一開始是真的希望的，因為前兩集實在是太……但是自從姑父出來以後，突然感覺特別的好看，特別感動，所以就不希望停播了

可以停播，吸取各方建議後剪輯再復播，把吐槽較多的片段刪減補拍一些比較好的段落，挽回聲譽，不要做圈錢機器，這樣會讓植入企業也蒙羞的，而且植入實在是太多了，這樣播下去不會有好結果，達不到共贏還會一損俱損，建議放慢播出頻率，給修改一點時間，多給劇集做一些正面造勢，做出真正屬於自己的東西，這可比就這捱罵強多了

昨天看了幾集，黃磊的表演沒問題，人設劇本還是有問題，一些人的表演太過浮誇，廣告植入太過暴力！明星很多，不過也說明一個事實：故事不行，明星再多也是白搭！停播不至於吧，我媽媽昨天跟著我看了一會兒，還問我叫什麼名字，她要看！就當消遣了啊

不知道這種氣憤具體源自何處？但真心希望媒體輿論給這部片子一個懲罰！要不然今後的電視劇都這麼無良下去！滿滿的套路而且是不穿褲子的尷尬套路！廣告，廣告還是廣告！以後不要叫文化藝術媒體了，直接叫財經金融圈錢組織吧！

個人覺得，黃磊老師的演技沒有問題，但水土不服就服五毛錢的特效，不一毛。五毛錢的廣告植入……我們在翻拍的時候，學習的應該是對方的精髓，而不是形式。華人有自己的審美口味和觀影習慣，既然是中國版的深夜食堂，就應該拍華人會吃的食物，用華人常用的語言方式和表情，出現華人常有的困境和感傷，這樣才能得到觀眾的共鳴。但黃磊版的劇集，人們吃著日劇裡的雞蛋燒，用日本人誇張的表情和語氣交談，只會覺得滿屏的尷尬。這水土不服的劇情，不是翻拍劇，而只是翻譯劇而已。3強行插入，你高興就好現在的廣告商手裡的鈔票一大把，在影視劇裡出場時，已經不滿足於在片尾露個臉來個大logo，而是希望深入劇情，潛移默化的打動觀眾。理想是美好的，但現實往往大跌眼鏡。除此之外,植入廣告也成了《深夜食堂》中被觀眾熱議的話題。為了帶入某款泡麵廣告,原作中的茶泡飯改成了泡麵,於是就有觀眾吐槽“誰會去餐廳點泡麵,蛋炒飯也好啊”。而劇中女博士甚至拿出專業精神給觀眾科普“吃酸菜對身體好”,這種對廣告商帶著真愛的花式口播,也讓不少觀眾感到違和。製作粗劣，演技尷尬，五毛後期，到底誰的鍋？幾乎每一部翻拍劇裡都有當紅的流量小生和小花，他們是收視的保障，拿走的片酬往往佔製作經費的很大比例。《深夜食堂》號稱請來了半個娛樂圈的明星，除了黃磊外，還有趙又廷，陳意涵，應採兒，劉昊然，徐嬌等等。但片面的追求演員的明星效應，卻忽視了人設上的匹配度，觀眾在觀看的時候，只記得是哪一個明星，卻絲毫想不起來角色的名字。

網路上看到的新聞：

《深夜食堂》導演：你們根本沒看懂這部劇

2017/06/16

原標題:《深夜食堂》導演：你們根本沒看懂這部劇

這是一篇洋蔥新聞。有疑惑的朋友更應該堅持到最後。

前幾天，改編自日劇《深夜食堂》的華語版《深夜食堂》正式開播，然而不到數日，該劇就遭到了如潮的惡評，豆瓣評分突破2.3創新低。

觀眾普遍認為，華語版《深夜食堂》是一部純粹的圈錢之作，不少網友呼籲，電視臺應該緊急停播該劇，及時止損。

蔡導認為，大部分抱怨該劇的網友，其實根本沒有看懂畫面和劇情背後的深意。

“說明你們根本不瞭解中國。”蔡導說。表面上看，大排檔和燒烤攤才是華人夜宵的好去處。

但大排檔和燒烤攤，大多都是流動攤販，影響市容市貌，隨時面臨被驅逐的危險。

更何況，這家特殊的深夜食堂，連明碼標價都做不到，如何能夠應付有關部門的盤查呢？

“唯一的辦法就是——偽裝成外賓。”蔡導說。所以在改編劇裡，他們才沿用了日劇的設定，目的就是給老闆披上一層日本人的外衣。

據說，只要有人上門盤查，老闆就會操起一口橫店腔濃厚的日語，告訴他們；我的，大大的良民。

因為背景設定為居酒屋，那麼喜歡深夜到居酒屋的人，一定是有日本情結的人。“所以他們打扮像日本人，也就不足為奇了。”

“我們沒有照搬，絕對沒有！”蔡導表示，劇組只是在服化道上面較為全面的借鑑了日本原版。

但在內在的精神氣質上，該劇仍然傳達出了不同於日版的獨特審美。

像黃磊飾演的居酒屋老闆，就比日版的小林薰多出了幾分浮誇、聒噪和多管閒事。

“這是因為他每天都生活在不安裡。”蔡導說，一箇中年男人，靠著假冒日本人，勉強維持著一家品相一般的料理店，自然承受著巨大的精神壓力。

在那一閃而過的眼神裡，我們可以看到黃老師的茫然和憔悴，那是對自己人設與水平的永恆懷疑，更是對自己身份的不確性：

我是誰？從哪來？到底是演戲還是搞綜藝？

類似的身份危機也出現在了另一個人身上——宋洋飾演的阿龍。

很多人吐槽，阿龍這個模仿黑老大的角色一點都不像黑老大，反而像盲人阿炳。

蔡導告訴我們，中國是沒有黑社會的，只有黑社會性質的組織。而阿龍，顯然是黑社會性質組織的一員。

阿龍穿著日本黑幫一樣的服飾，象徵的是黑社會性質組織對於日本黑幫的朦朧崇拜。但墨鏡底下表情的格格不入，又暗示著這種崇拜終究只能是水中望月。

“只有真正的章魚，可以碰吐黑墨汁。”蔡導說。而黑社會性質組織的阿龍，終究只是黑鍋裡煎出來的章魚紅香腸。

當然，最令導演自豪的還是大名鼎鼎的“泡麵三姐妹”。

很多人指出，原版的茶泡飯三姐妹雖然都喜歡茶泡飯，但口味各不相同，為什麼到中國就變成統一的統一泡麵呢？

“這其實是一個隱喻。”蔡導告訴我們。這個故事的源頭，並非日版，而是希臘神話。

希臘神話中，神後赫拉、智慧女神雅典娜和美神維納斯曾經因為一顆金蘋果而引發爭執。而在電視劇裡，泡麵三姐妹，也因為一個男人大打出手。

所以，泡麵三姐妹的故事，其實是希臘神話在現代的延續。三姐妹，分別對應了赫拉、雅典娜和維納斯。

“所以吳昕的服裝和表演一點都不奇怪。”蔡導說，“因為她根本就不是人，是神……”

而統一的統一泡麵，則是現代版的金蘋果，暗示著三姐妹對於虛榮和男人的相似追求。

最終，老闆端出了一缸更大的統一泡麵，促成了三姐妹的和解，也為希臘神話加上了幾分中國式的智慧，那就是“做大蛋糕，分好蛋糕。”

蔡導告訴我們，深夜食堂裡，每一個人物都有複雜的故事，而每一個故事背後，都有你意想不到的深意。“就像一個個經年累月的老壇，每一罈都有自己獨特的酸爽——不好意思，又說順嘴了。”

因此，他們才特地將每一集從日版的二十分鐘，拓展為四十分多分鐘。

在蔡導看來，日劇之所以短小，只是因為它們經費有限、廣告不足，難以支撐。背後反映的是日本物資的匱乏。

而中國地大物博，物質豐沛，影視行業資金充沛、金主遍地，“我們為什麼要拘泥於二十分鐘的限制呢？”

四十分鐘一集的設定，不僅能夠表達更多的內容，也凸顯出了劇組的有錢。更重要的是，它體現出華人用餐的一貫標準——管夠、管飽。

“植入廣告怎麼了？你們不要有偏見！” 蔡導表示，他們並不是簡單的植入廣告，所有的廣告，都是為劇情服務的。

“我們不能把藝術和消費主義對立起來。”蔡導說，消費主義的存在，是我們社會的一個既定事實。

就好像深夜食堂裡滿櫃子的泡麵，它就在那裡了，而且它就是杯麵，沒有袋裝。那黃磊能怎麼辦？難道一股腦把它們扔掉嗎？

所以，黃磊採取了一種更高階的方式——融合。將量產的工業品，和黃小廚的廚藝融合，將消費主義，和深夜食堂的氣質相融合。

就好像杜尚為小便池賦予了新的意蘊，黃磊也為統一泡麵賦予了特供的骨灰甕醃酸菜，以及大塊的僅供參考醬牛肉。

所以，當老壇酸菜面出現在深夜食堂裡的時候，它象徵的，其實是工業和藝術的統一，是生產泡麵和投資拍電影的統一，是金主的統一也是爸爸的統一。

“這酸爽，才正宗！”蔡導說。

嚴重贊同停播，劇情爛到無可救藥的地步。在此我要鄭重的向《孤獨的旅行人》劇組道歉，你們拍的不是最爛的，而是這部。不敢說後無來者，但前無古人還是當之無愧的。

贊同停播！！

劇情比不上人家原版，

演技也比不上人家原版，

一碗一碗的尷尬！！

沒看過黃磊以前的影視作品，

看完了《麻煩家族》和食堂第一集，

如果一直是這個水平，

估計以後也不會看黃磊的影視劇了！