文水縣雖然屬於呂梁市，但文水在呂梁是偏東部的，基本上屬於山西省中部，這邊距離盛會太原是比較進的。這裡的交通還是比較便利的，這裡與呂梁市內的大部分縣城一樣，出行的方式也大多是私家車，火車等。

由於文水縣北通省城太原只有76公里，所有這裡離同蒲線祁縣站只有30公里，並且有通暢的文祁省級公路相連。

太汾公路穿過文水文水這個境內，是連線山西和陝甘寧的重要公路線。還有其他高速以及高速路段仍然從文水縣城西邊透過。可以說，透過這條高速路可直接上山西著名的太舊高速公路出山西至河北省。

城關到祁縣的支線公路，還有以縣城為中心通往縣內各鄉鎮的簡易公路是縱橫交錯，貫穿於文水的東部地區。西部山區還是交通較差的。

不過公路上的汽車出行的話，還是比較容易發生交通事故的，所以，不管什麼時候一定要注意出行安全。畢竟現在的交通是為了我們更便利。

外部交通還比較方便，鐵路公路交錯，東聯京冀，西達陝甘，距省會太原80公里左右，高速相連。內部道路等級很差，特別是城區內基礎設施規劃不合理，舊城區不升級改造，私搭亂建十分猖獗，老的307國道穿城而過，缺乏保護設施，主要的幾條城區主幹道東大街、西大街、則天大街、大陵街、狄青大街、胡蘭大街、新華路，雖然稱為大街，實際道路逼仄，等級極低，成為城市交通的瓶頸，遇到雨雪天氣更是寸步難行。周邊鄉鎮道路互相勾連，犬牙交錯，大重型車輛同小型車輛無區別行駛，主幹道路況一般支離破碎。整體質量同周邊交城、祁縣、汾陽、孝義相比比較差。