-
1 # 小小搞事
-
2 # 葉子愛娛樂
“OK”這一表達源於美國。但是,對於這個表達怎麼來的,答案眾說紛紜。其中最為可信並被廣為接受的解釋是,這個詞發明於19世紀40年代,Martin Van Buren競選總統期間。Van Buren的綽號叫Old Kinderhook,提到了他在紐約州的出生地Kinderhook。一群人為了支援他組織了一個俱樂部,使用了綽號的縮略形式“OK”來命名俱樂部。 而這一手勢比18世紀出現的語言表達早得多。在1世紀的羅馬,這個手勢被用於表示同意的標誌。這個手勢也在佛教與印度教的冥思傳統中普遍使用,象徵著沉思者尋求達到的內在完滿。當然,圓形本身就是完美這一概念最古老、最普遍的象徵,在東西方文化中都是如此。這一古老標誌含有的不用明言的資訊可能就是簡單的“完美如圓”。
因此,手勢“OK”遠比這個詞語古老;在現代文化中,這一古老的手勢與新誕生的語言表達巧合地相互支援,共同強化了手勢與語言所表達地概念。
1、OK是okay的縮寫形式,起源於all correct,意為“完全正確”。
2、後來有人把它誤拼成oll korret。為了說話方便,於是取各自的詞首字母,便成了OK。
3、如今人們常用手勢來表示“OK”,即用食指和拇指構成圓圈,其餘3指伸直。
4、伸出一隻手,將食指和大拇指搭成圓圈,美華人用這個手勢表示“OK”,是“讚揚和允諾”之意;
5、在印度,“OK”表示“正確”;
6、在泰國,“OK”表示“沒問題”;
7、在日本、緬甸、南韓,“OK”表示“金錢”;
8、在法國,“OK”表示“微不足道”或“一錢不值”;
9、在巴西、希臘和義大利的撒丁島,“OK”表示這是一種令人厭惡的汙穢手勢;
10、在馬耳他,“OK”則是一句無聲而惡毒的罵人語。
-
3 # 看到的不一定是真的
是南韓人發明的!起因是一個南韓人在廣場的最高處扣出鼻屎用吃饃的嘴嘗試一下頓時有驚訝的表情後用手勢OK幾十萬南韓人同時扣出鼻屎塞進嘴裡吃創造出當時的吉尼斯記錄
回覆列表
“OK”是舶來語,它的意思大家都知道,但這個詞是怎麼來的,則有種種不同的說法。有人說,它起源於美國內戰時期,“OK”表示“Oberoomma”,即最高統帥。有人說,某個德國記者在文章末尾寫上“OK”,意思是“Ohnekovretur”(沒有錯誤)。還有人說可能起源於一個名叫奧托·凱撒(0ttokaiser)的商人,他在檢驗產品後,在合格產品上都貼上寫有自己姓名縮寫字母的標籤。還有一種說法是,1840年,出生於紐約老金德胡克(Old?kinderhoek)的美國民主黨總統候選人馬丁·範布倫,用自己出生地的頭兩個字母“OK”作為競選口號,意思是“競選成功”。人們通常認為,“OK”一詞來自一位美國記者。1839年3月23日《波士頓晨郵報》的一位記者在文章付印前寫上了“OK”。研究古希臘語言的學者就此認為,這位記者曾受過希臘古典教育,因為在千百年前,希臘教師在批閱優秀學生的文章時,往往在末尾寫上“Oiakala”或“OK”,意思是一切都好,與英語中“OK”表示的意思(對,好,可以,行)差不多。OK的來歷Okay可能是除了Yes,No以外在世界上流傳最廣的英語單詞了。但是,它從何而來呢?歷來,語言學家們各執一詞。有人說,okay是印第安人發明的。有這樣一個印第安部落叫Chocktaw,居住在富饒的密西西比山谷中,以種植和捕魚為生。每當有問題發生,Chocktaw的領導人們就和部落首領圍坐一圈,共同商議,如果有人同意其他人的意見,就點頭示意,然後說“Okeh”,意思為“就是這樣”。歐洲人初到美洲時,聽到了大量的印第安語,並將之發展為英語詞彙。現在美國的許多城市、河流、山脈,其名稱都源於印第安語。另外還有一種頗具可信度的說法:Okay這個詞是在19世紀由一個政治團體發明的。有一個人叫Martin Van Buren,準備參加總統競選,他的擁護者成立了一個俱樂部為他做宣傳,俱樂部的名稱就叫“Okay Club”,據說O和K兩個字母取自於Van Buren的故鄉,紐約州的Old Kinderhook,那是他出生的地方。對一個如此popular的詞彙,自然每個人都可能有自己的故事,不過,有一點,相信全世界都會同意:okay是一個純粹的美語詞彙,它是詞彙跨越不同語言的優秀典範。只是還有需要小小提醒一下的地方:okay通常用於口語,在書面語中,我們可以用agree,assent,approve,conform等等詞彙來代替,使之更為正式化。