-
1 # Leeyida
-
2 # 知己者智知人者明
實際上,“奴才”一詞最開始起源於明朝,而將這個詞發揚光大是在滿清入關以後,滿人和入旗的漢人自稱奴才。下面是一段關於奴才起源的文字。
1.亦作"奴材"。詈詞。有鄙薄輕視之意。
2.家奴;奴僕。
3.引申為奴性十足,甘心供人驅使﹑幫助作惡的人。
4.明清兩代宦官及清代旗籍文武官員對皇帝自稱奴才,清代旗籍家庭的奴僕對主人亦自稱奴才。清朝皇帝對旗籍官吏有時亦以奴才稱之。
奴才稱呼的由來陳垣
奴才二字何自出?陶宗儀《輟耕錄》以為始於郭令公“子儀諸子皆奴才”一語,非也。罵人奴才蓋北俗,中原無是語也。有之,自晉始。晉世五胡人中國,胡言遂載以俱來。《劉淵載記》(《晉書》於五胡及諸割據者,別為載記,附於卷末。劉淵、劉曜,皆匈奴也,不得以漢姓而誤為漢人):成都王既敗,元海曰:穎不用吾言,遂自奔潰,真奴才也。一、《劉曜載記》:田崧罵楊難敵曰:若賊氏奴才,安敢希覬非分。二、王猛曰:慕容評真奴才,雖億兆之眾不足畏,況數十萬乎!三、《水經注》:李特至劍閣,嘆日:劉氏有此地而面縛於人,豈不奴才也!四、《魏書》:爾朱榮謂元天穆曰:葛榮之徒,本是奴才,乘時作亂。五、凡此諸語,皆出自晉末六朝之間,在郭令公之前。令公之為是語,蓋亦久居塞外,習於胡言,猶今之*西語罵人者耳。
陶宗儀以為此語始自令公,未之考也。後於令公而為是語,則《五代史》:董璋反,以書誘姚洪,洪不聽。城陷,璋責之。洪曰:汝奴才,固無恥,吾義士肯隨汝所為乎!姚洪仕後唐,沙陀族也。是亦習於北俗,晉以前無是也。奴亦作駑。《顏氏家訓》(顏,北齊人)謂貴遊子弟,當離亂之後,朝市遷革,失皮而露質,當此之時,誠駑才也。一、《五代史》:朱守殷少事唐莊宗(李存勗)為奴,後為都虞候,使守德勝。王彥章攻之,守殷無備,南城遂破。莊宗罵曰:駑才果誤予事。二、此亦出於北俗,譯語之有出入者也。而魏鈔《稗勺》則曰:明代宦官,對上稱奴儕,今人訛儕為才雲。是不讀書之甚者。
雖然,昔稱奴才,以罵人耳,未有以自稱者,更未有以稱諸大廷者。猶古之有臣妾其名(《易》、《書》皆有之),亦以稱宦官宮妾耳,未有以統稱臣下也。
-
3 # 三觀粉碎機
這其實是由於滿漢兩族之間的文化不同所引起的歧異。
在漢族語境中的奴才,早在春秋時期就已經出現了,是對下人,家奴,奴僕的一種稱呼,比如《兒女英雄傳》第三回就有,“咱們這個當奴才的,主子就是一層天,除了主子家的全得靠後。”,除此之外,還有包含對某人諷刺,喻意該人奴性十足,卑微下賤,以視自己他人的輕蔑之意,也做奴材。比如《輟耕錄·奴材》裡這句,“世之鄙人之不肖者為奴材。”就解釋的非常清楚了。再如《魏書·爾朱榮傳》中,爾朱榮就對元天穆說,“葛榮之徒,本是奴才,乘時作亂。”這裡所指的奴才,不僅是說葛榮本來就是家奴,又寓意了其原本身份低微,品德敗壞,更表達了自己對其的輕蔑之意,可以說是最多重的“奴才”含義了。
但是,到了清代就不一樣了呀。
清朝的典章制度上有個非常嚴格的規定,那就是八旗滿臣才有資格對皇帝自稱“奴才”;如果是漢臣,那隻能稱“臣”或者“微臣”,如果自稱“奴才”,那可是違法的,有個專有名詞叫做”冒臣“。換句話說,漢臣想稱”奴才“在清朝那都是沒有資格的,所以大家在看諸如《鐵齒銅牙紀曉嵐》這種清宮戲的時候,紀曉嵐稱自己做”微臣”,和珅“奴才”前“奴才”後的,並不是說和珅就怎麼樣,而是紀曉嵐不能這麼自稱,同時也說明了紀曉嵐和和珅的地位差距之大。
究其原因,魯迅先生的雜文《隔膜》說,“滿洲人自己,就嚴分著主奴,大臣奏事,必稱‘奴才’,而漢人卻稱‘臣’就好。這並非因為是‘炎黃之胄’,特地優待,錫以佳名的,其實是所以別於滿人的‘奴才’,其地位還下於‘奴才’數等。” 所以這其實是滿漢的文化不同所造成的。當然,更通俗一點的講,你對你養了十幾年寵物的感情,肯定要比對路人的感情好很多啦。
我國奴隸制度出現在戰國時期以前,“奴才”一詞雖然不等同於“奴隸”,但是對飽讀聖賢書的官員們來說,都是帶有侮辱性的。那麼用這個詞來稱呼自己,是從滿清時期開始的嗎?滿清是不是中華文明的倒退?
回覆列表
清朝官員只有滿人可以自稱奴才,漢人只能稱臣,漢人如果稱奴才是會收到皇帝的訓斥的!而奴才在滿人眼裡並不是一個貶義,更像是皇帝的家臣,內外有別所以漢人不能自稱奴才!