很多移民家庭剛開始是比較擔心孩子的英文跟不上學校，等孩子的英文跟上學校後就比較擔心孩子的功課沒辦法輔導或者是擔心沒辦法跟孩子溝通的問題。

小編有個朋友移民加拿大好幾年，後面孩子也順利過來讀小學，讀了半年，但是發現孩子英文水平實在是太差了，口語這邊還好點，就是閱讀和書寫真的差的一塌糊塗。他也挺急的，想幫自己孩子功課，發現很多東西自己也不會，比如什麼光線呀，聲帶呀，等等之類的詞彙，他都要一邊查字典一邊教孩子功課。但他也是特別困惑，如果輔導孩子吧，又怕自己的中國式英文誤導了孩子，要是不輔導孩子吧，又擔心自己的孩子完全不會做功課，也是聽困惑的，不知道怎麼解決。

但是不管怎麼說，英語這個問題真的首先要解決的，不僅僅是因為要輔導孩子功課，更是要能夠跟孩子溝通，小的時候還好，孩子心裡的想法比較簡單單純，能夠跟他們溝通，要是孩子再大一點，特別是到了青春期，就真的好難懂他們，這樣子代溝會越來越深。

當然也有家長完全不理會孩子的狀況的，放心的交給學校老師，不過可能也是孩子比較小額時候，沒有什麼功課帶回家，只要在學校好好適應就可以了，頭半年一定是不會說或者很少表達英文的，但慢慢的孩子就開始交新朋友了，開始有自己的愛好了，開始建立自己的圈子，說的額越來越多。

也有家長真的英文不好，但是隻要是孩子功課就一定會陪在孩子身邊，一邊翻字典，一邊教孩子的，這樣的家長也不在少數。