，都離我們太遙遠了。
比如83版的《射鵰英雄傳》那是我姥姥愛看的，我媽當時都還在上小學。儘管再經典，一般都提不起來年輕人的興趣。時代在發展，社會在進步。而且當時的道具，化妝，特效都比不上現在的。。。老演員的演技值得肯定，但是劇真的不如新版的有興趣看。但是，像六小齡童的《西遊記》那真的是太經典，我也特別喜歡看。超喜歡六小齡童老師！！！不過當時的特效和服化道真的不會像現在怎麼好。
我僅代表自己的觀點，你們懷舊也不用噴新版。現在雖然有很多粗製濫造的電視劇，但是肯定會有好的。你們有你們的經典，我們有我們的經典。
《射鵰英雄傳》我沒看過胡歌的，《神鵰俠侶》我沒看過劉亦菲的。聽說，胡歌演的郭靖傻傻的，呆萌呆萌的，聽說劉亦菲演的小龍女很仙很漂亮。有些東西不翻拍的話，年輕人根本不知道的。但是經典還是經典，只是多了讓年輕人瞭解的方式。
個人觀點，不喜勿噴
-
4 # 凌夢啟
我覺得第一點是新鮮感作祟吧 同樣的劇情不同的人表演確實沒什麼意思 而且 第一個拍的人都比較認真 受歡迎後別人眼紅 再翻拍就沒那麼認真了 （中國也喜歡這樣吃舊飯，我認為好的電視劇拍一次就好了 創新才是正道～～～～～）
我也是這樣覺得的。
就像是《西遊記》、《紅樓夢》、《射鵰英雄傳》、等等，這些都翻拍過，雖然說，裡面的演員看起來比原版的好看，畫質比原來的清晰，特效比原來的好。可是就是看不出那種感覺。就是喜歡原版的。
86版《西遊記》新版《西遊記》
87版《紅樓夢》新版《紅樓夢》
83版《射鵰英雄傳》新版《射鵰英雄傳》這些電視劇可以說都是經典，再翻拍也沒有經典的感覺了！