回覆列表
-
1 # 嶺南說書人
-
2 # 糟糕的衛道士
因為越南語的材料很少,建議不要在網上買什麼 "越南語教程"的書,因為裡面的東西基本沒有用。
還是要老師教才可以,可以在網上找一些教授越南語的影片, 從基礎開始學在配備一本字典就可以開始了。
因為越南語的材料很少,建議不要在網上買什麼 "越南語教程"的書,因為裡面的東西基本沒有用。
還是要老師教才可以,可以在網上找一些教授越南語的影片, 從基礎開始學在配備一本字典就可以開始了。
其實,如果有人教你發音後,後面怎麼學就只能靠你自個了....
之前學的時候,有幸遇到我的越南語老師,親自給我教發音,經常用手幫我固定發音的嘴型,哈哈哈....
現在我可以跟越南人流利地交流了,因為學的是越南北部音,如今身處越南南部,南部人發音跟北越人的差距我可以使用光年的距離來形容。他們國家的標準音是北部音,很榮幸,之前我一直學的是北部音。
抱歉,自賣自誇了一會,接下來是重點。
1.關於發音
越南語的發音主要分為三種: 北部音(國家標準)、中部音、南部音。
剛開始學得的時候,你可以選擇北部音,或者南部音,原因很簡單:越南南部和北部的本地人都還怕跟中部人說話,因為他們的發音幾乎沒什麼邏輯可言。
2.關於找老師
如果你想讓越南本地人教你發音,那麼我相信你還是遇到很大的困難,因為他們不會透過比喻的方式讓你更快掌握髮音,對於這方面,華人教的話優勢比較明顯,但是絕大多數的華人發音跟他們本地人也是有一定的差距的,
所以,建議你學發音的時候,先找個中國老師教你,之後進入入門階段後讓越南老師幫你糾音。
3. 想學越南語的時候,這事情不要做
網購一本課本,一章一章地自習
沒學完語音就開始去閱讀
在你去交流之前,至少流利地掌握3000個詞
4.學越南語時候,這些事情應該做
專業問題,請教專業人士
中越辭典app(iphone的有優勢,安卓的字典少)
以上,為我個人學習越南語的經驗,如有雷同,純屬巧合……