“在天願作比翼鳥”這句話體現的更多是人們對美好愛情或婚姻的羨慕與嚮往，並不是說人們一時衝動，為了愛情甘願化作飛禽走獸。

比翼鳥是古代傳說中的鳥名，在《山海經》裡有記載，此鳥只有一目一翼，單隻無法飛行，須兩隻並翼而飛，通常是一雄一雌。後來人們把它比作恩愛的夫妻。

與“只羨鴛鴦不羨仙”同理，都是對美好愛情或婚姻的嚮往。人在面對自己得不到的東西時，總是羨慕那些純潔美好的東西。面對各種感情問題，總是感慨，若能像比翼鳥、鴛鴦那樣，只得一人心，白首不分離，此生還有什麼遺憾?

排除現實生活等的因素，如果是真心相愛的兩個人，就算讓他們化作比翼鳥或鴛鴦，他們應該也會願意吧。

只是在現實生活中，恐怕很難遇到兩個真心相愛、願意為對方付出全部的人。這種美好，更多隻存在於幻想之中，說起來有點不切實際。

個人觀點。

“在天”嗎？不在也。不在！不在！禽獸也不是想當就當的。踏踏實實在紅塵做人唄！和則婚，異則離。勿做驚怪狀！君不見黃河之水天上來，天與水也分了。若和，當水與乳交。

這只是詩詞藝術手法的一種表現形式而已，題主太過對號入座了！凡事並不是這麼極端。

孔雀東南飛，五里一徘徊。無論他用比翼鳥或者是連理枝，都是詩人在詩詞中釋放自己的情感，是非常美好的願望！