這個段落是里昂來見老託尼，告訴他也許有一天他會用到放在老託尼哪裡的錢，老託尼猜出里昂的變化是因為一個女人，並提醒他不要再因為一個女人而給里昂自己帶來麻煩，最後老託尼給了里昂新的任務。 里昂和老託尼談話的聲音很平和,比每次談工作時更加親近。里昂表現的稍顯拘謹，並帶有打探的語氣。老託尼看出了里昂的改變，里昂他不再只關心自己，關心工作，他開始為馬蒂爾德的未來考慮。如果他有一天遭遇不幸，他希望老託尼能將自己這麼多年掙的錢交給馬蒂爾德以供她生活之用，使她不至於流離失所。老託尼語氣很誠懇，他儘量安慰里昂，讓里昂知道里昂的錢他一定會記得併為他好好保管，如果里昂需要，他一定會把錢交給里昂。 前一場戲是里昂和馬蒂爾德在臨時的家中打鬧，配了歡快的音樂，音樂一直持續到這場戲中老託尼從廚房走出來，把盤子放到桌子上。音樂停下，里昂和老託尼開始談話，嚴肅的對話是沒有音樂的，但當老託尼道出里昂有女人的時候，那段里昂和馬蒂爾德打鬧的歡快音樂再次淡入響起，暗示著里昂此次談論他的錢的事情就是因為馬蒂爾德。馬蒂爾德給里昂帶來太多的快樂，這和這歡快的音樂完全相符。 為了不使兩個人的對話過於單調，老託尼偶爾還有動作的變化。比如在告訴里昂他就像是銀行一樣時揪了揪里昂的耳朵，當然這個動作也展現了他們的親密性，因為對於里昂一般人是不能近身的。還有在里昂說話時，老託尼還藉助喝水進行了思考。兩個人靠在桌子上和靠在椅背上的動作都有改變，當然兩個人都倚在桌子上時表達了兩個人都很認真。 平和的光讓人感覺到里昂已和所有普通人一樣，不再因為他的職業而與眾不同。里昂的位置面向光源，老託尼背對光源，與片頭裡昂有些陰森的頂光形成了對比，也突出了里昂的變化。 鏡頭幾乎都集中於近景特寫之間，較之片頭大特寫凸顯出里昂的變化，里昂已經不在是一個神秘的陰冷殺手。談話開始前和之後老託尼去拿資料時有兩個全景鏡頭，交代了他們坐的位置和老託尼餐館的樣子。一組過肩機位的外反拍和一個頂角機位的平行拍很好地交代了人物的位置。 剪輯時，基本為說話的人切到正臉。有時為了表現里昂的心理，在老託尼說話時也剪到里昂的正臉
這個段落是里昂來見老託尼，告訴他也許有一天他會用到放在老託尼哪裡的錢，老託尼猜出里昂的變化是因為一個女人，並提醒他不要再因為一個女人而給里昂自己帶來麻煩，最後老託尼給了里昂新的任務。 里昂和老託尼談話的聲音很平和,比每次談工作時更加親近。里昂表現的稍顯拘謹，並帶有打探的語氣。老託尼看出了里昂的改變，里昂他不再只關心自己，關心工作，他開始為馬蒂爾德的未來考慮。如果他有一天遭遇不幸，他希望老託尼能將自己這麼多年掙的錢交給馬蒂爾德以供她生活之用，使她不至於流離失所。老託尼語氣很誠懇，他儘量安慰里昂，讓里昂知道里昂的錢他一定會記得併為他好好保管，如果里昂需要，他一定會把錢交給里昂。 前一場戲是里昂和馬蒂爾德在臨時的家中打鬧，配了歡快的音樂，音樂一直持續到這場戲中老託尼從廚房走出來，把盤子放到桌子上。音樂停下，里昂和老託尼開始談話，嚴肅的對話是沒有音樂的，但當老託尼道出里昂有女人的時候，那段里昂和馬蒂爾德打鬧的歡快音樂再次淡入響起，暗示著里昂此次談論他的錢的事情就是因為馬蒂爾德。馬蒂爾德給里昂帶來太多的快樂，這和這歡快的音樂完全相符。 為了不使兩個人的對話過於單調，老託尼偶爾還有動作的變化。比如在告訴里昂他就像是銀行一樣時揪了揪里昂的耳朵，當然這個動作也展現了他們的親密性，因為對於里昂一般人是不能近身的。還有在里昂說話時，老託尼還藉助喝水進行了思考。兩個人靠在桌子上和靠在椅背上的動作都有改變，當然兩個人都倚在桌子上時表達了兩個人都很認真。 平和的光讓人感覺到里昂已和所有普通人一樣，不再因為他的職業而與眾不同。里昂的位置面向光源，老託尼背對光源，與片頭裡昂有些陰森的頂光形成了對比，也突出了里昂的變化。 鏡頭幾乎都集中於近景特寫之間，較之片頭大特寫凸顯出里昂的變化，里昂已經不在是一個神秘的陰冷殺手。談話開始前和之後老託尼去拿資料時有兩個全景鏡頭，交代了他們坐的位置和老託尼餐館的樣子。一組過肩機位的外反拍和一個頂角機位的平行拍很好地交代了人物的位置。 剪輯時，基本為說話的人切到正臉。有時為了表現里昂的心理，在老託尼說話時也剪到里昂的正臉