首頁>Club>
為什麼好多漢字字典裡沒有但輸入法裡卻有?尤其是一些生僻字和巨難寫的繁體字。
10
回覆列表
  • 1 # 一鳴再鳴

    你看的只是國內的字典,也可以說是針對國內簡體字人群。輸入法是針對全球華人,包括簡體字,繁體字(臺灣稱正體)和粵語字。

  • 2 # 小焦明玉

    字典裡收錄的不全。輸入法也是有不同字符集的。如gb2312,gbk...gb2312中就缺少很多繁體和不常用字。

  • 3 # JeffWangDY

    最新最全的漢字字典是《漢語大字典(第二版)》

    全套九卷,收單字 67,370 個。2010 年四川辭書社出版。定價每套 2,000 元。有電子版本流傳。

  • 4 # 道之塵

    一部新印刷的紙質漢字字典的更新需要很多年的準備,不可能剛印完出現新字就能立即加進去,輸入法app經常更新出現新字下一次升級應該就能加進去

  • 5 # 沙洲孤鴻24331826

    這得先了解一下電腦儲存的發展史

    電腦是英語系國家研究出來的,英語只有26個字母,連同其他基本符號也只有200個左右,所以最初專家們把每一個字母和符號(簡稱字元)都安排在一個模組裡,這個模組是按照16*16的矩陣佈局,總儲存空間是256個碼位。隨著電腦的發展,新矛盾不斷出現,最突出的就是漢字如何儲存在電腦裡(俗稱漢字數字化)。於是又一新的擴充套件儲存法10*10的矩陣整了100個總儲存量達到10000個,分給漢字的區域是16-87區,共6763個字元位置。這就是赫赫有名的GB2312-80國標漢字字型檔。

    這個字型檔產生後,成為郵局發電報、公安機關錄入公民身份資訊的依據。直到本世紀初,招生填表遇到字型檔沒有的就有“用其他同音字代替”的規定。到郵局發電報,郵局工作人員給一電報單,讓你填寫,然後給你一電碼本,讓你查出每一個字的四位數程式碼。這個程式碼就是電腦的記憶體碼,也叫內碼。一字一碼無重複。可是問題來了,因為這個漢字內碼集沒有任何規律,查起來頭痛。且不利於漢字錄入電腦。在1982年南陽王永民先生髮明的五筆打字輸入法具有劃時代意義。王永民因此被稱為“當代蒼頡”。直到現在專業的漢字錄入還是用五筆輸入法。

    到了上世紀九十年代,隨著微機的全球普及,6763個漢字根本不夠用,尤其是一些日韓漢字沒有一席之地。在中日韓越專家共同努力下,CJK(全稱是“中日韓漢字大字符集”,收字20902個漢字,在中國被稱為GB18030標準)這個字符集完全相容GB2312-80標準,同時相容臺灣的BIG5字符集,也能滿足漢字文化圈日韓越的交流。

    國際上研究電腦記憶體空間也從來沒有停步。在新世紀又有Unicode標準橫空出世。這個標準最初是16的4次方的儲存空間。漢字文化圈的專家們就緊緊跟進,研究出CJK擴充套件A區和B區連同基本集達到六萬多漢字。現在電腦儲存空間又發展到16的5次方。可以囊括世界上所有字元。漢字也在不斷增加。目前日本的“花園明朝體”漢字字型檔已經達到10萬個以上,但並沒有得到國際專家的認定,不能進入國際交流領域,只能作為專家研究之用。

    再來說說市面上字典裡的漢字,小型字典如《新華字典》收字9000多,去掉繁體字異體字,單字只有7000個左右,與GB2312-80字符集總量相當。這是一個基本字數集。《新華詞典》因為是以詞語解釋為主,儘管很厚,而收字總字數也基本維持在13000-15000之間。大型字典中,影響力大的《康熙字典》收字47000多,《中華大字典》收字60000多,新《中華大字典》收字80000多。這也沒有突破目前電腦儲存的漢字總量。所以字典裡沒有而電腦裡能打出的漢字也就不奇怪了。

    第三,說說輸入法,漢字輸入法分音碼和形碼兩種。因為音碼重位元速率高、方言發音不標準和專家注音不準確等許多原因,長期以來發展前景並不看好。但是音碼簡單易學沒有入門門檻,許多大公司鍥而不捨地研究,目前已經十分成熟。而形碼最出名的是五筆輸入法和鄭碼輸入法。入門有點困難,但是學好了效率極高。這裡需要說明的是,不管什麼輸入法,在選擇之初一般都會提供一個字型檔設定。讓你選擇GB2312-80還是選擇GB18030(有的是CJK),這很重要,舉例:你如果選擇了GB2312-80字符集,就無法打出繁體字。部分簡體字如“囉”也無法打出(這個字符集裡無此字)。如果你選擇了CJK字符集,則不受繁簡字影響,但重位元速率會很高,影響錄入速度。還有一種情況,輸入法並沒有給使用者提供選擇字符集的自由,而是採取“包辦”的方法,把一些大字符集裡常用的漢字收到小字型檔裡,某些字元在小字符集裡能打出,而沒有被收入輸入法開發者自定義的字型檔裡的漢字卻打不出。早前天,新來一同事,名字裡有“垚”字,另一同事用QQ五筆無論如何也打不出,我讓他切換到拼音輸入法,就打出來了。很顯然,他的QQ五筆裡沒有收這個字。順便說一下,如果是研究漢字的專家,最好使用五筆輸入法,有一海峰五筆輸入法可以打出擴充套件D區的漢字。好像近兩年沒有更新,並且與WIN10不相容,讓人很受傷。這個問題就本人所知聊到這裡吧。

  • 6 # 莒縣保險理賠服務專員

    除了那個需要用圖片的biang biang 面的biang 等字,有一個字《現代漢語詞典》裡有,普通小字典裡沒有,輸入法打不出來,這個字就是dun,就是不的長點換成捺~~

  • 7 # 垃圾君的盪漾

    ญ์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์ 贊越多越長

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 和胡攪蠻纏的婆婆朝夕相處是什麼感覺?