回覆列表
-
1 # 男流66
-
2 # 流光小飛俠
首先來談談我這個學渣的感受。
作文還好,中規中矩,但是想寫好有難度。
聽力前面一部分由於提前看了題目還好,勉強跟得上。最後兩篇聽力就呵呵了,反正我是一臉懵逼的狀態。完型填空一如既往的領人頭疼,講的是大學生獨立思考的。做的我真心想哭
後面閱讀部分還好,整體可以理解,但能做對多少就看個人了。第一篇是講低價石油導致新能源難以發展,進而要提高價格,以及巴黎氣候協定的事。
第二篇是講研究共享的。
第三篇忘了又知道的跟我分享一下。
總統感覺難度中等,但是我肯定過不了了。考試忘帶2B鉛筆也是沒誰了。
-
3 # 紫蘭亦夢
今年的六級題的翻譯,我只想說兩個字 服氣!我翻譯的是明朝那篇……特別酸爽。真是一個翻譯就把我打到解放前。
有多難?我會告訴得虧我還記得個初中背過的dynasty,不然什麼都不會……絲綢,菸草,印度洋,四大名著,治理有序,手工業等等,各種生闢的詞彙,反正就是編……
其實吧,這個翻譯考的不只是詞彙量,還有各種常用短語的表達。尤其是關於中國歷史上下五千年,遠至古代山頂洞人,母系社會,近至中國現代改革開放,各種方針戰略。包含經濟,歷史,文化,環境,人物,發明創造等等各個方面。忽然想到了造紙術,指南針什麼的,或許下次就考了呢……所以平時要多注意積累常用短語還有節日的表達。
總體而言,今年的六級題中等,閱讀不是很難。聽力語速還可以,就是有考察數字的,反正我的聽力也很蒙圈。舍友作文竟然寫跑題了,所以要記住審題還是相當重要的。
留學生漢語的 那些句式啦 單詞了 還是比較容易的 具體我是記不清了 因為我只用最後10分鐘答完的 唉,,, 都沒仔細考慮 複雜的句式全都沒用