啦啦啦，我覺得這個我感興趣

1、願得一人心，白首不分離。

其實原句是：願得一心人，白首不分離。因為這句詩，我一點也不喜歡這首歌。一人心和一心人是不一樣的。一心人強調的是從一而終，一人心則是有勝於無。

2、六月三 槐柳岸，南風入弦 枝頭搖擺訴新蟬，微雨過 小荷翻，他們的愛 在那個初夏點燃

綠槐高柳咽新蟬，薰風初入弦。·····微雨過，小荷翻，榴花開欲燃。出自蘇軾《阮郎歸》

3、兒時鑿壁偷了誰家的光 ，宿昔不梳 一苦十年寒窗

宿夕不梳頭,絲髮披兩肩。腕伸郎膝上,何處不可憐?《子夜歌》

許嵩的太多了，就不贅述了

4、滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空：青山依舊在，幾度夕陽紅。

　　白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢：古今多少事，都付笑談中 。

為明朝三大才子之一的楊慎所作。《三國演義》開篇詞，楊洪基演唱曲目

5、月落烏啼總是千年的風霜，濤聲依舊不見當初的夜晚

張籍：月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。

----------------

“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”出自印度詩人泰戈爾所作《飛鳥集》的鄭振鐸譯本。詩文優美而含蓄，意味著一切都平靜自然地進行。書 名飛鳥集又 名迷失的鳥群作 者拉賓德拉納特·泰戈爾原版名稱Stray Birds譯 者鄭振鐸出 處《飛鳥集》 讓生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 《飛鳥集》第八十二首，《飛鳥集》英文字題名為Stray Birds.其中stray為漂泊的意思，Birds是鳥的複數形式，有時還可指人。《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。 1905年，泰戈爾投身於民族獨立運動，創作了《洪水》等愛國歌曲。《人民的意志》被定為今日印度的國歌。1910年，泰戈爾發表長篇小說《戈拉》。1912年，泰戈爾以抒情詩集《吉檀迦利》獲諾貝爾文學獎金。1913年發表為人們所熟知的《飛鳥集》和《園丁集》。1916年，發表長篇小說《家庭和世界》，熱情歌頌爭取民族獨立的愛國主義精神。

《宣州謝脁樓餞別校書叔雲 》

棄我去者，昨日之日不可留；

亂我心者，今日之日多煩憂。

長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。

俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。

抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

這首詩的作者是唐代著名詩人李白，黃安的《新鴛鴦蝴蝶夢》裡面許多歌詞就是出自這首詩。

瓊瑤的許多作品歌曲甚至小說名都和詩詞有關，如《庭院深深》出自歐陽修的《蝶戀花庭院深深幾許》：庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。還有《在水一方》出自詩經裡的：蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

歌曲《梅花三弄》出自出自 金、 元之際著名文學家 元好問的《 摸魚兒·雁丘詞》一詞：

問世間、情為何物，直教生死相許？

　　天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。

　　歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。

　　君應有語：

　　渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？

　　橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。

　　招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。

　　天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。

　　千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。

很多啊

寂寞沙洲我在思念誰

明月幾時有，把酒問青天

舉杯消愁愁更愁，抽刀斷水水更流，這個伴隨著包青天的歌曲，影響了一代人吧

1.周傳雄《寂寞沙洲冷》整首歌的基調都來自

出處：卜算子·蘇軾

缺月掛疏桐，漏斷人初靜。誰見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。

驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。

2.鄧麗君《但願人長久》

出處：蘇軾《水調歌頭》，歌詞就是詩詞原文。

3.梅豔芳《女人花》兩句詞。很明顯受到了胡適詩歌的影響。

出處：醉過方知酒濃，愛過方知情重。

——胡適 夢與詩

4.毛寧《濤聲依舊》肯定是被張繼的《楓橋夜泊》影響了。楓橋夜泊 / 夜泊楓江

唐 · 張繼

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

5.毛阿敏《相思》第一句王維《紅豆》相思

唐 · 王維

紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。

順便說一句，紅豆有關的一般都是訴說相思之情，不管是詩詞還是歌曲。

6.黃安《新鴛鴦蝴蝶夢》“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁”出處：宣州謝脁樓餞別校書叔雲 唐 ·

李白

棄我去者，昨日之日不可留；

亂我心者，今日之日多煩憂。

長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。

俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。

抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

6.民謠 謝春花《借我》借我一個暮年，

借我碎片， 借我瞻前與顧後， 借我執拗如少年。 借我後天長成的先天， 借我變如不曾改變。 借我素淡的世故和明白的愚， 借我可預知的臉。 借我悲愴的磊落， 借我溫軟的魯莽和玩笑的莊嚴。 借我最初與最終的不敢，借我不言而喻的不見。 借我一場秋啊，可你說這已是冬天。 ——樊小純《借我》2011.10

7.感覺有點惡趣味了，春風十里有關的歌不少，最近比較火的電視劇《春風十里》片頭曲就有這句，民謠裡也有一首《春風十里》。大家熟悉的春風十里是馮唐的：春水初生，春林初長，春風十里，不如你。

其實最早出處杜牧，贈別二首

唐 · 杜牧

娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。

春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。

這首詩是寫給歌女的哦！

8.願得一人心，白首不相離。

這個歌詞真是惡趣味，願得一心人變成了一人心，卓文君變成了吃人心的老妖怪……可怕！

出處：卓文君《白頭吟》

皚如山上雪，皎若雲間月。

聞君有兩意，故來相決絕。

今日斗酒會，明旦溝水頭。

躞蹀御溝上，溝水東西流。

悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。

願得一心人，白頭不相離。

竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁！

男兒重意氣，何用錢刀為！

順便說一句，這首詩只是相傳卓文君寫的，其實不可能，應該是後人藉著卓文君之名寫的。

先寫那麼多，回來再補充。

鄧麗君1983年發行了詩詞歌曲專輯《淡淡幽情》，《淡淡幽情》可以說是一張頗具唐宋風範的專輯，因為這張專輯中的十二首歌曲均選自宋詞名作，是經過了上千年曆史檢驗的文學精品，配上現代流行音樂後，由鄧麗君用她與生俱來的幽幽情懷演唱。

無言獨上西樓， 月如鉤。 寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷， 理還亂， 是離愁， 別是一般滋味在心頭。

（2）《但願人長久》是一首由梁弘志作曲，用北宋豪放派詞人蘇軾的《水調歌頭》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？　　

轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

（3）《幾多愁》是一首由譚健常作曲，用南唐後主李煜的《虞美人》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

（4）《芳草無情》是一首由鍾肇峰作曲，用北宋政治家、文學家范仲淹的《蘇幕遮》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。

黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。

（5）《清夜悠悠》是一首由古月作曲，用宋代婉約派詞人秦觀的《桃園憶故人》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

玉樓深鎖薄情種，清夜悠悠誰共？羞見枕衾鴛鳳，悶則和衣擁。

無端畫角嚴城動，驚破一番新夢。窗外月華霜重，聽徹《梅花弄》。

（6）《有誰知我此時情》是一首由黃沾作曲，用北宋都下名妓聶勝瓊的《鷓鴣天》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。

尋好夢，夢難成。有誰知我此時情，枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。

（7）《胭脂淚》是一首由劉家昌作曲，用南唐後主李煜的《相見歡》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。　　

胭脂淚，留人醉，幾時重? 自是人生長恨水長東。

（8）《萬葉千聲》是一首由劉家昌作曲，用北宋文學家、史學家歐陽修的《玉樓春》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。漸行漸遠漸無書，水闊魚沈何處問。

夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。

（9）《人約黃昏後》是一首由翁清溪作曲，用北宋文學家、史學家歐陽修的《生查子·元夕》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

去年元夜時， 花市燈如晝。

月上柳梢頭， 人約黃昏後。

今年元夜時， 月與燈依舊。

不見去年人， 淚溼春衫袖。

（10）《相看淚眼》是一首由古月作曲，用北宋婉約派詞人柳永的《雨霖鈴》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說?

（11）《欲說還休》是一首由鍾肇峰作曲，用南宋豪放派詞人辛棄疾的《醜奴兒》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓。為賦新詞強說愁。

而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休。卻道天涼好個秋。

（12）《思君》是一首由陳揚作曲，用宋代詞人李之儀的《卜算子》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

我住長江頭，君住長江尾； 日日思君不見君，共飲長江水。

此水幾時休？此恨何時已？ 只願君心似我心，定不負相思意。

（13）《清平調》是一首由曹俊鴻作曲，用唐代浪漫主義詩人李白的《清平調》作為歌詞，王菲鄧麗君隔空對唱的歌曲：

清平調詞三首其一雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。其二一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。二、歌詞化用了古詩詞的歌曲：

（14）《在水一方》是一首由林家慶作曲，瓊瑤作詞，化用了《詩經》的《國風·秦風·蒹葭》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。

（15）《人面桃花》是一首由姚敏作曲，陳蝶衣作詞，化用了唐代詩人崔護的《題都城南莊》作為歌詞，鄧麗君演唱的歌曲：

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

這個問題挺好，估計也是應了當前央視比較火的一個節目《經典詠流傳》，裡面著實有不少高手把古詩詞唱出了那時意境與韻味。不過在央視這個節目之前，也已經有很多歌詞借用了古詩詞的詩句或是意境，今天老麥就與諸位掰扯掰扯哈。當然那些如王菲《水調歌頭》等直接唱古詩詞的就不說了，只說那些借用的。

蒼茫的風雨你何處有，讓長江之水天際流……山外青山樓外樓，青山與小樓已不再有——孫浩·中華民謠

孔雀東南飛，飛到天涯去不回······我願有情人，共飲一江水——屠洪剛·孔雀東南飛

帶走一盞漁火， 讓他溫暖我的雙眼， 留下一段真情 ，讓它停泊在楓橋邊……月落烏啼總是千年的風霜 ，濤聲依舊不見當初的夜晚——毛寧·濤聲依舊

仍然撿盡寒枝不肯安歇，微帶著後悔，寂寞沙洲我該思念誰——周傳雄·寂寞沙洲冷

昨日象那東流水，離我遠去不可留，今日亂我心多煩憂，抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁，明朝清風四飄流——黃安·新鴛鴦蝴蝶夢

問世間情為何物， 直教人生死相許， 看人間多少故事， 最銷魂梅花三弄——姜育恆·梅花三弄

朝朝共暮暮，相思古今同，青山依舊，幾度夕陽紅——潘越雲·幾度夕陽紅

去年今日此門中，人面桃花相映紅，人面是對人常帶三分笑，桃花也盈盈含笑舞春風——鄧麗君·人面桃花