for表目的居多，to表方向

buy sth for sb give sth to sb

在英語中，for和to含義豐富，且用法廣泛，因此想學好英語，會使用這兩個介詞是十分重要的。現在我來介紹它們的用法。一.表示各種“目的”,用“for”。eg.1.What do you study English for?你為什麼要學英語?2.She went to france for holiday.她到法國度假去了。

二.表示“對於”用“for”。eg.1．She has a liking for painting.她愛好繪畫 .2．She had a natural gift for teaching.她對教學有天賦。

三.表示贊成同情,用“for”。eg.1.Are you for the idea or against it?你是支援還是反對這個想法?2.He expresses sympathy for the common people..他表現了對普通老百姓的同情。

四.表示因為,由於,用“for”。eg.1 Thank you for coming.2.France is famous for its wines.法國因酒而出名。

五.當事人對某事的主觀看法,對於（某人）,對…來說（多和形容詞連用）,用介詞to,不用for。eg.He said that money was not important to him.他說錢對他並不重要.To her it was rather unusual.對她來說這是相當不尋常的。

六.和fit,good,bad,useful,suitable 等形容詞連用,表示適宜,適合.用for。eg.Some training will make them fit for the job.經過一段訓練,他們會勝任這項工作的.Exercises are good for health.鍛鍊有益於健康.Smoking and drinking are bad for health.抽菸喝酒對健康有害.You are not suited for the kind of work you are doing.

七.表示不定式邏輯上的主語,可以用在主語、表語、狀語、定語中。eg 1. It would be best for you to write to him.2.The simple thing is for him to resign at once.3.There was nowhere else for me to go.. He opened a door and stood aside for her to pass.

for 和 to 是使用頻率特別高的兩個介詞

for

1 目的，物件

e.g. Here"s an apple for you. 給你一個蘋果

2 表示一段時間

e.g. He has slept for 9 hours. 他已經睡了9個小時

For now. 暫時

3 支援

e.g. Are you for or against this decision? 你是支援還是反對這個決定？

4 因為

e.g. He was arrested for stealing. 他因為偷盜而被逮捕

to

1 表示方向，翻譯成“到”，“向”， “往”

e.g. I go to school by bus every day. 我每天坐公車上學

2 表示時間，程度

e.g. The current time is a quarter to 8. 現在的時間是七點四十五

to的另一種重要用法是放在動詞原形之前，是動詞不定式的符號

e.g. He wants to go to Shanghai some day. 他希望某一天能去上海

這個是我本人錄製的一段影片，裡面講解了在什麼情況下我們使用介詞for和什麼情況下我們使用介詞to？

影片中例句：

I work hard for having a pretty girl.

I work hard to have a pretty girl.

努力工作就有妹子

PS 臨時想到的一個例子啊，只是給大家講講這個區別用

漢語介詞“給”比較活，有“給到”與“代為”兩個意思。英語則有所區別。

for，本義是“因為”，引申為“代為”、“代表”、“替代”。例如：get some food for you幫你/給你弄些吃的。take it for you幫你索取它/給你把它搶過來。

to，本義有“給到”。用於給的物件，作為間接賓語的介詞，與約350個動詞搭配。諸如：sing a song to you唱一首歌給你/給你唱首歌。write to寫給，supply to供應給，hint to提示給，carry to傳遞給，tell to告訴給，inform通知給/舉報給，devote to捐給......

以上，暗示了顧名思義與舉一反三的一種套路，這就是所謂的語感與直覺(sixth sense)。