-
1 # 一笑老莊屈李
-
2 # 明月入懷618
英語發音和音標不同,是因為;
英語有重讀和弱讀的問題。
在雙音節詞和多音節詞中,總有一個音節讀得特別重而強,其餘的音節讀得輕而弱。重讀的音節稱作重讀音節(stressed syllable),可以用重音符號"""在音節的左上方標出。不重讀的音節稱作非重讀音節(unstressed syllable)。但是在整個英語句子中,a,the,he,she之類的非重要資訊出現時,有時候會連讀或者讀的很輕,基本省略單獨讀。
英語還有濁化音。
英語濁化只出現在下列情況下:當/p/、/t/、/k/、/tr/前面的音標是/s/,且所在音節是重讀音節則清子音濁化成/b/、/d/、/g/、/dr/。
濁化的一個根本特點是,發音發生改變,而音標的書寫方式沒有改變,所以在拼讀的時候尤其要注意。比如school我們雖然讀作/sgu:l/,但音標依然要寫成/sku:l/。
還有爆破音和不完全爆破音。
爆破和不完全爆破音有什麼不同
共1條回答
於安乾LV.152007-11-15
英語朗讀技巧--連讀和不完全爆破
(一)什麼是連讀。
在連貫地說話或朗讀時,在同一個意群(即短語或從句)中,如果相鄰的兩個詞前者以子音音素結尾,後者以母音音素開頭,就要自然地將子音和母音相拼,構成一個音節,這就是連讀。連讀時的音節一般不重讀,只需順其自然地一帶而過,不可以加音,也不可以讀得太重。如:not at all這個短語。連讀時聽起來就像是一個單詞。注意:連讀只發生在句子中的同一個意群中。在兩個意群之間即使有兩個相鄰的子音和母音出現,也不可連讀。如:Please take a look at it.這個句子中take a look at it是同一個意群,那麼take與a可連讀,look與at可連讀,at與it可連讀。在There is a book in it.一句中book與in往往不連讀,因為book與in分別在兩個不同的意群中。
(二)連讀的詳細情況
1.在同一個意群中,相鄰的兩個詞,前者以子音音素結尾,後者以母音音素開頭,往往要拼在一起連讀。如:
He is a student. (is與a要連讀)
That is a right answer. (That與is, is和a, right和answer都可以連讀)
I"ll be back in half an hour. (back和in, half和an, an與hour都可以連讀)。
2.在同一個意群中的兩個單詞,如果前面的單詞以r或re結尾,後面的單詞以母音音素開頭,則r或re要發/r/音,並與其後的母音音素相拼。如:here and there連讀時往往讀作/。hiEr End `TZE /。a pair of shoes連讀時讀作/E `pZEr Ev `FU:z/.
(一)什麼是不完全爆破。
爆破音是指發音器官在口腔中形成阻礙,然後氣流衝破阻礙而發出的音。這些音有6個,即/p/, /b/, /t/, /d/, /k/和/g/。但在某些情況下,發爆破音時,氣流不必衝破阻礙,而只是發音器官在口腔中形成阻礙,並稍做停頓,(也就是說,做好要發出這個爆破音的準備,但不要發出音來),這樣的發音過程叫作"不完全爆破"。
(二)不完全爆破的詳細情況
1. /p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/這6個爆破音中的任何兩個音素相鄰時,前者發不完全爆破音,後者則要完全地。徹底地進行爆破。如:
1) He has a ba(d) col(d) today.
2) You shoul(d) ta(k)e care of the children. Gla(d) to meet you.
2.爆破音/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/在/tF/, /dV/, /W/, /T/的前面時不完全爆破。如:
1) Have you rea(d) the book abou(t) tha(t) child。
2) The thir(d) chair is broken.
3.爆破音/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/在/m/, /n/, /l/, /s/的前面時不完全爆破。如:
1) Goo(d) morning, sir.
2) Goo(d) night.
3) They are very frien(d)ly to us.
注意:不完全爆破可以發生在單詞。短語或句子中。
英語還有連讀。
在連貫地說話或朗讀時,在同一個意群(即短語或從句)中,如果相鄰的兩個詞前者以子音音素結尾,後者以母音音素開頭,就要自然地將子音和母音相拼,構成一個音節,這就是連讀。連讀時的音節一般不重讀,只需順其自然地一帶而過,不可以加音,也不可以讀得太重。如:not at all這個短語。連讀時聽起來就像是一個單詞。注意:連讀只發生在句子中的同一個意群中。在兩個意群之間即使有兩個相鄰的子音和母音出現,也不可連讀。如:Please take a look at it.這個句子中take a look at it是同一個意群,那麼take與a可連讀,look與at可連讀,at與it可連讀。在There is a book in it.一句中book與in往往不連讀,因為book與in分別在兩個不同的意群中。
基於以上幾種情況,所以英語的發音和音標不一樣。
-
3 # 愛讀書的牛肖肖
這很正常啊。從書本到現實,本身就是有差距的。就像我們學習中文一像,你有沒有發現,很多生活中我們常常說,到小學課本中,和老師公佈教科書讀音的讀音也不一樣。我們不也欣然接受了。
所以不用太較真,作為學生你知道生活中和課本上讀的不同,也也間接的增長你你的知識,很好啊
-
4 # 仙老師教你說英語
這很正常英語是世界普通話,同一個字美華人和英華人發音有一點點不同,這就所謂的美式發音和英式發音,作為我們學習英語不要糾結於一點點音的不同,首先我們要學的單詞這麼多片語和句子,同一個動詞在各個時態裡要起變化,變化後的不同讀音又要記,又要背,所以說要學的東西很多,多聽了自然會知道其中的意思。
-
5 # 正途英語
英語單詞分為單音節詞和多音節詞。單音節詞都做重讀處理,多音節詞的讀的特別響亮的的那個音節叫做重讀音節!重讀音節之外的叫非重讀音節,非重讀音節中的母音音素,有時會弱讀。例如 短i 會弱讀作短“惡”(不好意思,手機鍵盤打不出那個音標);business 中的ness 和 university 中的sity 中的短i 就弱毒為短“惡”!另外,在實際說英語的時候,一句話中,名詞動詞形容詞副詞重讀,其他詞,也就是虛詞,或者是上文提到過的和對方已知內容都弱讀,也會產生一些音變,包括連讀也會產生一些音變。以上就是單詞實際讀音和音標不同的原因!建議您系統地學一遍英語的 pronunciation and intonation,您會茅塞頓開!
-
6 # 學點英語吧
提出這個問題也證明題主日常學習英語的過程非常細心,才會留意到這樣的問題。其實關於一些英語發音問題,是很大的一個課題,我們上學的時候,由於考試不考發音,學校老師一般都不會去細講。但是,如果這些差異(發音技巧)我們都掌握並且熟練運用,就會讓我們的發音聽起來更“地道”,更接近英語本族人的發音。以下是一些概要的分享:
單詞本身的發音【英美音差異】以DJ音標為例
1、 兒化音:英英一般不捲舌,美音一般會捲舌,所以當音標是英式而發音是美式,會覺得發音不同。例如:
sport/course/flower
2、具體單詞的發音不同:只是純粹的不同發音,哪怕是同一個單詞,在美國不同的地方或者在英國不同的地方,發音也不同,當然,英語國家還有加拿大,澳洲等,發音也會有差異。例如:
often /ˈɒfn/和/ˈɒftən/
history /ˈhɪstri/和/ˈhɪstəri/
tomato /təˈmɑːtəʊ/和/təˈmeɪtoʊ/
neither /ˈnaɪðə/和/ˈniːðər/
2、 濁化現象(彈舌音):美音中,在/t/前後都是母音的情況下,/t/會讀成一個類似於/d/的音,也叫做彈舌音,也會造成音標和發音的“不同”。例如:
letter / butter 發音的時候,t聽起來就像d
3、 單詞發音不同:英音中的/ɑː/在美音中,很多時候都是發成梅花音/æ/,比如:ask; 英音的/ ɔː/美音會發成/ɑː/,比如 always.
4、 失去爆破現象:爆破音 /p/ /b/ /t/ /d/ /k/ /g/在遇到同是爆破音或者/l/或者鼻音的時候,會失去爆破,就是這個音不讀出來了,也會造成看到的音標和聽到的不一致。例如:
picture裡面的c;doctor裡面的c; important裡面的tant直接都成類似/ ɪmˈpɔːnt /而不是/ɪmˈpɔːtnt/
受前後單詞影響之後的發音1、省讀:一個單詞的詞尾是/t/ /d/,其後的音標是子音,則/t/ /d/不讀出來。例如:
next to裡面next的省讀
good news裡面good的d省讀
2、連讀:前一個單詞是子音結尾,後一個單詞是母音開頭,那麼就可以兩個單詞一起拼起來。例如:
read-it (-短線代表連讀)
It-is-an-old book.
3、加音:其實除了子音+母音的拼讀,還有母音+母音的拼讀,這中間就需要加一個發音較弱的子音,來幫助把前後兩個母音連起來,所以我們聽到的英文詩,英文歌,才會那麼的流暢。例如:
do-it (兩個母音中間加子音/w/)
go away (兩個母音中間加子音/w/)
stay awake(兩個母音中間加子音/j/)
4、同化現象:兩個子音相遇,直接同化成另一個子音,常見的/t+j/=/tʃ/和/d+j/=/dʒ/。例如:
Nice to meet-you. (meet-you同化成/tʃ/)
Could you please …. ? (could-you同化成/dʒ/)
多聽,多模仿原聲,相信會有更多收穫的~!
回覆列表
不知道為什麼,好像華人刻意強調音標一樣,很多地方現在都不考音標了。
世界上哪個地方的音標學得最好?哪個地方的發音最正宗?
我覺得能讓別人聽清楚就行了,何必在乎發音,就像回家有幾種寫法一樣。
看看印度人、馬來人、日本人的發音吧。