到了英國後，為了讓我更快適應教學環境，熟悉英國教育，英方學校給自己準備了一系列前期指導工作。前三週，我最主要的任務是去聽課，前後加起來大概聽了三十多門課，見識了英式教育的特點，學習了很多長處，收穫頗多。

在英國，中小學漢語教學發展迅猛，近幾年學習漢語的學生日益增多。不過，儘管孩子們對於學習漢語興趣濃厚，可很多學生對於中國的瞭解依舊是一張白紙，讓人哭笑不得。

當我在第一節試講課上，指著世界地圖帶著期望的目光投向學生：Where is China？

積極的孩子們，有的指北美，有的指歐洲，有的指中東，還有一些小手指向了非洲……

除此之外，他們還會懵懂地問我：

“中國家庭是不是隻能生一個孩子？要是懷了雙胞胎，是不是必須打掉一個？”

“老師，華人是不是像Jacky Chen（成龍）一樣，都會功夫？”

……

不止學生，就連和我一起工作的英國同事們提到對於中國的印象，其認知度甚至還遠遠不如我們的鄰國日本和南韓。

課間休息時，我和外語部門的其他老師們一起閒聊吃零食，我的法語同事在一旁小聲問我：“在中國，能經常吃到巧克力嗎？”

這些啼笑皆非又難以言喻的經歷讓我感到，正是由於外華人對於中國及中國文化的不瞭解，才使得我們需要更努力讓他們用心感知中國，體驗中國，而不是單一的教授漢語知識。

我們的教學內容分為中國文化和中國語言兩大主題，其中中國文化部分又分為若干個小主題，是一種體驗式漢語教學。

在課上，我向他們講述中國傳統又多樣的飲食文化，講春節的來歷和習俗，講如何包餃子，讓孩子們動手參與，他們玩的不亦樂乎，倍感新鮮。

這樣的教學還有很多。兩年來，我和這裡的老師同學們成為了很好的朋友，他們也在我的感染和宣傳下了解很多中國傳統文化和如今的真實情況，更加喜愛中國。很多學生表示，自己以後有機會一定要去中國遊玩，見識下真正的中國。

我是來俄羅斯孔子學院做志願者的。我們學校會組織相關的報名事宜，一般選擇即將畢業的大四學生和研究生最後一年在讀的學生。需要透過學校內部的篩選，再參加國家漢辦的統一考試，一切順利的話參加國家漢辦組織的培訓，然後就可以出國上任了。志願者生活可以很充實也可以很無聊，完全在於你自己對於授課內容的控制情況和課餘生活方式。總之在這裡我過得很愉快，俄語水平大幅提高，也感悟到俄羅斯的魅力。

對外漢語教師對英語的要求並不高，但是對普通話的要求是有的，最低二甲，現在一乙已經比較普遍了。現代漢語也是要學習的，畢竟要教的就是課本里的內容，此外心理學也需要學習一下。

出國當志願者，才藝需要有，但是沒有的話也可以即時準備。這就是個加分項，要求應該不高。本科同學出國的有從小學古箏的，但也有臨時學習少數民族舞蹈及毛筆書法的，照樣透過考核了。

出去的途徑主要有兩條:

一是透過本校與國外孔子學院的合作，這種情況在研究生階段比較多。本科生出去的名額很少，競爭很大，而研究生階段幾乎所有開設漢碩專業的學校都在國外有合作院校，而且越是985.211院校，其合作的孔子學院地理位置和條件就越好。最好的孔院當然是在歐美、加拿大、澳洲等發達國家，差的就在東南亞、南美洲和非洲等地。

二是透過漢辦的網站報名，符合資格的進行一輪輪筆試與面試，最後去總部培訓，再進行分配。本科同學也有透過這種方式出國的，而且應屆考上研的同學還可以將學籍順延，從國外回來後再繼續攻讀碩士。

總而言之，能出去見識一下世面總歸是好的，希望你能找到最適合自己的方法，好好準備一下必要的考試，實現這個心願吧。

幾年前，筆者曾在德國擔任孔院漢語教學志願者。孔院承擔合理的住宿和保險費用，再加上志願者工資，當時作為還沒有畢業的學生，筆者是挺滿足的。與北京相比，德國物價不算高，吃穿用都不缺，城市環境也很好。尤其是當時生活在東德小城，甚至經常覺得價廉物美，遇到打折季時常忍不住買買買。週末和假期經常出去旅行，如果儘早規劃的路線和購買優惠火車票，做學生的時候凡事都比較節省，憑當時的收入完全能夠承擔得起在德國和周邊國家愉快出門玩耍的需求。一年結束還有盈餘，就給媽媽買了個很棒的禮物，到現在都挺驕傲挺得意。

我當時所在的孔子學院工作環境非常好，租房子、辦簽證等很多時候都得到了德國同事傾力相助，濃濃的人情味讓人覺得驚喜：才來到一座陌生的城市，就有了一個大家庭。有了這樣的大後方，作為志願者，與一般的留學生相比，更容易找到歸屬感。

其實孔子學院已經為志願者提供了一個天然的平臺，讓人容易接觸到對中國文化感興趣的國際友人。絕大多數的漢語課學生、文化活動參與者都對工作人員非常友好，志願者的勤奮努力會受到肯定，很有成就感。積極工作的過程也是適應德國文化與生活方式、鍛鍊提高德語水平的過程，漸漸也會找到一些志同道合的朋友。德華人一開始並不太好接近，但相處深入非常真摯暖心。有朋友擔心我聖誕節孤孤零零，邀請我去她家裡度假，認識了一大家子老老小小；偶爾頭疼腦熱，德國同事擔心我獨在異鄉心情低落，來我家煮了一整天濃濃的檸檬茶陪著聊天。當年結下的深厚友情延續至今，真心覺得做志願者那年很幸福。

我跟你說說美國的志願者老師在國外的生活吧。

志願者老師津貼每月8000人民幣，一次性安家補貼8000元。我們孔院有四位志願者老師，在這邊住宿是免費的，每月基本生活費得400--500美金，也就是3000來人民幣。其他消費就不能算了，看自己了。

我們孔院的志願者在美國由於簽證問題，今年是沒有教學資格的，在孔院本部做辦公室工作，支援學區活動，到各學區巡演。工作也不算太緊張，但有時候忙起來也要命，比如春節前後大家去學區幫助做活動，每晚都十一點才能從學區回來。