並不是漢字不適合印在T恤上，而是漢字的選擇問題，這就涉及漢字的型別問題了。

漢字有很多的字型，常見的有宋體、楷體、黑體、魏體、行體、草書、圓體、隸書、綜藝體、霹靂體、琥珀體、彩雲體、倩體等，漢字給人的感覺因字型的不同而異，有的給人嚴謹、規矩的感覺，有的給人震撼的感覺，有的給人灑脫不羈的感覺等等。

一般來說，印在T恤上的漢字，不會是規正的隸書、楷書等字型，這樣容易給人嚴肅的感覺。在T恤中常見的字型，有行書、草書，給人灑脫不羈的感覺，或者目前比較多的各種文藝體，給人溫婉清新的視覺效果。另一方面，一個人的氣質和字型是否和諧也是大家感覺奇怪的原因，如果一個Sunny活潑的人穿一件印著宋體楷書漢字的T恤，就會給人違和感。

體恤本身就是起源於西方，據說，最早是水手著裝，以避免胸毛外露。後來，馬龍白蘭度在影片中健碩的身材在體恤下忽隱忽現引得萬千少女發狂。從此之後，體恤開始風靡全球。為了使體恤更加有內涵更加豐富，人們開始在體恤上印上文字和圖案，所以，作為舶來品的體恤上面有英文太正常不過。穿著印有英文內容的體恤在滿世界的漢語世界裡不僅讓人煥然一新而且顯得洋氣十足。

當然，隨著二戰後日本的崛起，以及李小龍開創了令西方人耳目一新的功夫電影，西方人也顯示出對神秘東方文化的濃厚興趣，西方人不僅喜歡在身體上紋身漢字，而且也喜愛印有漢字的體恤衫，而且成了一種時尚。

太熟悉的，沒有神秘感，就沒有了吸引力。

陌生的，神秘的，往往感覺是最好的。

這其實是所有人都犯的錯誤。

明明最好的，最美的就在自己身邊，甚至就是自己現在擁有的，可你就是感覺不到。

漢字，是世界上最優美的文字，只是我們自己感覺不到。

商標一定要配上英文才高檔，進口的一定比國內的好，這都是錯誤的認識。

女朋友，身邊認識的都是不好的，遠方的，國外的，才有感覺，都是一樣的問題。