回覆列表
-
1 # 本質研究所
-
2 # 趣玩好應用
推薦一款號稱"碾壓"谷歌翻譯的小眾線上翻譯軟體DeepL。怎麼碾壓呢?我們先來看看效果。
翻譯更接地氣分別先在DeepL和谷歌翻譯輸入:「翻譯軟體哪種好用?」,「小姐姐長得真俊俏!」以及詞句「願你三冬暖,願你春不寒; 願你天黑有燈,下雨有傘; 願你一路上,有良人相伴 」,可以看到各自的翻譯效果:
DeepL的翻譯效果分別如下:
翻譯軟體哪種好用?Which translation software works well?
小姐姐長得真俊俏!The little sister is so handsome!
願你三冬暖,願你春不寒; 願你天黑有燈,下雨有傘; 願你一路上,有良人相伴May you be warm in winter and not cold in spring; may you have a light in the dark and an umbrella in the rain; may you be accompanied by good people along the way.
可見,DeepL翻譯出來的,比起谷歌翻譯更加順暢,也更加接地氣,著實是一款不錯的線上翻譯軟體。
每月可免費翻譯5篇文件另外,官網提供 windows 和 mac 的軟體下載,免費版的DeepL,每個月可以翻譯5篇文件,這對於論文黨來說,還是蠻好用的。
這就是小趣最近發現的一款好用翻譯軟體,希望你能喜歡。
-
3 # 翻譯狗文件翻譯
文字類翻譯選谷歌翻譯就好了,不會比現在吹破牛皮的翻譯軟體差
文件類可以來試試翻譯狗全文翻譯,支援一鍵上傳全文翻譯
我推薦幾款知名大廠的,都可以直接搜尋官網下載:一、網易有道詞典
有道詞典是網易旗下子公司有道開發的免費語音翻譯服務軟體,可支援108種語言,詞庫容量強大,並且實時更新,包括網際網路的流行詞彙。軟體有手機版和網頁版,主要有六大功能特點。利用NMT技術,翻譯更準確流暢
支援108種語言,包括中、英、日、法、韓等
對詞語進行拍照可實時翻譯
離線詞庫容量巨大,有100多萬條內容
透過網路釋義,輕鬆捕捉網路熱詞
與桌面詞典同步,可隨時隨地背單詞
二、Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務可提供簡體中文和另外 100 多種語言之間的互譯功能,可讓您即時翻譯字詞、短語和網頁內容。三、金山詞霸
愛詞霸英語為廣大網友提供線上翻譯、線上詞典、英語口語、英語學習資料及金山詞霸下載等服務,致力於提供權威的線上英語服務,是5000萬英語學習者的首選。
四、百度翻譯
百度翻譯提供即時免費的多語種文字翻譯和網頁翻譯服務,支援中、英、日、韓、泰、法、西、德等28種熱門語言互譯,覆蓋756個翻譯方向。
五、微軟必應詞典
桌面版結合了網際網路線上詞典及桌面詞典的優勢,依託必應搜尋引擎技術,及時發現並收錄網路新興詞彙,讓您的詞典永不過時。基於微軟強大的技術實力和創新能力,獨創性的推出近音詞搜尋,近義詞比較,詞性百搭,拼音搜尋,搭配建議等貼心功能讓您體驗不一樣的精彩。
六、騰訊翻譯君
騰訊翻譯君app是騰訊最新出品的實時會話翻譯軟體,支援中、英、日、韓等多門語言。騰訊翻譯君app有精準語言識別,高效、免費等特點。
也有一些小眾的:
一、海詞詞典
二、Lingoes靈格斯翻譯家
Lingoes靈格斯翻譯家像是一個精靈的名字,正如這個靈動的名字一樣,靈格斯翻譯家就像一個翻譯小精靈施魔法一樣幫助我們完成多種語言間的翻譯轉換。靈格斯翻譯家有著完善的功能與有好的介面,深受使用者喜愛。
三、出國翻譯官
出國翻譯官是一款多語言的翻譯軟體,針對不同的語種精選出不同的日常用語,可根據關鍵詞搜尋,出國翻譯官提供12個國家的餐飲,住宿,交通,景區,購物常用短語以及圖片詞典。