-
1 # 國學日知
-
2 # 微家居生活88
青紅皂白的“皂”是指黑中帶紅的顏色,泛指黑色,今天看起來似乎很典雅,其實過去是個俗詞。
舊時當肥皂用的“皂莢”就是黑色的樹莢,所以瞭解"皂"色,必須先了解皂莢。
皂莢,又名皂角樹,原產中國長江流域,分佈極廣,自中國北部至南部及西南均有分佈,多生於平原、山谷及丘陵地區,是中國特有的蘇木科皂莢屬樹種之一,
生長旺盛,雌雄異株,雌樹結莢(皂角)能力強其主要特徵為小枝灰綠色,無毛,分枝狀刺,但微壓扁,黑棕色,羽狀複葉,有小葉6-22枚,緣具細圓鋸齒,莢果條形,紙質、棕黑色、扭曲,長達20-30釐米,栽培5-6年後即結果,秋季果實成熟變黑時採摘,曬乾皂莢果是醫藥食品、保健品、化妝品及洗滌用品的天然原料。
我們常說的“不分青紅皂白”,意思是指不分是非,“青紅皂白”中的“青”是指深綠色,與"紅”對舉,“皂"是指黑色,與"白”對舉。
在賈誼的《陳政事疏》中說:“且帝之身,自衣皂綈,而富民牆屋被文繡。”,可見在漢代中“皂”是尊貴之色,因黑色威嚴,所以衙門中的差役都是以黑布衣為官衣,稱“皂衣”,詩文中常以“皂衣”、“皂隸”等就是指差役。
“黃紙蠲租白紙催,皂衣傍午下鄉不來”的"皂衣”就是指著黑色官衣的官差。
-
3 # 風雨無阻128155263
我們常說的”青紅皂白“,意思是不分是非,不明對錯。也含有不分青紅黑白的意思,所以青紅皂中的皂指的黑色。因為這個成語是古人一句傳語,舊時人用的肥皂是黑色的,是用一種黑色的樹莢製造而成的,顏色為黑油色,所以“青紅皂白”中的皂指的就是黑色。
-
4 # 火花奮翼
“不分青紅皂白”這個詞生活中經常使用,那麼你知道他的背景意義嗎?我就來和大家分享一下。“皂”,在如今的社會看起來似乎很典雅,其實過去的詞語卻是一個俗詞。它的出處是來自《詩·大雅·桑柔》中的“匪言不能,胡斯畏忌。”漢·鄭玄箋:“胡之言何也,賢者見此事之是非,非不能分別皂白言之於王也。”由此可以看出,“皂”在古代的意義和現今不同,是指黑色,用它來比喻事情的是非或原因。因此生活中我們一定不要做“不分青紅皂白”的人。
回覆列表
謝邀! 我們經常用“不分青紅皂白”來表示不分是非。按照用法,我們很容易這樣理解:“青紅皂白”應該都是形容顏色的詞彙。但為何不是“青紅黑白”而是“皂白”呢?肥皂和白色並不是對等的東西呀?其實“皂”在這裡確實指的就是黑色,因為舊時所用的肥皂就是皂莢,即黑色的樹莢。