首頁>Club>
希望能像閱讀理解一樣,給出詳盡的解析,謝謝
14
回覆列表
  • 1 # 唐三影視

    冰菓是一部打著校園推理行著撒狗糧之實的戀愛番。我們的男主角折木奉太郎是一個自稱是信奉“節能主義”的陰沉少年,性格與“春物”裡的大老師有不少相似之處,但又不完全一樣。方便理解一點的說法就是一個怕麻煩但又對女主角百依百順的暖男系男主。當然,暖的物件只有女主和基友兩個人咯。

    另外,折木奉太郎信奉的“節能主義”不是指環保,而是節省自己的能量。用大白話來說就是:能坐著就絕不站著,能躺著就絕不站著,能不做的事情就不做,必須做的事情就趕緊做。哼哼,這下你們知道有文化的可怕之處了吧?可以把一個懶字說的清新脫俗也是不容易了。

    再說我們的女主角千反田,千反田是她們家鄉當地的名門望族,在當地很有影響力,也算是一個大小姐。為人心地善良並且有些天然呆,凡事都喜歡問為什麼,口頭禪就是:“我很好奇。”但反應有點慢的她相反學習成績還在折木奉太郎之上,可以說其實還是很聰明的。

    “我很好奇。”千反田這句從頭說到尾的口頭禪可以說是折木奉太郎的剋星了,同時也是推動劇情發展的利器了。只有千反田睜大眼睛看著男主說這句話,無論折木奉太郎內心有多想偷懶也不得不為了“老婆”大人賣力的推理了。全番共22話,在最後一話中兩人不帶一個愛字的告白配合著細膩的畫質給人留下了深刻的印象,被稱為告白的名場面。

    開頭已經介紹過了,千反田家是當地的名門望族,身上有推動當地經濟發展的責任。她說她以後無論怎麼樣都是要回到家鄉去的,要帶動當地的經濟發展,實現老百姓們的共同富裕。(聽聽,這個告白具有多高的道德水平,我簡直佩服的五體投地。)

    她說她的家鄉不是最美的地方,也沒有多大的可能性,但很想把這裡介紹給男主。這是什麼意思呢?其實不難理解。千反田說自己的家鄉前景不好就是隱晦地表達了折木奉太郎如果留下來可能就會失去去大城市發展的機遇,會耽誤對方的前程。而自己由於責任的關係是不可能拋下家鄉的發展和男主去別的地方的。

    所有她說要把家鄉介紹給折木奉太郎的意思就是希望男主能夠留下來和她在一起。而她之所以說的這麼隱晦,就是想要避免給奉太郎弄出一個兩難的情況。一邊是前程,一邊是愛人,折木奉太郎該怎麼選擇呢?

    事實證明折木奉太郎也還是很上道的,在眼前的妹子和縹緲的前程之間果斷的選擇了妹子。千反田之前說過,她想帶動當地老百姓共同富裕但自己卻缺乏長遠的眼光,不知道該怎麼做。所以折木奉太郎回答的是千反田所缺少的眼光就由他來幫忙。實際上就是在說他願意留下來,想要和女主在一起。聽到這句話女主的眼睛一下就亮了起來,說明她很高興的同時也說明了奉太郎的回答是有些出乎她的意料的。

    但緊接著男主又說了一句:”開始冷起來了。“說明男主雖然願意留下來,但他們能在一起的障礙還是不少,說明他對她們倆的未來還是有些擔憂。而女主千反田這時卻淡淡的說了句:“不,已進入春了。”緊接著就是一個明媚的笑容。這時在告訴奉太郎一起都會好起來的意思。

    怎麼樣?不愧是告白名場面吧?就連一個我喜歡你都沒有說出來,對方就已經完全明白了那份愛意。真是一份美味的狗糧啊。你還想知道其他的告白名場面嗎?來點關注吧,我慢慢告訴你。

  • 2 # Meow喵嗷喵嗷

    這是動畫翻譯的對話

    千反田愛瑠「這裡只是個很渺小的世界——神山市的北方 ,我只是協調了這個小小城市的南邊和北邊而已。當然,我並不覺得這件事不值得一做。但是,我也不認為這是什麼偉大的事」

    折木奉太郎「或許……是這樣」

    就算考上大學,我也會回到這裡來,無論過程如何,我的終點都在這裡——在這個地方。折木同學!二年級的文理分科 ,你是怎麼選的?」

    「啊 我選文科了」

    「我選理科了」

    「是嗎?」

    「對於回到這裡,我並不覺得厭惡或是悲傷。我希望作為千反田家的女兒完成相應的責任,為此我一直在思考合適的方法」

    「方法……呢」

    「我想到了兩種方法:一種是透過種植商品價值高的作物 ,令大家富裕起來;另一種是以經營性戰略眼光提高生產效率, 令大家不會貧窮。最後我選擇了前者」

    「所以你選了理科嗎?」

    「是」

    「確實 我也覺得後者不太適合你」

    「文化祭的時候,給大家添了許多麻煩, 因此我明白了,我大概不適合經營公司」

    「是啊 我也這麼覺得」

    (止步,認真臉)

    「請看 折木同學。這裡是我的故鄉,只有水和土地,人們也在漸漸衰老 ,失去活力。我並不覺得這裡是最美的地方,也不覺得這裡充滿了可能性……但是……我想向折木同學介紹這裡

    「話說回來,關於你所放棄的‘經營性的戰略眼光’,我來替你掌握。如何?」

    起風,噪音變大

    「話說回來……什麼呢?」

    「啊……不……“那時候的裡智 也是這種心情嗎”←內心活動。開始冷起來了呢

    「不 已經入春了呢」

    不需要多說了吧

    千反田先闡述自己必須會回到這裡來,交代了選理科的緣由,她的未來代表的就是這裡

    下文又說「我向你介紹這裡」,一語雙關

    折木也不是傻子,腦袋那麼靈活的他一下子就猜到了千反田的話中話,想起了好友被告白時的心情,彼時彼刻正如此時此刻。羞紅了臉。說出了我替你完成另一種戰略,暗示我願意輔佐你的未來,走進你的未來,走近你。

    那肯定就有人會說“哎呀,那僱人也可以啦,不一定就是告白了啦,你想得好多呀”。什麼人能規劃家族的管轄地?只能是老大啦,千反田就是未來的老大。千反田還可以有丈夫,丈夫也能當老大,雙管齊下。僱人需要要這麼複雜地說一堆?

    最後千反田也聽到了那句話,有數了就行。

    最後“已經春天了呢”不也在暗示他們未來的春天嗎?

    千反田:我承擔著這片土地的未來,你能幫我嗎?

    折木:我,非常願意。

    以上純屬個人觀點。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 既然春運如此艱難,為什麼不大量運用雙層火車呢?