“欲投萬里封侯筆”一詞，是明代、李樊龍所作《平涼》一詞的尾聯起句。

原詞

春色蕭條白日斜，平涼西北見天涯。惟餘青草王孫路，不入朱門弟子家。宛馬如雲開漢苑，秦兵二月走胡沙。欲投萬里封侯筆，愧我談經鬢有華。

詞的大意是說:太陽斜照，春天的景色一片寂寥，冷冷清清，在平涼的西北，遙望遠方。從平涼城上俯視阡陌縱橫，卻只有青草悽悽，昔日橫行霸道的帝子王孫們，已經不見了蹤跡。平涼府的大牧馬場飼養的西北良種戰馬，多如白雲，明朝軍隊二月向西北開去。自己想要投筆從戎到萬里之外去建功立業，封侯顯赫的理想抱負，但慚愧的是，我這個做學問的人已經兩鬢斑白了。

明朝時期的西涼城，在當今的甘肅省平涼市，位於甘肅省東部和六盤山東麓的陝甘寧交界處。公元358年，秦、符堅欲討前涼，於高平鎮置平涼郡，取平定涼國之意，由此得名。

漢苑，原指漢朝馬苑，這裡借寫明代平涼城的大牧馬場。

宛馬，原為漢代著名的大宛馬，這裡借指當地飼養的西北良種馬。

如雲，形容多。

秦兵，指明朝的軍隊。

平涼歷史悠久，文化遺產豐富，就文學藝術而言，歷史上曾有過幾次輝煌時期，周代，漢魏，尤其是唐代，都出現了不少大家，名作不斷。例如:王維，李白，杜甫，李商隱，都在這兒留下了傑作。李樊龍是明朝嘉靖中期的文人，以李樊龍，王世兄為首的後七子（包括謝秦，吳國倫，宋臣，徐中行，梁有譽），重新在文壇舉起了復古大旗，聲勢浩然，為眾人所瞻目。

嘉靖中期，朱厚熜迷通道教，長期不理朝政，嚴嵩和他的兒子嚴世蕃執掌大權，政治腐敗，不僅使“退還民田，汰除軍校匠役”的新政未能徹底實施，反而使國力日益衰弱，政治和經濟都出現了深刻危機。

在這種歷史的動盪時期，作為復古旗手的文人李樊龍，在詩中將塞外風光與人生感嘆融為一體，渲染時下平涼城悽迷荒涼的氣氛，抒發了詩人想仿效班超投筆從戎，建功立業的豪情壯志，更流露出詩人的遺憾之情；即對自己在談經論道中虛度年華而感到愧疚，又對自己想在邊關為國效力卻力不從心而深感嘆息。

春色蕭條白日斜，平涼西北見天涯。惟餘青草王孫路，不入朱門帝子家。宛馬如雲開漢苑，秦兵二月走胡沙。欲投萬里封侯筆，愧我談經鬢有華。” 詩中將塞外風光與人生感喟融為一體.渲染夕陽下平涼悽迷荒涼的氣氛，抒發了詩人想仿效班超投筆從戎，建功立業的豪情壯志；更流露出詩人的遺憾之情，既對自己在談經中虛度年華深感愧疚，又對自己想在邊塞為國效力卻已力不從心深深嘆息。