初見張譯，他是史今，是《士兵突擊》裡一個重要的角色，他對許三多的影響頗大，先不談劇情如何，單說演技，就一個退伍的哭戲，張譯演出了神作《北京愛情故事》裡，張譯飾演為了利益出賣愛情的鳳凰男，人設令人討厭但演技一直線上的，比如他想幫朋友隱瞞訊息時會停頓、思考再轉身，欲言又止的樣子↓

拒絕朋友時本能，一臉尷尬和不解面如死灰的絕望↓《親愛的》宣傳裡邊鮮有提到張譯，其實張譯和張雨綺飾演的尋找孩子的父母也非常成功，張雨綺飾演的角色懷孕了張譯陪她去開出生證明，對方不給辦，現場飆戲《老炮兒》這部電影裡，張譯也打了個醬油，但讓人印象深刻。前一秒對著攤販橫著呢後一秒面對老炮也犯慫《追兇者也》裡顛覆了以往的形象直接笑死了……在《我的團長我的團》裡面煩啦是二十幾歲的人，九十歲的心態。面對信奉少年中國的小書蟲，他自慚未老先衰；對於同齡的張立憲，他也會感嘆年輕，真年輕。可在我看來，煩啦就是一個迷途的孩子，一個屢受打擊卻得不到安慰，在黑暗中迷失了自己的孩子。煩啦是個典型的悲觀主義者。很多事他能看透，但他卻懷疑，猶豫。他明明是個很優秀的人才，卻一副半死不活吊兒郎當的痞子樣。他自認為看盡世態炎涼，看透生死，卻看不透他自己。他耍貧、損人不倦、玩世不恭，似乎對一切都滿不在乎，其實掩飾的是他過於敏感，過於在乎的一顆心。他把所有的麻木，所有的在乎，所有的抱怨，所有的愛恨，完美而又複雜的表現了出來。不得不說，金馬獎欠他一個影帝。

其實，我懶得回答這總沒技術含量的問題。這麼說吧，電視劇我現在只看兩個譯，張譯和張嘉譯！說說看過的片子吧～《士兵突擊》《生死線》《北愛》《團長》《追兇者也》《親愛的》《匹夫》～這些是看全了的。斷斷續續的我就不算了～影帝級！

初識張譯應該是在當年挺火的電視劇《喬家大院》裡，雖說戲份不多卻感覺扮相挺有意思，不過畢竟是一個小的可以忽略的角色，《士兵突擊》《團長》《生死線》出來後算是徹底喜歡上了張譯，最愛的角色非孟煩了莫屬，雖說團長裡面個個都是主角。演技方面沒的說，至於得不得獎在國內你懂的，金雞獎百花獎都醜大街了，無所謂。成龍李連杰也沒得幾個獎，但不能磨滅在影迷心中的地位。至於跟當紅小鮮肉比他們是明星而張譯只是個演員。有人花錢捧都能當明星，能被觀眾認可演技的才被稱之演員，劉德華這樣從明星轉變為演員的實在不多。或許張譯的路會是多年媳婦熬成婆，最終成為像李雪健王學圻般的老戲骨，曇花一現畢竟不是演員所追求的。喜歡一個演員的理由有很多，最容易使痴迷接收的莫過於有一個好皮囊，不過再好的容顏也經不起歲月這把小刀的摧殘，作為一個有極度自戀傾向的區區在下，每當夜深人靜的時候，看到李易峰鹿晗的靚照再照下鏡子感覺鏡子裡的人生的很粗糙，但每每看到張譯我會很自信的告訴身邊人跟這個演員比我這長相還說的過去。不多說了，該搬磚了，個人觀點，不喜勿噴

作為男演員，沒有顏值，就要拼演技，拼人品。最早記得住張譯是《士兵突擊》裡的史今，讓感覺暖暖的。張譯從06年開始出演《士兵突擊》到現在也即將十年。這十年裡他也演過很多電視劇和電影，包括《士兵突擊》、《我的團長我的團》、《北愛》、《搜尋》、《親愛的》、《山河故人》等等很多作品，甚至前幾天在老炮兒中也算是客串了一回（打了燈罩兒一耳刮子的警察隊長）。

張譯的戲路很寬，相信透過他的自身努力，封影帝為時不遠。

對於一個95後的大學生來說，論顏值追劇。是透過孫儷主演的《辣媽正傳》認識到張譯的，整部劇中張譯成功演繹了一個沒有長相，唯有真心的備胎成功轉正的勵志偶像劇。

說真的，很喜歡張譯塑造的這個角色，真實親近。憑著實力演技一點也不遜於顏值擔當的明道。

後來，在一個網路娛樂頻道的採訪中得知：由於長相不出眾，張譯演繹道路並不順利，曾被導演怒罵“你根本不會演戲，早點滾！”不蒸饅頭，爭口氣！張譯為了提高演技，除了每天跑片場，當龍套。家裡還專門養了9只貓，細心觀察貓的一舉一動和各種反應，他說“貓是一種很小心的動物，它的每個舉動都有很細微的變化，貓是我演技提高的一大老師”。這一方法讓在場的孫儷都佩服不已！

在之後的影視劇和電影中，幾乎都可以看到張譯的身影，他所扮演的幾乎都是生活中很普通的小角色，但細緻入微的表演也贏得了觀眾莫大的認可。越努力，越幸運！很適合張譯。

在娛樂圈不乏戲好人又低調者，演員張譯算一個，他不算大火，但每一個被他詮釋的角色都令觀眾印象深刻，《士兵突擊》、《北京愛情故事》、《辣媽正傳》以及《雞毛飛上天》等劇都一次次奠定了他的演藝圈的地位，

不僅如此，戲好的張譯也是個頗有學問的演員，曾用長達7年的時間創作個人處女作《不靠譜的演員都愛說如果》，平時也在問答平臺“知乎”上與網友互動，回答過不少電視劇中的專業問題“演員吻戲是什麼樣的體驗”；

也有不少關於他家喵星人的問題：“貓尿尿為什麼會留個坑？”“為什麼我的貓只吃貓糧？”

張譯曾有過3年做場記的經歷，也寫劇本，可謂愛好廣泛，微博一發，便得到廣大網友的支援，

但也有不少網友發現，張譯似乎把“勿入歧途”打成了“請大家誤入歧途”，可謂給嚴肅的畫風增添了些許笑點，但也是細思極恐吶~

比起現在大火的流量明星來說，張譯算是個兢兢業業的演員。

這些年各類作品也很多，個人演繹經歷很豐富，特別之前如《黃金時代》《追兇者也》等作品讓張譯的文藝形象越來越明顯了。

最近也開始在知乎上跟網友互動，暫時看來，他文藝青年的形象坐實了。

可哪想最近他的文藝演員形象轟然崩了。

最近他參加某檔訪談類綜藝節目時，爆料自己曾經組織《妖精會》，身為會長的他在組織內對女生進行了各種的奇葩侮辱行為，這一爆料真是跟他的文藝演員形象形成了極大的反差，也激起了一眾網友的憤怒。

結果我自己看完影片的時候才發現。

這演員這是真的過分了。這是要栽跟頭了啊。

這一幕讓我不禁想起他之前出演的某部電影中的劇情：

劇中名為賈聰明的角色耍小聰明為領導辦事，結果聰明反被聰明誤，反而鬧出更嚴重的結果。

於是被領導劈頭蓋臉罵了一通。

這一副委屈的樣子，也不知道是演得好，還是他現實中就是如此呢？

一個演員的演技好不好，有幾個層次：第一種，演活了一個角色，比如王剛演和珅，幾乎互相指代的水平，無人出其右；第二種，演活了一類角色，他們懂得這類角色所需要的各種表演特徵，比如陳道明的帝王，王者氣永遠那麼濃。這類演員也是好演員，但是容易進入自己的套子裡，用同一種方式演出不同的角色，靳東陳道明金士傑都有這類問題。第三類，演什麼像什麼，不出戲。要做到第三種演員的水平，不僅需要很強的感悟能力，也要一次次對自己的表演有要求，不輕鬆放過，跟自己死磕，才能從皇帝演到乞丐，從電影演到舞臺劇，從悲劇演到喜劇，成為真正的戲骨。毫無疑問，張譯就是這樣的演員。

簡單列舉一下他演出過的經典角色：

《士兵突擊》，成名之作，史今班長，完全是一個溫柔大哥哥是水平，許三多進入隊伍唯一的精神依靠。他坐車路過天安門一場戲，直接讓觀眾潸然淚下。處理這個角色，張譯是收斂、赤子之心、宅心仁厚的。

《我的團長我的團》，話嘮瘸子孟煩了，原著的第一人稱，也是最難表現的一個角色之一。孟瘸子是劇中為數不多高度清醒又消極混世的傢伙，張譯將這個角色演得讓人們徹底忘記了那個班長，成為一個內心還有溫熱的兵痞，一個身體殘缺人格健全的冷眼閱世者。

《繡春刀2》，隱忍圖大業、溝通上下的錦衣衛大佬陸文昭，決心闖出修羅戰場的腹黑，張譯充分展現了這個角色不甘現實、圖謀大業的深度，從現代到古代，他駕馭住了這個明朝錦衣衛頭頭的內心。

《親愛的》，一部親情催淚大劇，張譯飾演的尋親爸爸戲份不多，每一場都扎心。在婚禮現場那一段十年尋親告白，絲毫不輸給影帝黃渤、影后趙薇。在表達父子情、悲歡離合上，絲毫不遜色。

《雞毛飛上天》，張譯拿下白玉蘭的作品。和此前幾部作品都是有故事的男人角色不同，這依次他挑戰了現代劇，還有和殷桃的情感戲。一個族群的史詩作品，張譯從少年演到老成，獎項是最直接的肯定。

五個角色、五個特點、五個年代、五種風格，同一個演員。這只是他出演角色的一部分。他還和許鞍華合作過《黃金時代》，和賈樟柯合作過《山河故人》，和孫儷搭檔過《辣媽正傳》，出演過媽寶男，還有楊樹鵬導演兩次合作《匹夫》《少年》，和曹保平合作的《追兇者也》，蠢賊的形象直接蓋掉了上影節影帝劉燁的風頭。接下來，他還將和林超賢合作《紅海行動》，重現湄公河行動奇蹟。好的演員，就是這樣一步一個腳印拿作品說話修煉出來的。