回覆列表
  • 1 # 初心聯盟

    1.ありがとう

    這首歌的日文原版聽過的人可能不多,但經過筷子兄弟翻唱之後可謂耳熟能詳。在大街小巷的ktv裡幾乎都可以聽到的《老男孩》就是這首歌的中文翻唱。這首曲子從一個兒子的角度,將自己想對父親說的話娓娓道來,後悔、感謝交織的心情,與奮鬥中的我們何其相似?

    2.心做し

    gumi的這首歌曲在網易雲上的人氣非常高,小初身邊不會日語朋友們也都非常喜歡這首歌曲,特別是失戀的時候、心碎的時候,悲傷的旋律與聲嘶力竭地吶喊很容易讓人帶入情緒。我們每個人都曾有過傾盡所有愛一個人的經歷,懷著這種心情聽這首歌再適合不過。另外,這首歌的歌詞比較簡單,也很適合學習哦。

    3.僕が死のうと思ったのが

    最近在微博上這首歌現場版的影片很火,中島美嘉的聽力已不足以讓她支撐演繹現場的歌曲,但她用高跟鞋踩著地板、用雙手撫摸音箱,努力尋找節拍,與《曾經我也想過一了百了》可謂是絕配。細膩的歌詞與動人的旋律是小初推薦這首歌的出發點,希望每一個聽到它的人,都能明白“置之死地而後生”的幸福。

    4.粉雪

    又是一首出名得不能再出名的歌曲。從《一公升的眼淚》播出以來,這首歌火遍大江南北,和堅強的亞也感動了萬千人的心。南韓的明星金在中也翻唱過哦!足可見這首歌的受眾群不止日本人、華人,也打動了南韓人的心。

    5.長い間

    提到情歌,很多人都會想到劉若英。《後來》的失去才懂珍惜、《成全》的釋然與不捨,你可知道奶茶的許多歌都是翻唱自日文歌?譬如這首歌,就是《很愛很愛你》的原版。聽慣了中文版,不如也聽聽日文版吧!可是完全不輸中文的動人呢。

    6.涙そうそう

    最後的最後,請允許小初帶有私心的推著一首歌曲。第一次聽到是中文版的《陪我看日出》,一個人活著的我,也從不孤獨,因為在我心裡,你一直陪我看每一個日出。這種悲傷卻不絕望的感情深深打動了我。後來,意外得知這首歌原唱是日文,聽過之後讓人不禁潸然淚下。失去所愛之人的瞬間固然痛徹心扉,但更讓人難過的是在以後的每一天裡,我都沒有你的陪伴,心裡的最深處卻始終有一個地方,四季如冬,終年飄雪,你的影子留在其間。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 學日語被歧視?我還該不該學日語?