冬日娜爆紅網路，與劉翔這個熱點是分不開的。2000年開始採訪當時的跨欄新秀劉翔，憑藉其人氣而開始為大眾所熟知；2001年在埃德蒙頓田徑世錦賽上獨家專訪百米飛人格林而一夜成名。

你覺得和劉翔在同一個時代是不是很悲哀？”“沒有劉翔陪伴，你有壓力嗎？劉翔給你鼓勵了嗎？”央視奧運記者冬日娜在史東鵬跑完110米欄半決賽後的無厘頭式提問令人哭笑不得，盡顯刻薄。她的採訪語錄被眾多網友瘋狂抨擊，聞者無不啼笑皆非，於是紛紛群起而攻之。著名足球評論員董路在其部落格上發表題為《冬小姐能否別總問劉翔那麼冷的問題？》的文章，質疑冬日那的採訪技能。而這般雷人口才連經典解說員韓喬生也該甘拜下風了吧。我們看看她的一些經典語錄吧。

你比賽服的號碼是441，4加4加1等於9，今天你又在第9道，是不是這次9是你的幸運數字？—大阪世錦賽後訪劉翔

　　“你覺得和劉翔在同一個時代是不是很悲哀？”—訪史冬鵬

　　“你有沒有信心得亞軍？因為冠軍已經是劉翔了。”—訪史冬鵬

　　“這次800米比賽，應該是靠實力贏下來的吧？”—訪南京十運會女子800米冠軍劉青

　　“每次撐杆之前，一定不擔心杆兒會折斷吧？”—訪伊辛巴耶娃

　　“祝你在明天的女子三級跳中取得好成績！”—訪一名男運動員

網友收集“冬氏話史”

　　-“請問你得了冠軍是不是特別高興？”(點評：難道不比得亞軍更高興)

　　-“請問這枚金牌對你來說是不是意味著一個新的開始？”(點評：希望這對採訪者來說意味著一個新的開始)

　　-“你在落後的時候是不是沒有放棄？”(點評：放棄了還能站在領獎臺上嗎)

　　-“你是不是很感謝自己的教練和父母？”(點評：我看被採訪者應該回答：“不，我很感謝你的提問”)

　　-“你的壓力雖然很大，但你是不是沒有受到任何影響？”(點評：看樣子採訪者壓力更大些)