回覆列表
-
1 # 富櫻日語
-
2 # pfguo
一年就想正常交流不太可能。
首先,日本國土小,人員流動性大,方言口音的差異就是個大問題。
其次,生活交流或者學習、工作交流。生活上的交流基本是口語,很多書本上的理論、語法用不太上;而工作、學習方面很大程度上需要用到敬語和書面語。
第三,學日語不能從動漫開始!!!動漫裡面絕大部分都是口語,語言習慣會給工作學習帶來不好的影響。
建議看偏嚴肅一點的日劇開始學,選好劇了最好先百度一下主演的出身地,別一開始就學出來關西弁或者中部腔…
喜歡寵物的點點關注,可以每天來看我的花式餵狗
現狀:日語小白,姑且算是N5水平吧!
目標:能和日本人進行日常交流。
對策:你說的日常交流是偏書面還是口語?
提問中沒有明確寫出來,所以我就都做下回答。
偏書面的情況,應該是工作中和日本人有郵件來往,可以著重提高讀寫能力。因為日語中有很多漢字,所以即使一句話不全認識,也能猜出大概意思。但是,語法必須學對了,要不然很有可能文章的意思會理解反了,給交流和工作帶來失誤。語法建議至少學到N2水平。單詞如果不認識,可以查字典慢慢積累。
偏口語的情況,建議你要重視聽力的輸入。所有不重視聽力就想擁有地道的口語的想法,都是不切實際的。聽力輸入的素材,可以根據你的目標來選擇。比如日常會話,可以多看生活類的日劇,或者現實風格的動漫。多聽,你才能在講日語的時候,把一句話的重音發對,這樣聽起來才比較自然。不推薦聽新聞類的,雖然發音很好,但相對於日常會話來說措辭會偏正式一點。也不推薦日本綜藝節目,因為節目效果等原因,發音不是很清晰,對於日語小白不友好。我個人也是先透過大量輸入聽力,才有了現在的日語發音。順便提一句,我聽的是名偵探柯南,七百百集看了不下四遍。當然也有日劇等,但因為個人比較喜歡解謎偵探型別的,所以也看了日劇“相棒”,這裡面的男主角因為比較紳士的角色,所以學到了很多日常用的敬語。
最後,語言是交流的一種工具,如果是面對面聊天的話,即使有些話不知道怎麼表達,我們也可以用“萬能語言”——body language來輔助表達。語言學習有時候雖然很枯燥,但是當你開始開口講日語,並且你發現對方聽懂了你說的日語,那種成就感真的是很棒!
加油!