回覆列表
-
1 # Stager
-
2 # 磨石英語
誰用誰知道！在應用市場輸入“翻譯”應該可以蹦出一籮筐，那個好用？使用人多的一般都不會太差，具體合不合自己的胃口？試一試就知道啦。
比較流行的像有道詞典，騰訊翻譯君，百度翻譯，金山詞霸......使用眾多，很是不錯。最近有一個新秀搜狗翻譯，可以推薦一下，那確實是槓槓的。
磨石老師輕易不表揚，如果太優秀了，那也不得不佩服一下。
栗子是什麼味道，嘗一下
這幾年我一直用的網易有道詞典。電腦端和手機端都用的它，總體非常的方便，註冊了賬號，一些查詞記錄可以同步，收藏夾也能同步。除了中英文翻譯，世界其他語種也能翻譯。還有拍照翻譯，語音識別，社群，每日推薦，影片資源等，功能很全面，可以說是太全面了，好多功能都來不及用。
有時和外國朋友聊文字，遇到比較複雜的表達，我會用到文字翻譯功能。整段的翻譯複製黏貼到聊天視窗很方便。
說說翻譯效果。長文字翻譯語法出錯的機率比線上版的谷歌翻譯要高。所以，遇到正式的長文字翻譯，我會用谷歌翻譯先匯出中文段落，再自己檢查，調整修改裡面的句法和習慣用語。
吐槽的地方就是有道詞典開啟時有廣告，有時體驗不太好。還有軟體越做越大，越來越複雜，遠遠超出了翻譯app的範圍了。不過這個仁者見仁智者見智，各有利弊。