這種情況的致謝方式我認為有以下兩種，供參考：

（1）按順序分別致謝

這種方式適用於名義上導師是A，實際指導老師是B的情況。先感謝名義上的導師(即在學院、學校檔案上備案的導師），然後再感謝實際的指導老師。如果兩位老師的地位相當，致謝辭的字數可以相近。如果名義導師的地位更高（比如大牛級別），則致謝辭的字數可以略多一些。二者的致謝辭文字內容儘量不要重複。

（2）同時致謝

這種方式適用於明確的雙導師情況，即在學院和學校備案的檔案中，明確說明兩位都是導師。在一段致謝辭中同時感謝，例如“感謝我的兩位導師A和B，XXX”後面用同一段致謝辭。

以上僅個人愚見，僅供參考

如果是我的話肯定誰對我的幫助多，我就會實話實說多感謝誰，不來那麼多虛的。如果你的“掛名”導師會因此而小心眼的對你有意見，那我覺得你就更不用感謝他了……

我在德國寫論文，感覺很多人論文的感謝還是非常真誠的，不用拍馬屁。

答辯時直接點吧，時間有限，直接講論文回答問題就行。你指導老師也不在現場，答辯說感謝也聽不到。。真的很感謝，回頭發信息表達感謝的心意就好。

謝兩句又不缺你點啥，何必那麼吝嗇。中國是個人情社會，禮數要周到，特別是下級對上級、學生對老師。如果實在不想謝，但至少禮節性的表示一下。

為什麼指導你的不是論文指導老師？您的開題是怎麼透過的？

作為同事，會極力避免這樣的情況出現，因為越俎代庖，會導致同事間的矛盾出現，當然如果你的論文是由你的導師指派他的研究生指導你的另當別論。

圓滑一點，就是致謝論文指導老師，而實際指導你的私下表示感謝，也可以不點名，就是指導老師，這樣不會好心辦壞事兒，當然我這是以小人之心度君子之腹。