今天就來介紹一個正確使用英語電影字幕的方法（美音和英音都適用）：

對初學者或沒怎麼嘗試過這種方式的小夥伴來說，建議你先保留中文字幕（儘量選擇有中英文雙語字幕的）。

在觀看中英文字幕一段時間後，或你對同一部作品的內容和臺詞瞭解很深之後，你就可以關掉中文字幕，只看英語字幕了。

（如果你不知道只看英文字幕，能不能看懂。可以先嚐試一下，不行再看有中文的哈哈哈哈哈）

一邊聽電影中的臺詞一邊看字幕會讓你更容易發現單詞之間，你可能會遺漏的音節，同時也可以發現連讀、重讀等口語的語音語調！

能看懂英文字幕後，你就可以觀看無字幕版的電影了，這才是觀看英語電影最純正的方式！嘗試過無字幕版之後，你會發現這個方法是你迄今為止提高英語最有效的方法。

一開始，你可能會看不太懂電影在講什麼，但在這個過程中你仍然可以在口語和聽力方面有不小的進步。

如果對觀看純英語字幕或無字幕的作品，感到困難，建議你先提高一下詞彙量，尤其是學習一下有些單詞的兩種不同發音。

例：either有兩個發音英音讀[ˈaɪðə(r)]；美音讀[ˈiðɚ, ˈaɪðɚ]，這兩個發音都是正確的！

真不想罵你，你能在這裡問問題就知道你肯定很渣，看得出來你只喜歡收集方法，但也僅此而已。告訴你什麼這那的方法你回去不是照樣玩？看英語能提高英語水平麼？你能出問這種問題就證明你連看都沒看呢，你真要看了你還會在這問？你白痴啊有沒有效你自己不知道！看都懶得看，我真不信你能學進去！想提高英語水平還不滾回去學！

不罵醒你還混呢吧！看英語能不能提高英語水平你只有看了才有發言權，而且有效也是相對的，因人而異的，反正看了就比不看強，學這玩意沒有捷徑，別把時間浪費在收集方法上，跟老師好好學吧，不行放假去報班，去吧小兔崽子！

很多人都在探索英語的學習方法，都想知道英語怎麼樣學才是最高效的？

其實英語學習沒有捷徑可走，沒有方法可言，別人告訴你一個學習方法，一來那是他自己總結出來的，二來這個方法未必適合你，三來就是適合你，你也不能領悟到別人學習方法的精髓，也不可能照搬。

想學好英語，給你幾個建議

一，能吃苦，要堅持。

什麼叫單詞你背不下來，既然別人能揹你就能背，難道你比別人傻。

二，專注一本書

每個英語書都是不錯的教材，沒有優劣之分，泛泛的學100本有什麼用呢？不如把一本書反覆的學習，直到學透為止，推薦新概念英語1-4冊。背誦每一篇課文，做對每一個練習題，實在不懂的去問老師。

三，要有信心

英語不難可以自學的，可以自學，可以自學，重要的事說三遍。

那肯定是可以的 前提是方法要對。

很多同學特別喜歡看英劇，美劇以及各種歐美電影。有時候特別可惡的是，明明是想看電影，卻打著學英語的幌子。看看那些愛看韓劇的姐姐阿姨們，專業追劇20年，也沒見得有幾個出口就能說韓語的。所以，只是單調地聽著英語看中文字幕，你看1000部劇也沒有用。

但這並不是說看外語電影就對學外語一點用都沒有。事實上，看外語電影是學外語的一個特別好的方式！我們今天就來講講到底怎麼看電影學英語最有效！！

所需材料：

無字幕電影

該電影的英文字幕

該電影的中文字幕

材料下載步驟：

1、下載無字幕電影以及字幕可以去天天美劇（ttmeiju.com)上下載（ 這是我上本科的時候就開始用的網站，充滿了青春的回憶，哈哈哈哈）

3、選擇一個感興趣的點進去。這裡我選了The Big Bang Theory, 生活大爆炸，陪伴 我本科加研究生階段午飯和晚飯的“飯劇”️

4、不要下載“內嵌雙語字幕的，要下載這種右邊寫著“字幕”的，先下載電影，然後再下載字幕。字幕裡面有各種，簡體的，繁體的，英文的，雙語的。我們需要用的是英文的和簡體的。

但是，there’s a bit BUT, 我們必須正確地使用電影！正確使用電影的第一步就是，不要把整部電影都看完！你不會理解它，所以你也不會學到任何東西。

好的，現在開始說正題

看電影的時候每次只看一幕或者一個場景（scene）（大約2-3分鐘），然後按照以下步驟來：

1Step 1:

看帶中文字幕（subtitles）的，這會幫助你理解句子的意思。

2Step 2:

看帶英文字幕的。暫停⏸️。

開啟詞典查詢不認識的單詞，將單詞抄寫在上，或者開一個文件，寫在裡面。

將好句子抄寫在上，或者開一個文件，記錄下來。

3Step 3:

看帶英文字幕的2-3遍，不要暫停⏸️。

4Step 4:

看不帶字幕的2-3遍。

5Step 5:

每天都重複1-4，重複一個周

第二個周，進入到下一個場景，然後重複這個過程。用這種方式看完一部電影，或者電視劇需要很長一段時間。但是沒關係，不要擔心，因為這個方法會幫助你非常快地提高你的聽說能力！這個方法很好用，一定要用起來！

以本人的親身經歷告訴你，這是可以的，看英語電影，電視劇可以提高英語水平。

本人都是一次性過了四六級，以前口語不怎麼好，也不喜歡聽VOA，BBC，老師叫我們堅持聽，灌耳，一個月肯定會有效果。我堅持了一個月後，完全沒有效果，這也告訴我們，適合自己的方法才是最好的，別人說的不一定適合。

因為自己真的不喜歡聽VOA.BBC，所以就轉戰英語電影，電視劇，我是每天都堅持看美劇，英劇，比如《唐頓莊園》，《神探夏洛克》等等，而且一看就是好幾個小時甚至更長。一個月後，我能感覺到自己的聽力提升了很多，上聽力課和外教課的時候，真的聽懂得比以前多了，這是很明顯的進步。

我是怎麼看英語電影和電視劇呢？

1.必須找自己感興趣的來看，不然沒有看的慾望，只是浪費時間，不能為了學英語而去看英語。

2.看完後，我會總結一些能用的口語，自己覺得不錯的臺詞。

就你的具體情況而言，高一學生最好不要看美劇或其他英語原版的影片。基礎不牢，地動山搖。適合你的是《新概念英語》第二冊，共有96 個小故事，先看一看文字，然後再聽錄音，聽懂了，下來，每個故事後都配有練習和答案，最後試著用英語把那個小故事講出來。這樣，你就經歷了“聽，說”的初步訓練。高一學生，不要好高騖遠，也不要妄自菲薄。踏踏實實，打好基礎才是上策。看美劇？看中國劇如果稍不留神都會“不知所云”。再者說，高考也不考美劇吧？

初高中時因為好好預習，第一次從全班倒數第四到全班第一，享受別人的誇獎，拿第一，興趣越來越大，好勝心越來越大。分班在普通班，但幾乎每次都拿全年級第一，高中得益初中，興趣越來越大，幾乎每次都拿全年級第一。可以說英語拔尖讓數字超爛的我上了全縣最好的高中，考上了一本大學。

個人經驗：單詞第一，擴充積累，記憶，上課專心聽講，不管對錯，主動回答問題，請教老師，做大量的題，在題中積累單詞，鞏固語法，積累非常非常重要，不要忽略試卷，英語週報中的單詞，短語。

個人不建議看影視類來學英語，因為畢竟是應試考試，時間本來就寶貴，多做題，題中也有不少樂趣。到大學再看影片類學習，看小說，小說最贊，會讓你增大對單詞的瞭解和理解。對英語專業也很重要，要考翻譯，雅思的就得多看BBC，voa，Chinadaily之類的了，會非常苦，如果你要做一名合格的英語學習者，就要有吃苦的準備了！

學好初高中的英文會讓你受益終生的！

無疑，背單詞是英語提升的捷徑。但這條路，如果沒有人陪伴，監督與指導，有時確實會有點辛苦。

有人在閱讀中提升詞彙量；也有人用詞彙書背，然後在聽力與閱讀中使用單詞，從而鞏固單詞。我個人更贊成後者。

對於有點懶的學習者來說，看電影也是一種很好的學英語的方式。電影既可以用作聽力材料（我經常聽著入眠），也可以用作良好的詞彙複習工具（字幕）。由於電影有情節有故事，有音樂有影象，所以運用得當，可以促進英語學習的進步。

如果你只是泛泛地看一遍，那英語提升的效果是比較差的。但無論如何，總比不看好。多了，多多少少可以增進語感，雖然效率效果真的都不夠理想。

有的人看了N多的電影，但卻只是始終盯著中文字幕，最終對英語學習的改善幫助並不是很大。

但是如何才能最佳使用電影來提升我們的英語學習呢？我的經驗分享如下:

方法一：聽力訓練。看完電影之後，可以錄音，可以不看螢幕，經常回去聽聽，藉助情節，力圖recover所有的對話或旁白。

方法二：詞彙/閱讀訓練。邊看邊停，摘抄字幕上每一句不懂的話，每一個不認識的單詞，然後記錄，查字典，經常複習。雖然有點辛苦，但用心積累，必有成效。

方法三：口語訓練。找到一個對白精彩的地方，進行role play，多多模仿。必有成效。

我昨晚看了一部電影。我抄下了字幕上所有的比較重要的單詞，睡前再聽一遍對話。感覺蠻好的。這樣既可以欣賞電影，也可以學習英語。

我個人覺得看電影學英語，最大收穫在於聽力，其次在於字幕閱讀，再次在於單詞與地道的表達。以下是我隨機摘錄的一些字幕單詞。scam, daliance, flirtation, defraud, shitty, injunction, pristine, bravado,commence, shove, miserly, vintage, hump。

BON VOYAGE!

創建於2017.9.26

看說英語的影視劇和閱讀小說是可以快速提高英語的。給你推薦一個我出國前很粉的一部動畫We Bare Bears 咱們裸熊。這個英語比較簡單，屬於日常生活能用到的。