-
1 # 初見千山雪
-
2 # 菩提非樹LW
你認為泰戈爾最好的作品是什麼?
儘管世界文壇公認泰戈爾最好的作品是詩集《吉檀迦利》, 因他在1913年因這部作品獲得諾貝爾文學獎。但在我心中,他最好的作品
是詩集《飛鳥集》。
理由如下:
泰戈爾(1861-1941),是一位印度詩人、文學家、哲學家和社會活動家;是第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《家庭與世界》、《園丁集》、《最後的詩篇》等。
《飛鳥集》內容、主題及特色:
《飛鳥集》創作於1913年,初版於1916年完成。它包括325首清麗的無題詩,詩的基本題材多為極其常見事物,不外乎小草、落葉、飛鳥、星辰、小河等。其中多數詩只有一兩行,或者捕捉一個自然景觀,或者述說一個事理。詩集並沒有明顯的邏輯結構和明確的中心,只是詩人在日常生活中的感觸、思考、情思的片段的記錄。
這些形似隻言片語的小詩卻蘊涵了豐富的思想與哲理。
《飛鳥集》中表現了深層的精神追求,展現了人與自然、愛與神的親密無間、互動融溶,歌贊生命的自由、平等、博愛,從而生成了豐富雋永的人生哲理。詩中揭示,人必須完善自己的人格,要在“思想中摒除虛偽”,要驅走心中“一切的醜惡”,並且只能在“愛的服務”中與神結合。詩人在詩篇中表達的這種人生奉獻與人生意義的追求,使詩篇充滿了無限生機。讀這些小詩時就像在暴雨後初夏的早晨,推開臥房的窗戶,看到一個淡泊清亮的晨。讀了這些作品,能給人無窮的快樂與勇氣。
這些正是《飛鳥集》吸引讀者的原因。
《飛鳥集》的影響:
《飛鳥集》在世界各地被譯為多種文字版本,曾在中國現代詩壇產生了較大影響,鄭振鐸譯的《飛鳥集》出版後,對於中國“小詩運動”的產生與發展具有推動作用。
作家李敖曾這樣評價《飛鳥集》:
泰戈爾這本《飛鳥集》。成書已有92年,現在讀來,仍像是壯麗的日出,書中散發的哲思,有如醍醐灌頂,令人茅塞頓開。
《飛鳥集》中,我最喜歡的經典語錄:
1、世界上最遠的距離 不是 生與死的距離,而是 我站在你面前 你不知道我愛你,世界上最遠的距離,不是 我站在你面前 你不知道我愛你,而是 愛到痴迷 卻不能說我愛你,世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛你,而是 想你痛徹心脾 卻只能深埋心底,世界上最遠的距離 不是 我不能說我想你,而是 彼此相愛 卻不能夠在一起,世界上最遠的距離 不是 彼此相愛,卻不能夠在一起 而是明知道真愛無敵,卻裝作毫不在意,世界上最遠的距離,不是 樹與樹的距離,而是 同根生長的樹枝 卻無法在風中相依,世界上最遠的距離 不是 樹枝無法相依,而是 相互瞭望的星星 卻沒有交匯的軌跡。
——泰戈爾
2、世界以痛吻我,要我報之以歌。
——泰戈爾
3、用心甘情願的態度,過隨遇而安的生活,生如夏花般燦爛,死如秋葉之靜美。
——泰戈爾
4、我們把世界看錯,反說它欺騙了我們。
——泰戈爾
5、如果因為錯失太陽而哭泣,那麼你註定要錯失群星。
——泰戈爾
6、鳥兒願為一朵雲,雲兒願為一隻鳥。
——泰戈爾
7、天空中不留下鳥的痕跡 但我已經飛過。
——泰戈爾
8、鳥翼繫上了黃金,這鳥兒便永遠不能再在天上翱翔了。
——泰戈爾
9、你微微地笑著,不同我說什麼話,而我覺得,為了這個,我已等待得很久了。
——泰戈爾
10、我不能選擇那最好的,是那最好的選擇我。
——泰戈爾
11、人走到喧譁的人群裡去,為的是要淹死自已沉默的呼號。
——泰戈爾
12、權勢以它的惡行自誇,落下的黃葉與浮游的雲片卻在笑它。
——泰戈爾
13、錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗。
——泰戈爾
14、當人是獸時,他比獸還壞。
——泰戈爾
15、採到了花瓣,卻得不到花的美麗。
——泰戈爾
16、不要從你自己的袋裡掏出勳章借給你的朋友,這是侮辱他的。
——泰戈爾
17、當我們是大為謙卑的時候,便是我們最近於偉大的時候。
——泰戈爾
18、魚對水說:“你看不見我的眼淚,因為我在水中,”水對魚說:“我能感覺到你的眼淚,因為你在我心中,”,魚對水說:你看不見我的眼淚,因為我在水中,水對魚說;我能感覺到你的眼淚,因為你在我心中,我不是魚,你也不是水,你能看見我寂寞的眼淚嗎,魚對水說:我永遠不會離開你,因為離開你,我無法生存,水對魚說:我知道,可是如果你的心不在呢?,我不是魚,你也不是水,我不離開你是因為我愛你,可是,你的心裡有我嗎?,魚對水說:我很寂寞,因為我只能待在水中,水對魚說:我知道,因為我的心裡裝著你的寂寞,我不是魚,你也不是水,我寂寞是因為我思念你,可是,遠方的你能感受到嗎?
——泰戈爾
19、回聲嘲笑她的原聲,以證明她是原聲。
——泰戈爾
——泰戈爾
20、小草在大地尋找群聚,樹木向天空尋找孤寂。
——泰戈爾
21、昨夜的風雨給今日的早晨帶來了金色的和平。
——泰戈爾
22、榮譽使我感到慚愧,因為我暗地裡乞求著它。
——泰戈爾
23、暗戀是一支插錯地方的山茶花,雖然美麗,但卻不合時宜。
——泰戈爾
24、道路雖然擁擠,卻是寂寞的,因為它沒有品嚐到愛。
——泰戈爾
25、不要因為你沒有胃口而去責備你的食物。
——泰戈爾
26、接觸,也許你會招致痛苦;遠離,也許你能保留擁有。
——泰戈爾
27、綠葉戀愛時便成了花, 花崇拜時便成了果實。
——泰戈爾
28、飛鳥希望自己是雲彩,雲彩希望自己是飛鳥。
——泰戈爾
29、繁忙的道路最是孤獨,因為,沒人愛他。
——泰戈爾
30、麻雀看見孔雀負擔著它的翎尾,替它擔憂。
——泰戈爾
31、幾個蒼蠅咬幾口,決不能羈留一匹英勇的奔馬。
——泰戈爾
32、小狗疑心大宇宙陰謀篡奪它的位置。
——泰戈爾
33.、虛偽永遠不能憑藉它生長在權力中而變成真實。
——泰戈爾
34、讓睜眼看著玫瑰花的人也看看它的刺。
——泰戈爾
35、縱世界以痛吻,我仍報之以歌!
——泰戈爾
36、鳥以為把魚舉在空中是一種慈善的舉動
——泰戈爾
37、如果你因失去太陽而傷感,那麼你將會失去群星。
——泰戈爾
通城二中 黎文
二0二0年元月十五日
回覆列表
喜歡泰戈爾獲得諾貝爾文學獎的《吉檀迦利》,
人類的一切向往憧憬,都是他歌詠的題材,他從人生本身出發說話,他不厭棄生存,他用充滿微妙韻律的孟加拉文,和他的思想,給我們展示了一個生平夢想已久的世界,而他說的話,又像是從極普通的土壤裡生長出來的植物。在《吉檀迦利》裡,它表現了一種在其他文學裡找不到的天真、單純。
“他們用沙子建造房屋,
他們用空貝殼遊戲,
他們用枯葉編成小船,
微笑著把小船漂浮在茫茫大海上。
孩子們遊戲在大千世界的海濱。
他們不會游泳,
他們不會撒網。
採珠人潛水尋找珍珠,
商人揚帆航行,
而孩子們撿來了卵石,
又重新把卵石撤掉了。
他們不尋求隱藏的財寶,
他們不知道如何撒網。”