外語壓根就不懂，所以專心看字幕還好，粵語，好歹還是中國話，看了愛比較，分心，結果話也沒聽明白，字幕也沒看明白“本人就曾是想透過影視劇學粵語的北方人，但後來發現，影視作品裡的粵語和民間講的也不一樣

我就比較喜歡英語原聲的，因為它可以讓人產生一種你在學習的錯覺，也可以提高自己的英語水平，對以後會有潛移默化的影響。那粵語呢，粵語只是方言，只是福建廣東那邊才會說的，學方言和學外語相比，肯定學外語的價值和用處更大。

我是比較喜歡原聲中文的，但我不管原聲是英語，日語或者是韓語，但我接受不了粵語，我想大家可能也有會有共同的感受。但這其中的原因又是因為什麼呢？我總結了以下幾個原因。

第一，只要是外國語言，大部分人都聽不懂。但如果要是粵語的話，這其中有幾個發音我們是能夠聽得懂的。這很容易把人帶順拐的，英文聽不懂，可以專心看字幕，但如果是粵語的話我們就可能會分心，我們本來是去看電影的，但因為字幕而不瞭解故事的內容情節，很得不償失的。

第二，語言上的學習，如果你是學英語的，你肯定喜歡英語中文字幕的。因為這樣你可以學一下口語。但是粵語並不是什麼主流語言，在我們生活當中並沒有太大的用處，你在心裡就有一種牴觸。

第三，語言上的習慣，在華人眼裡，音樂圈內有這樣一個鄙視鏈，喜歡歐美音樂的鄙視華語音樂，喜歡華語音樂的鄙視粵語音樂，喜歡粵語音樂的就可以把自己定位小清新了，當然，這只是一種玩笑。但畢竟喜歡歐美華語的人比較多，自然粵語就不行了。

其實無論哪一種語言都是非常棒的。喜歡什麼？只是個人習慣而已，就比如就算原聲是中文的但如果沒有字幕，我也不會習慣。哈哈哈

這個問題我倒沒有發現，一般看影視作品都喜歡原聲，不管是外語還是粵語還是方言，因為看港劇和香港電影說普通話很彆扭啊，總覺得很奇怪。

不知道你說的喋喋不休是什麼意思？是大家不能接受粵語原聲而更喜歡普通話的港劇嗎？

目前沒有體會到，身邊也沒這樣的小夥伴。個人覺得肯定是原聲看起來效果最好