陳紅,國家一級演員,中國女性配音演員,資深影視配音名角,很多媒體都將她稱為當今中國配音界“第一女聲”。
1992年畢業於吉林藝術學院戲劇系影視表演專業本科。現主要從事戲劇的配音為主要的工作。在CCTV8播映的眾多海外電視劇中擔任主要角色的配音,她擁有甜美清晰,溫柔可人,感情濃厚的嗓音,用聲音詮釋了眾多女性角色!觀眾最為熟悉的作品有《人魚小姐》中的“雅麗瑛”,《旋轉木馬》中的“成恩嬌”,《可愛的你》中的“柳仁英”等!
語言藝術有很多,如相聲、評書、朗誦、配音等。但唯獨配音與眾不同。其他語言藝術基本上都是開放型的,只要遵守一定的語言規則,在藝術的範圍內可以隨意發揮。但配音演員不能像朗誦者那樣可以閉上眼睛享受般的盡情釋放感情,他的標準必須是眼前的畫面,無論怎麼發揮都不能脫離角色的表演。所以,配音雖然是語言藝術,但它完全不同於其他的語言藝術形式。配音需要注意的問題是對口型,口型對不好是配音片的硬傷,會極大影響觀眾看片的心情。配音演員必須在短期內把握住角色,不但要在技巧方面下大功夫,而且要大大提高自己的藝術修養。
配音中,要對角色的年齡、身份、性格等進行研究體會,來確定角色的基本語氣。對角色所處的環境、心理和角色之間的關係進行研究體會,來確定具體的語氣,使配音的語氣和原片貼切並豐富生動。
一部戲,人物眾多,每個人的性格都不一樣,語言節奏與高低調值就不同,每個人的說話方式往往取決於他的性格。而對於同一角色,由於所處環境和思想感情的前後差異,聲音特點也不一樣,所以要根據不同情況進行不同的配音。
陳紅老師的話:“做一名好的配音演員,其實很難。因為並非要求你的聲色有多亮、有多好,而是要學會用聲音塑造人物,在這一點上,不是所有配音演員,都能達到的。”語氣是配音的重要表達技巧。不斷提高對語言的感受力和駕馭能力,提高語言的表達能力,這樣,配音時,語氣才能豐富多彩,貼切深刻。而對作品的理解力也是配音的重要部分。
配音需要注意的問題是對口型,口型對不好是配音片的硬傷,會極大影響觀眾看片的心情。配音演員必須在短期內把握住角色,不但要在技巧方面下大功夫,而且要大大提高自己的藝術修養。
陳紅老師的話:“做一名好的配音演員,其實很難。因為並非要求你的聲色有多亮、有多好,而是要學會用聲音塑造人物,在這一點上,不是所有配音演員,都能達到的。”
語氣是配音的重要表達技巧。不斷提高對語言的感受力和駕馭能力,提高語言的表達能力,這樣,配音時,語氣才能豐富多彩,貼切深刻。而對作品的理解力也是配音的重要部分
陳紅,國家一級演員,中國女性配音演員,資深影視配音名角,很多媒體都將她稱為當今中國配音界“第一女聲”。
1992年畢業於吉林藝術學院戲劇系影視表演專業本科。現主要從事戲劇的配音為主要的工作。在CCTV8播映的眾多海外電視劇中擔任主要角色的配音,她擁有甜美清晰,溫柔可人,感情濃厚的嗓音,用聲音詮釋了眾多女性角色!觀眾最為熟悉的作品有《人魚小姐》中的“雅麗瑛”,《旋轉木馬》中的“成恩嬌”,《可愛的你》中的“柳仁英”等!
語言藝術有很多,如相聲、評書、朗誦、配音等。但唯獨配音與眾不同。其他語言藝術基本上都是開放型的,只要遵守一定的語言規則,在藝術的範圍內可以隨意發揮。但配音演員不能像朗誦者那樣可以閉上眼睛享受般的盡情釋放感情,他的標準必須是眼前的畫面,無論怎麼發揮都不能脫離角色的表演。所以,配音雖然是語言藝術,但它完全不同於其他的語言藝術形式。配音需要注意的問題是對口型,口型對不好是配音片的硬傷,會極大影響觀眾看片的心情。配音演員必須在短期內把握住角色,不但要在技巧方面下大功夫,而且要大大提高自己的藝術修養。
配音中,要對角色的年齡、身份、性格等進行研究體會,來確定角色的基本語氣。對角色所處的環境、心理和角色之間的關係進行研究體會,來確定具體的語氣,使配音的語氣和原片貼切並豐富生動。
一部戲,人物眾多,每個人的性格都不一樣,語言節奏與高低調值就不同,每個人的說話方式往往取決於他的性格。而對於同一角色,由於所處環境和思想感情的前後差異,聲音特點也不一樣,所以要根據不同情況進行不同的配音。
陳紅老師的話:“做一名好的配音演員,其實很難。因為並非要求你的聲色有多亮、有多好,而是要學會用聲音塑造人物,在這一點上,不是所有配音演員,都能達到的。”語氣是配音的重要表達技巧。不斷提高對語言的感受力和駕馭能力,提高語言的表達能力,這樣,配音時,語氣才能豐富多彩,貼切深刻。而對作品的理解力也是配音的重要部分。
配音需要注意的問題是對口型,口型對不好是配音片的硬傷,會極大影響觀眾看片的心情。配音演員必須在短期內把握住角色,不但要在技巧方面下大功夫,而且要大大提高自己的藝術修養。
配音中,要對角色的年齡、身份、性格等進行研究體會,來確定角色的基本語氣。對角色所處的環境、心理和角色之間的關係進行研究體會,來確定具體的語氣,使配音的語氣和原片貼切並豐富生動。
一部戲,人物眾多,每個人的性格都不一樣,語言節奏與高低調值就不同,每個人的說話方式往往取決於他的性格。而對於同一角色,由於所處環境和思想感情的前後差異,聲音特點也不一樣,所以要根據不同情況進行不同的配音。
陳紅老師的話:“做一名好的配音演員,其實很難。因為並非要求你的聲色有多亮、有多好,而是要學會用聲音塑造人物,在這一點上,不是所有配音演員,都能達到的。”
語氣是配音的重要表達技巧。不斷提高對語言的感受力和駕馭能力,提高語言的表達能力,這樣,配音時,語氣才能豐富多彩,貼切深刻。而對作品的理解力也是配音的重要部分