我最近在看《企鵝經典:小黑書》系列第一輯,一共十本,每本都選取了文學大家的經典作品,如契訶夫,托爾斯泰,福樓拜等著名作家,一本大概講三四個故事,中英雙語,一本大概半個小時就能看完。
我還挺喜歡這個系列,主要有以下幾點原因。
一,比較輕薄,一本很快就能讀完。如果讀這些作家的大部頭書,可能都堅持不下去,因為感覺現在生活節奏很快,習慣碎片化閱讀。這樣半小時就能讀完的書,感覺很輕鬆,可以直接獲得這些大家的經典之作。而且,這些書也可以是個引子,可能你本來並不瞭解的作者,現在你讀了他的經典作品就想閱讀這個作者的其他作品。這本書被稱為書界奧斯卡,是世界文學史的精華集結。如果你又想讀經典作品,又不知道讀什麼,讀讀這個系列也是不錯的選擇。
二,翻譯很流暢,可讀性,趣味性很強。讀外國作品,我最怕的就是人名太長,記不住,容易頭暈。這個系列翻譯的人名是比較容易記住了,而且一個故事不太長,完全沒有人名干擾的困難。
三,故事很有趣味性,衡量一個作家水平高低的一個準則就是寫小說怎麼樣,小說很考驗作者的邏輯,創造力,全域性觀等能力。選取的故事讀起來很有趣,能引起思考作者到底想傳達什麼,這些作者風格各異,每讀一本,就像開啟了不知道什麼味道的巧克力。
總之,讀書應該是一生都要做的事,多讀書,讀好書,豐富心靈,提高修養。
我最近在看《企鵝經典:小黑書》系列第一輯,一共十本,每本都選取了文學大家的經典作品,如契訶夫,托爾斯泰,福樓拜等著名作家,一本大概講三四個故事,中英雙語,一本大概半個小時就能看完。
我還挺喜歡這個系列,主要有以下幾點原因。
一,比較輕薄,一本很快就能讀完。如果讀這些作家的大部頭書,可能都堅持不下去,因為感覺現在生活節奏很快,習慣碎片化閱讀。這樣半小時就能讀完的書,感覺很輕鬆,可以直接獲得這些大家的經典之作。而且,這些書也可以是個引子,可能你本來並不瞭解的作者,現在你讀了他的經典作品就想閱讀這個作者的其他作品。這本書被稱為書界奧斯卡,是世界文學史的精華集結。如果你又想讀經典作品,又不知道讀什麼,讀讀這個系列也是不錯的選擇。
二,翻譯很流暢,可讀性,趣味性很強。讀外國作品,我最怕的就是人名太長,記不住,容易頭暈。這個系列翻譯的人名是比較容易記住了,而且一個故事不太長,完全沒有人名干擾的困難。
三,故事很有趣味性,衡量一個作家水平高低的一個準則就是寫小說怎麼樣,小說很考驗作者的邏輯,創造力,全域性觀等能力。選取的故事讀起來很有趣,能引起思考作者到底想傳達什麼,這些作者風格各異,每讀一本,就像開啟了不知道什麼味道的巧克力。
總之,讀書應該是一生都要做的事,多讀書,讀好書,豐富心靈,提高修養。