哎呀媽呀，友軍的這個提問驚到我了！

“相見時難別亦難”難道不是86版《西遊記》電視劇裡的插曲之一嗎？

朱琳扮演的女兒國王望著唐僧一行人遠去的背影戀戀不捨……女王陛下請留步呀，其實原著里根本沒有這一幕呀。

請原諒一位忠於原著的文史愛好者的唐突，O(∩_∩)O哈哈~這真的是我的第一反應呢……畢竟《西遊記》這本原著都快被我翻爛了嘛，哈哈。當然，西遊相關的影視劇我也不少看……

我知道，我知道，我知道。很正經的說，“相見時難別亦難，東風無力百花殘。”是詩人李商隱寫的的唐詩《無題·相見時難別亦難》。86版《西遊記》電視劇裡的插曲也是根據這首唐詩改編出來的嘛！

全詩如下——

相見時難別亦難，東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。

曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

1、見面的機會真是難得，分別時更是覺得難捨難分；暮春天氣，東風無力，百花殘謝，更加使人傷感。

2、春蠶結繭，會一直吐絲至死；蠟油就好像蠟燭的眼淚一樣，要等到蠟燭燃盡成灰時才會流盡。

3、女兒清早梳洗，對鏡自憐，擔憂豐盛如雲的鬢髮改變顏色，留不住青春的容顏；男兒夜晚輾轉難入眠，呻吟長嘆，愈發覺得月清冷光陰似水寒。

4、你住在看上去不遠的蓬萊山中，我卻無路可通，可望而不可及。真希望青鳥可以成為飛書的使者，殷勤地為我去探看你。

李商隱的這首詩可謂是唐詩當中的經典之一了，詩文當中的“相見時難別亦難，東風無力百花殘。 ”和“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。 ”都為後世所傳頌，經久不衰。

要說“相見時難別亦難，東風無力百花殘。”的拍攝思路呢，不妨參照86版《西遊記》電視劇的劇情來策劃拍攝方案。畢竟，女王陛下對御弟哥哥的戀戀不捨，已經深深地印在諸位觀眾的腦海裡了——雖然這個場景，《西遊記》原著裡是真的沒有。但是，楊潔導演都能杜撰出這樣一副唯美的畫面，我們為什麼不能照著相同的拍攝思路來策劃攝影方案呢？

拍攝“相見時難別亦難，東風無力百花殘。”，按照鑑別之分，可以整理出兩套拍攝方案：

先生遠行，太太依依不捨地目送。東風吹過，滿眼落紅，一地蕭瑟。

暮春落英繽紛，佳人百無聊賴。思念成疾，借酒澆愁……翹首盼夫歸。

兩個人相戀，但被阻撓，見一次面好難，但見面後，訴說不挖的話語，情意綿綿，分別是難捨難分，不知和日見面。刮來的東風一點力氣也沒有，外面的成千上百的花也凋零了。也為我們的分別傷心啊。