有文化的不會聽，沒文化的聽不懂。是歌詞，不是詩詞，這首歌詞我個人認為沒有表達什麼

就聽聽旋律還行，

吹夢到西洲的西洲指的是南朝樂府詩中的西洲，《西洲曲》堪稱千古情詩絕唱，詩裡描畫了一位年青少女對情郎一別之後的刻骨銘心的想思，敘說了一場平凡而美麗的愛情故事。

所以吹夢到西洲的真正意思就是：希望風將我的夢吹到西洲，喻意追求美好的愛情。

《西洲曲》是南朝樂府詩歌中最長的抒情詩篇，一直都被認為是南朝樂府的代表作，其中的“南風知我意，吹夢到西洲”更是一代佳句，經常被人拿來抒情用。其原文如下：

憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。

西洲在何處？ 兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏桕樹。

樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門採紅蓮。

採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水。

置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。

鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄杆頭。

欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。

海水夢悠悠，君愁我亦愁。南風知我意，吹夢到西洲。

一直以來關於這首詩的作者都沒有定論，背景和時間也沒辦法清楚，只知道全詩描寫了一位少女渴望與自己思念之人團聚，用她的夢境展現出來讓人倍感同情。

古人寫詩都擅長寓情於景，而這首詩作為民歌則是採用了大量的動作去展現感情。故事由主人公摘一朵梅花開始，摘梅花給遠在西洲的愛人，觸景生情勾起了對往事的回憶。然後女子想盡快趕去和愛人相見，描寫她梳妝打扮，在喜歡的人面前自然是要打扮得漂漂亮亮的。縱然思念的人離這裡已有很遠，但還是要去自己的家中看一看，只能靠自己的夢境瞭然慰藉。“門中露翠鈿”探出頭來看看情人有沒有到來，少女的嬌羞暴露無遺，與李清照的“卻把青梅嗅”有異曲同工之妙。

吹夢到西洲

無何化有 感物知春秋

（無怎麼能變為有呢，只有感知萬物才能知道春秋交替世事變遷）

秋毫濡沫欲綢繆 搦管相留

（鴟鴞的細毛上面已經沾了小雨滴正想要去修補窩巢，我拿筆把這幅畫面畫了下來）

留骨攢峰 留容映水秀，留觀四時曾邂逅 佳人西洲

（我畫下我看到的四季景色，也因此邂逅了一位氣質像雪峰一樣清冷容貌像綠水一樣秀麗的西洲佳人）

西洲何有 遠樹平高丘，雲閒方外雨不收 稚子牽牛，鬧市無聲 百態陰晴栩栩侔，藤衣半卷苔衣皺 歲月自無憂

（西洲在哪呢？我在那裡看到樹木連綿不絕，長滿了丘谷，看到那裡的雲悠然漂浮，下著不用收衣服的小雨，看到那裡的牧童會悠哉的牽著牛，看到熱鬧的集市上也沒有嘈雜的聲音，眾生百態，悲歡離合，生動形象，平等相處，藤衣就那麼半卷著掛在牆上，壓皺了牆上的苔蘚，那裡的一切無論何時都是喜樂平等的樣子，歲月就是這麼的無憂無慮）

駕馬驅車 尚幾程扶搖入畫中 咫尺

（駕著馬車走了幾程，回過頭時，扶搖就像是在畫裡一樣了，近在咫尺的出口，將會像天涯一樣將你我分割）

徑曲橋橫 精誠難通 盼你渡口 待你橋頭

（阻擋在你與我之間的距離，是許許多彎曲的路，又一座座橫在面前的橋，即使我再如何想念，也知道仍是無法只憑心意，就能跨越這距離與你相見。於想你時或也只好去那渡口，那橋頭盼你歸來）

松香接地走，揮癯龍繡虎出懷袖

（揮灑筆墨，給女主寫了一封書信）在高檔的墨汁內會普遍會參入松香。所以這裡的松香接地走，便是指代裡這兩人此後來往的書信。

起微石落海連波動

（這世界宛如是海：而一粒微小的石子，落入海中，那份漣漪，卻會在海中不斷的傳播。形似兩個人遠隔萬里卻也終有互相的感念）

描數曲箜篌線同軸

（我於你同是這箜篌上的一根琴鉉。因果緣上始終連線著同樣的琴軸）

勒筆煙直大漠 滄浪盤虯

（勒筆（停筆）煙直大漠應該是形容勒筆時的筆桿，滄浪盤虯形容筆頭，對應上面的癯龍）

一紙淋漓漫點方圓透，記我 長風萬里繞指未相勾

（我們間的是書信，記錄著許多。穿越過相互的空間距離，可是我們的關係，又或者更像是這萬里的長風。雖縈繞在指尖，卻難以相握相鉤相牽）

形生意成 此意 逍遙不遊

（是擁有，亦是不能擁有。即美好，又哭泣，因為相思之苦而不得自在）

日月何壽 江海滴更漏

（日月壽命有多久？即若將全天下江河湖海的水全換作為沙漏中的沙一滴一滴的過漏。這全部的水也不足去衡量）

愛向人間借朝暮 悲喜為酬

（愛情帶走了人間的朝朝暮暮，還以悲傷和歡喜作為報酬 ）

種柳春鶯 知它風塵不可救

（你走後，我種下的小柳樹現在樹已長成。也已有春鶯在上築巢棲息了，我知道黃鸝也像我一樣無可救藥地落入了這世俗愛情當中）

綿綿更在三生後 誰隔世讀關鳩

（期待這份感情能夠緣定三生，那個時候我還會不會讀著《關鳩》想起你）

詩說紅豆 遍南國未見人長久 見多少

（詩歌裡總說紅豆最能代表相思，可放眼整個南國卻也沒幾人能長相廝守，這種事見得太多已然滿心失望，相思何用，相思所化紅豆何用呢）

來時芳華 去時白頭 忘你不捨 尋你不休

（猶記那年相遇芳華正茂，我離開你後因為思念已滿頭白髮，至此我仍捨不得忘記你，也沒有停止過尋找你）

畫外人易朽，似濃淡相間色相構

（世俗之人不長命，各色各異，各不相同。）

染冰雪先披琉璃胄，蘸朱紫將登金銀樓

（沾染了世間冰冷的人，他們也會在身上披上琉璃冑甲。這既是保護他們的自我保護儘量的少再受傷，也是冰冷了心。與他人隔絕。鮮少與人再去接觸了。而蘸了朱紫的人（古時候的官服色）封官加爵，富貴高升）

天命碧城灰土 刀弓褐鏽

（時與運，讓曾經的翠綠的城邦，變成了現今的灰土色，刀與弓箭本是最具有殺閥氣的武器。但時過境遷，它們也會染上褐色的鐵鏽，掩去它過往屬於它們的鋒芒）

舉手夜古潑斷青藍右

（古往今來的事，新一個時代的人，總是舉手之間；一夜的光景間，便也就將前人創造的歷史功業取而代之）

照我 螢燈嫁晝隻影歸洪流，身魂如寄 此世 逍遙不遊

（別人出嫁時的螢火燈亮得像白晝一樣照在我身上，我形單影隻隱匿入人潮洪流之中。身體魂魄如同借來的一樣，魂不守舍。此世，身心分離，身雖自由心卻不自由，看似逍遙卻並不逍遙。）

情一物 無木成林無水行舟

（情像奇蹟之物，它由心生，它會滋長，沒有理由，就會滋長成為一片森林。沒有理由它也可以不竭的去承載思念）

情一事 未算藏謀真還謬

（情像不可思議之事，沒有算計，沒有心機和陰謀，真實到了極致反而像是騙人的假話。）

情一人 積深不厚積年不舊

（情像是一個人。是一個時間過了很久也不會積塵淡忘的人，過了很多年也不會變舊變得不再愛他如從前的人）

情一念 墨盡非空 百代飛白驟 劃地為囚

（情也像一種信念，即使我與你往來信紙上的墨跡散盡了，它也仍存在，過了百代歲月這些書信化作白灰，情卻還在，讓人甘心把自己囚禁在這個信念裡。）

藍田需汲酒 惟瓊漿能澆美玉瘦

（用藍田玉作的酒杯要倒上酒，只有借酒才能減輕對愛情的思念）

至高者清難垢 至貴者潤因愁

（高位者清高難以蒙塵，榮華者當酒引入口中，當會因此而心生憂愁。）

痴竭火 知她不能求

（男主知道自己已經就要死了。這也正是他失去了音訊的原因。至於不告訴女主。只是希望她還有個希望吧。）

醉逢歌 知他不必候

（女主喝醉了時候，醉時聽曲共鳴，才知他等不到了）

只約靈犀過隙靈光暗相投

（原來，在這最後最後的時間裡，他與她之間，也仍是相互約會在彼此間每一次剎那間又同時的心有靈犀之間。相互的感受之中。這，，終究就是這一生。已經結束了。）

萬籟停吹奏

（這，，終究就是這一生。已經結束了。）

支頤聽秋水問蜉蝣

（自己問自己，（蜉蝣代指生命短暫的自己，問蜉蝣就是捫心自問的意思）一切落幕之時，捫心自問）

既玄冥不可量北斗，卻何信相思最溫柔

（玄冥代指神，北斗代指命運）

（不可量:無法預測）

（既然神都無法預測命運的走向，為何我卻堅信這份愛情會有一個溫柔的結局）

顧盼花發鴻蒙 怦然而夢

（離世之際，卻只盼著，鴻蒙初開，人生如花再開一次，哪怕僅僅是夢中的怦然心動）

你與二十八宿皆回眸

（在夢中所愛之人回眸，在她眼中如同攜帶了萬千星辰一般）

系我 彩翼鯨尾紅絲天地周

（在夢裡的這一世，你與我從始至終，都互相牽連著紅線，你就像牽著風箏一樣牽著我周遊在天地之間）

情之所至 此心 逍遙不遊，

（這份感情，這愛你的心，直至時間盡頭，永遠不會改變）