-
1 # 靜音搖滾
-
2 # 瑤歡
中國文學史上,從《詩經》開始,就已經出現“悼亡詩”。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》(宋·蘇軾)
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》(清·納蘭性德)
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,
沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,
當時只道是尋常。
《採桑子·當時錯》(清·納蘭性德)
而今才道當時錯,心緒悽迷。
紅淚偷垂,滿眼春風百事非。
情知此後來無計,強說歡期。
一別如斯,落盡梨花月又西。
《半死桐·重過閶門萬事非》(宋·賀鑄)
重過閶門萬事非。同來何事不同歸。
梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。舊棲新壠兩依依。
空床臥聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣。
《沈園·其二》(宋·陸游)
城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺,
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
《沈園·其二》
夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。
《離思五首·其四》(唐·元稹)
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
《遣悲懷三首·其一》(唐·元稹)
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。
顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
(藎篋 一作:畫篋)
野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。
今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。
《遣悲懷三首·其二》
昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
《遣悲懷三首·其三》
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
惟將終夜常開眼,報答平生未展眉。
《夢微之》(唐·白居易)
夜來攜手夢同遊,晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
阿衛韓郎相次去,夜臺茫昧得知不?
《獨吟》(唐·韋莊)
默默無言惻惻悲,閒吟獨傍菊花籬。
只今已作經年別, 此後知為幾歲期。
開篋每尋遺念物,倚樓空綴悼亡詩。
夜來孤枕空腸斷,窗月斜輝夢覺時。
《悼亡詩·其一》(西晉·潘岳)
荏苒冬春謝,寒暑忽流易。
之子歸窮泉,重壤永幽隔。
私懷誰克從,淹留亦何益。
僶俛恭朝命,迴心反初役。
望廬思其人,入室想所歷。
幃屏無髣髴,翰墨有餘跡。
流芳未及歇,遺掛猶在壁。
悵恍如或存,回惶忡驚惕。
如彼翰林鳥,雙棲一朝只。
如彼遊川魚,比目中路析。
春風緣隙來,晨霤承簷滴。
寢息何時忘,沈憂日盈積。
庶幾有時衰,莊缶猶可擊。
《悼亡詩·其二》
皎皎窗中月,照我室南端。
清商應秋至,溽暑隨節闌。
凜凜涼風升,始覺夏衾單。
豈曰無重纊,誰與同歲寒。
歲寒無與同,朗月何朧朧。
展轉盻枕蓆,長簟竟床空。
床空委清塵,室虛來悲風。
獨無李氏靈,髣髴覩爾容。
撫衿長嘆息,不覺涕沾胸。
沾胸安能已,悲懷從中起。
寢興目存形,遺音猶在耳。
上慚東門吳,下愧蒙莊子。
賦詩欲言志,此志難具紀。
命也可奈何,長戚自令鄙。
《悼亡詩·其三》
曜靈運天機,四節代遷逝。
悽悽朝露凝,烈烈夕風厲。
奈何悼淑儷,儀容永潛翳。
念此如昨日,誰知已卒歲。
改服從朝政,哀心寄私制。
茵幬張故房,朔望臨爾祭。
爾祭詎幾時,朔望忽復盡。
衾裳一毀撤,千載不復引。
亹亹朞月周,慼慼彌相愍。
悲懷感物來,泣涕應情隕。
駕言陟東阜,望墳思紆軫。
徘徊墟墓間,欲去復不忍。
徘徊不忍去,徙倚步踟躕。
落葉委埏側,枯荄帶墳隅。
孤魂獨煢煢,安知靈與無。
投心遵朝命,揮涕強就車。
誰謂帝宮遠,路極悲有餘。
-
3 # 聽風折愁
世人只識他的風月詞,卻未嘗知他亦是痴情人。
李煜的兩首悼亡詞:
《昭惠周後誄》
天長地久,嗟嗟蒸民。嗜慾既勝,悲歡糾紛。緣情攸宅,觸事來津。貲盈世逸,樂尠愁殷。沉烏逞兔,茂夏凋春。年彌念曠,得故忘新。闕景頹岸,世閱川奔。外物交感,猶傷昔人。詭夢高唐,誕誇洛浦,構屈平虛,亦憫終古。況我心摧,興哀有地。蒼蒼何辜,殲予伉儷?窈窕難追,不祿於世。玉泣珠融,殞然破碎。柔儀俊德,孤映鮮雙,纖穠挺秀,婉孌開揚。豔不至冶,慧或無傷。盤紳奚戒,慎肅惟常。環佩爰節,造次有章。會顰發笑,擢秀騰芳。鬢雲留鑑,眼彩飛光。情漾春媚,愛語風香。瑰姿稟異,金冶昭祥。婉容無犯,均教多方。茫茫獨逝。舍我何鄉?昔我新婚,燕爾情好。媒無勞辭,筮無違報。歸妹邀終,鹹爻協兆。俯仰同心,綢繆是道。執子之手,與子偕老。今也如何,不終往告?嗚呼哀哉,志心既違,孝愛克全。殷勤柔握,力折危言。遺情盼盼,哀淚漣漣。何為忍心,覽此哀編。絕豔易凋,連城易脆。實曰能容,壯心是醉。信美堪餐,朝飢是慰。如何一旦,同心曠世?嗚呼哀哉!豐才富藝,女也克肖。採戲傳能,弈棋逞妙。媚動佔相,歌縈柔調。茲鼗爰質,奇器傳華。翠虯一舉,紅袖飛花。情馳天際,思棲雲涯。發揚掩抑,纖緊洪奢。窮幽極致,莫得微瑕。審音者仰止,達樂者興嗟。曲演來遲,破傳邀舞,利撥迅手,吟商呈羽。製革常調,法移往度。翦遏繁態,藹成新矩。霓裳舊曲,韜音淪世,失味齊音,猶傷孔氏。故國遺聲,忍乎湮墜。我稽其美,爾揚其秘。程度餘律,重新雅制。非子而誰,誠吾有類。今也則亡,永從遐逝。嗚呼哀哉!該茲碩美,鬱此芳風,事傳遐禩,人難與同。式瞻虛館,空尋所蹤。追悼良時,心存目憶。景旭雕薨,風和繡額。燕燕交音,洋洋接色。蝶亂落花,雨晴寒食。接輦窮歡,是宴是息。含桃薦實,畏日流空。林雕晚籜,蓮舞疏紅。煙輕麗服,雪瑩修容。纖眉範月,高髻凌風。輯柔爾顏,何樂靡從?蟬響吟愁,槐凋落怨。四氣窮哀,萃此秋宴。我心無憂,物莫能亂。絃樂清商,豔爾醉盼。情如何其,式歌且宴。寒生蕙幄,雪舞蘭堂。珠籠暮卷,金爐夕香。麗爾渥丹,婉爾清揚。厭厭夜飲,予何爾忘?年去年來,殊歡逸賞。不足光陰,先懷悵怏。如何倏然,已為疇曩?嗚呼哀哉!孰謂逝者,荏苒彌疏。我思姝子,永念猶初。愛而不見,我心毀如。寒暑斯疚,吾寧御諸?嗚呼哀哉!萬物無心,風煙若故。惟日惟月,以陰以雨。事則依然,人乎何所?悄悄房櫳,孰堪其處?嗚呼哀哉!佳名鎮在,望月傷娥。雙眸永隔,見鏡無波。皇皇望絕,心如之何?暮樹蒼蒼,哀摧無際。歷歷前歡,多多遺致。絲竹聲悄,綺羅香杳。想淡乎忉怛,恍越乎悴憔。嗚呼哀哉!歲雲暮兮,無相見期。情瞀亂兮,誰將因依!維昔之時兮亦如此,維今之心兮不如斯。嗚呼哀哉!神之不仁兮,斂怨為德;既取我子兮,又毀我室。鏡重輪兮何年,蘭襲香兮何日?嗚呼哀哉!天漫漫兮愁雲曀,空曖曖兮愁煙起。峨眉寂寞兮閉佳城,哀寢悲氣兮竟徒爾。嗚呼哀哉!日月有時兮,龜蓍既許,蕭笳悽咽兮旂常是舉。龍輀一駕兮無來轅,金屋千秋兮永無主。嗚呼哀哉!木交枸兮風索索,鳥相鳴兮飛翼翼。吊孤影兮孰我哀,私自憐兮痛無極。嗚呼哀哉!夜寤皆感兮何響不哀?窮求弗獲兮此心隳摧。號無聲兮何續,神永逝兮長乖。嗚呼哀哉!杳杳香魂,茫茫天步,抆血撫櫬,邀子何所?苟雲路之可窮,冀傳情於方士!嗚呼哀哉!
《輓詞》
珠碎眼前珍,花凋世外春。未銷心裡恨,又失掌中身。玉笥猶殘藥, 香奩已染塵。前哀將後感,無淚可沾巾。豔質同 芳樹,浮危道略同。正悲春落實,又苦雨傷叢。穠麗今何在,飄零事已空。沉沉無問處,千載謝東風。
-
4 # 清心一棧
江城子 乙卯正月二十日夜記夢——蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
此篇是宋代大文學家蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫,被譽為古今第一悼亡詞。表現了綿綿不盡的哀傷和思念。此詞情意纏綿,字字血淚。上闕寫詞人對亡妻的深沉的思念,寫實;下闕記述夢境,抒寫了詞人對亡妻執著不捨的深情,寫虛。上闕記實,下闕記夢,虛實結合,襯托出對亡妻的思念,加深全詞的悲傷基調。詞中採用白描手法,出語如話家常,卻字字從肺腑鏤出,自然而又深刻,平淡中寄寓著真淳。全詞思致委婉,境界層出,情調淒涼哀婉,為膾炙人口的名作。
離思其四——元稹
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
此詩為悼念亡妻韋叢之作。詩人運用“索物以託情”的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,表達了對韋叢的忠貞與懷念之情。
沈園二首——宋 · 陸游
城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。
陸游 不僅留下了兩首膾炙人口的《釵頭鳳》,也留下了著名的——《沈園二首》。陸游寫此詩時,唐婉早已經離開了人世。陸游看著滿園的景緻,想起心愛的女人,一時間悲從中來,寫下了千古名句。
《臨江仙 送王緘》
忘卻成都來十載,因君未免思量。憑將清淚灑江陽。故山知好在,孤客自悲涼。坐上別愁君未見,歸來欲斷無腸。殷勤且更盡離觴。此身如傳舍,何處是吾鄉。金縷曲·亡婦忌日有感清 ·納蘭性德
此恨何時已。滴空階、寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜臺塵土隔,冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知已。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風裡。清淚盡,紙灰起。
-
5 # 正能量評論助手
1)蘇軾的《江城子》
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。這是蘇軾寫給王弗的悼亡詩。本是恩愛夫妻,卻生死相隔,相互思念又無法相見,轉瞬十年過去了,死人對於人世間的事情是茫然無知,但對於活著的人來說又是怎樣的煎熬。
2)元稹的《離思五首·其四》
曾今滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。這是元稹悼念亡妻葦叢所作。對於他而言,對妻子的感情就如同滄海之水和巫山之雲,在這世間,除了妻子,就再沒有能讓他動容的女子。留戀花叢卻無心觀賞,一半是因為對亡妻的眷戀,一般是無心紅塵。
3)陸游的《沈園二首》
城上斜陽畫角衰,沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。夢斷香銷四十年,沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。這是陸游寫給唐琬的悼亡詩,多年之後故地重遊,看著昔日沈園已不是原來的樣子,難免觸景生情,想起初次與唐琬邂逅時的情景,她倩影翩若驚鴻,這一晃四十多年過去了,但繾綣之情絲毫未減,反而隨著歲月加深。
4)納蘭性德的《蝶戀花》
辛苦最憐天上月,一昔如環,昔昔都成玦。若似月輪終皎潔,不辭冰雪為卿熱。無那塵緣容易絕,燕子依然,軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇,春叢認取雙棲蝶。這是納蘭性德寫給亡妻的悼詞,人去樓空,燕子呢喃,未亡人的孤寂可想而知,於他而言,愛情的歡樂轉瞬即逝,恨多樂少,假如愛情能像月亮那樣皎潔美滿,付出再大也願意。
5)李煜的《書琵琶背》
侁自肩如削,難勝數縷絛。天香留鳳尾,餘暖在檀槽。這是李煜寫給亡妻周後的悼亡詩,詩中的琵琶有著非同一般的意義,它是李璟對兒媳彈奏技藝的獎賞,是周後的心愛之物,也是周後臨終的時候贈給丈夫李煜的訣別之物。李煜睹物思人,才在琵琶背上寫下這首詩。
-
6 # 清水醫生
我寫給我愛妻的悼亡詩:
你死了,
是因為你累了,
需要休息。
你睡吧,
我不忍呼你,
望你永遠安息。
-
7 # 願有詩詞可回首
不思量,自難忘,唯有淚千行
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
——蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》是宋代大文學家蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫的一首悼亡詞,“十年生死兩茫茫”,綿綿不盡的哀傷和思念躍然紙上。
蘇東坡十九歲時,與年方十六的王弗結婚。王弗年輕美貌,且侍親甚孝,二人恩愛情深。可惜天命無常,王弗二十七歲就去世了。這對東坡是絕大的打擊,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。公元1075年(熙寧八年),東坡來到密州,這一年正月二十日,他夢見愛妻王氏,便寫下了這首“有聲當徹天,有淚當徹泉 ”傳誦千古的悼亡詞。
此詞情意纏綿,字字血淚。上闕寫詞人對亡妻的深沉的思念;下闕記述夢境,抒寫了詞人對亡妻執著不捨的深情。上闕記 實,下闕記夢,虛實結合,襯托出對亡妻的思念,加深全詞的悲傷基調。樸素真摯的深情,沉痛的生離死別,每讀一次就更為其中的深情所感動。
“十年生死兩茫茫”。,長久鬱結於心深長的悲嘆,在首句即從心底迸發而出,為全詞定下了主調,悽哀至極。 "兩茫茫"說的是不只是詞人單方面的心情和感受,也同時包含了九泉之下的妻子在內。"茫茫"所表現出的茫然、沉痛的感情,籠罩全篇。
“不思量,自難忘”, 歲月的流逝,生活的變遷,都沒有沖淡詩人對亡妻的一片深情,他不僅無時無刻不在思念著她,而且思念之情,歷時愈久而愈深、愈濃。 不敢思量,卻哀思萬縷,盤結於心,解不開,亦拂不去。
“千里孤墳,無處話淒涼”, 亡妻之墳在眉州,與詩人所在的密州遙隔千里。千里之外,沒有自己相伴身邊,可以想見她一人獨臥泉下,該是何等的孤寂悽清。 "無處話淒涼"一句,也可說是詩人自己因仕途坎坷、潦倒失意,因而產生的滿懷悲情愁緒,無法向千里之外長眠地下的愛妻訴說。
“縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜”, 我們即使能夠相見,看見我這般風塵滿面、兩鬢斑白的衰頹模樣,也一定認不出來是我了。 “塵滿面,鬢如霜”,寥寥數字,一位被生活折磨、受痛苦熬煎,風塵滿面,兩鬢如霜的詩人形象,栩栩如生地出現在我們的眼前。
“夜來幽夢忽還鄉,小軒窗。正梳妝”, 看似夢境記實,實際是恩愛夫妻平居生活的生動寫照。寫出了一對年輕夫妻相親相愛的和美關係和幸福生活的情景。
“相顧無言,唯有淚千行”,這句詞與北宋詞人柳永《雨霖鈴》中的"執手相看淚眼,竟無語凝噎"有著異曲同工之妙,大概是寫看見親人時,激動得說不出話來。
“料得年年腸斷處,明月夜,短松岡”, 遙隔千里,松岡之下,亡人長眠地底,冷月清光灑滿大地,這是一種怎樣孤寂悽哀的情景啊!身處此情此景之中的亡妻自然是悲痛難言,而念及此情此景的詩人亦不免肝腸寸斷。
自父親離開起,我就很怕讀這首詞。今年已是父親離開的第十一個年頭,每每讀到“十年生死兩茫茫”、“千里孤墳”,總會淚如雨下。讀起這首詞,蘇軾是悼念亡妻的,而我,是懷念我摯愛的父親,箇中滋味冷暖自知。。
父親離開我十一年了,十一年,多麼長的日日夜夜。每次我回家到老房子那,彷彿有一個親切的聲音帶著笑意向我迎來,可是走進院子,卻只見一些高高矮矮的、沒有花的綠樹和竹子。上了臺階,環顧四周,過去一切的一切,歷歷在目……
-
8 # 流觴淺酌月
“悼亡詩”顧名思義,吊念亡者的作品。其實中國古代從很早開始就已經出現了這種型別的詩詞。下面我為大家列舉一些,算是拋磚引玉了。
江城子.乙卯正月二十日夜記夢——蘇軾
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
遣悲懷——元稹
昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
鷓鴣天——賀鑄重過閶門萬事非。同來何事不同歸。
梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。舊棲新壠兩依依。
空床臥聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣。
李白墓——白居易採石江邊李白墳,繞田無限草連雲。
可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動地文。
但是詩人多薄命,就中淪落不過君。
渚蘋溪藻猶堪薦,大雅遺風已不聞。
吊白居易——李忱綴玉聯珠六十年,誰教冥路作詩仙。
浮雲不繫名居易,造化無為字樂天。
童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。
文章已滿行人耳,一度思卿一愴然。
-
9 # 梁悅
悼亡兵士
《九歌.國殤》
屈原
操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮士爭先。
凌餘陣兮躐餘行,左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬,援玉枹兮擊鳴鼓。
天時墜兮威靈怒,嚴殺盡兮棄原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超遠。
帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武,終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄。
譯文:
戰士手持吳戈身披犀甲,敵我戰車交錯刀劍相接。
旗幟遮天蔽日敵眾如雲,飛箭交墜戰士奮勇爭先。
敵軍侵犯我們行列陣地,左驂死去右驂馬受刀傷。
兵車兩輪深陷絆住四馬,主帥舉起鼓槌猛擊戰鼓。
殺得天昏地暗神靈震怒,全軍將士捐軀茫茫原野。
將士們啊一去永不回返,走向迷漫平原路途遙遠。
佩長劍挾強弓爭戰沙場,首身分離雄心永遠不屈。
真正勇敢頑強而又英武,始終剛強堅毅不可凌辱。
人雖死亡神靈終究不泯,您的魂魄不愧鬼中雄英!
我對先秦戰國時期的詩詞有這說不出的愛意,總感覺那時的詩詞中攜帶著一股子暴躁的莽荒氣,極具吸引力。
彷彿讀詩詞便能回到那個漫天狼煙的年代,見證城牆上的兵戈豎立,戰場上的嘶聲拼殺。
這一首《九歌·國殤》是戰國時期楚國詩人屈原所作,用來追悼那些為楚國而戰,亡命疆場的將士。
此詩分為兩節,第一節寫了在戰場上,楚國將士奮死抗敵的壯烈場面。
第二節頌悼楚國將士為國捐軀的高尚氣節,歌頌他們的英雄氣概和愛國精神。
寫出了屈原的一席愛國之情,詩篇情感真摯,節奏急促,將戰場之上的殘酷與悲壯傳達給讀者。
悼亡偶像
《李白墓》
白居易
採石江邊李白墳,繞田無限草連雲。
可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動地文。
但是詩人多薄命,就中淪落不過君。
譯文:在採石江邊,無邊的野草圍繞墳地,遠接白雲。
可悲的是這荒墳深穴中的枯骨,曾經寫過驚天動地的詩文。
只要是詩人,大都命運不好,而詩人窮困失意,誰也沒有超過李君。
白居易透過這首七言詩,表達了對於李白詩文成就的由衷推崇與欽佩。
透過寫李白墓的簡陋與荒涼,表達了對於李白生前的落魄和死後的蕭條表示了深切的同情和不平。
“曾有驚天動地文”寫李白曾斗酒詩百篇年少輕狂時的壯舉,“就中淪落不過君”寫李白身後的貧困失意同樣是古往今來第一人。
最繁華與最落魄交映,將李白人生的大起大落放置在兩句十四字之間,何其哀哉。
悼亡妻子
《浣溪沙.誰念秋風獨自涼》
納蘭性德
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。
譯文:秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。
酒後小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如願以償。
《浣溪沙·誰念西風獨自涼》是清代詞人納蘭性德的詞作。詞中感懷前塵往事。上闋以黃葉、疏窗、殘陽之秋景的勾畫,描繪喪妻後的孤單淒涼;下闋寫沉思中所憶起的尋常往事,借用夫妻和美的生活為喻,描繪與亡妻往日的美滿恩愛,更道出了今日的酸苦。全詞生動的表達了詞人對亡妻的哀思之情。
回覆列表
TOP5:《梅花詩》
三生石上因緣在,結得梅花當蹇修。
無補時艱深愧我,一腔心事託梅花。
頹然一醉狂無賴,亂寫梅花十萬枝。
TOP4:《夜雨寄北》
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
TOP3:《半死桐》
重過閶門萬事非。同來何事不同歸?
梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。舊棲新壠兩依依。
空床臥聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣!
TOP2:《浣溪沙·誰念西風獨自涼》
誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。
TOP1:《離思·其四》
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。