33歲的翔正是個高瘦的男生，第一次來門診，拿下口罩就看出他的臉明顯是歪的。我問：「為什麼到這年紀才想來動手術？」

翔正娓娓道來：高中時因為蛀牙就醫，牙醫說咬合不正應該做手術整形，否則以後口腔狀況會越來越嚴重。

「那時候就開始上網找資料，決定如果開刀，就是要到長庚找陳醫師。」但是，他沒有錢。

翔正家境並不寬裕，很早就離家自己一個人住，打工唸書，大學畢業後到新竹國賓飯店做助理廚師，償還就學貸款和支付生活開銷之後，才能夠慢慢存錢，直到一場重大意外打亂他的計劃。

他褪下外套，露出頸部以下遍佈全身的燒傷疤痕，我和跟診的醫護人員嚇了一跳。

休假時翔正和多數年輕人一樣，喜歡旅行、喜歡孫燕姿、彈烏克麗麗、去演唱會、熱鬧的聚會。2015年6月他在Facebook寫下：「今年夏天依舊想再瘋一次，喜歡一種不論你認不認識對方，只要往對方身上瘋狂砸粉就對了的感覺。」

6月27日他一個人去了「Color Play Asia—彩色派對」，發生震驚全臺灣的八仙塵爆，這場意外共造成499人傷亡，翔正全身88％大面積2～3度燒傷，屬於最嚴重危急的病人，發出病危通知1個月。

大面積燒傷的死亡率極高，依文獻報告：基本死亡分數（年齡＋燒傷面積）×0.8＝死亡率

而翔正的死亡率高達93％！

回想起那個充滿哀號、哭叫的塵爆夜晚；在加護病房每天數次打嗎啡才能換藥的時刻；第一次下床走路暈眩雙腿虛弱的無助；復健用力時拉扯傷疤滲血劇痛……，翔正聲音顫抖，眼睛泛起淚光。

還好，他有滿滿的愛。翔正在醫院救治期間，飯店免費提供家人住宿，等他可以進食，每天為他送餐送補品甚至牛排，幫助他復原；住在加護病房，每次探訪窗簾一拉開，主管和同事滿面笑容對著他拼命揮手加油；轉到一般病房每天都有人探視打氣，飯店並要他靜心養傷：「會永遠保留工作，等待你的歸隊」，甚至集團主動發起募款，號召國賓飯店「臺北、新竹、高雄」分館同事錄影片，一起幫助翔正度過難關，陣容龐大後援拉拉隊，支撐他漫長復健之路。

從燒傷煉獄重生，2018年翔正回到飯店上班了，以他幾近9成體無完膚的燒傷狀態，面板筋肉嚴重攣縮，還能回去當廚師，切菜備料，真的是奇蹟。

大難之後要更自信

更正向去服務每位客人

我更好奇了，問翔正：「好不容易活下來，為什麼還要來開正顎手術？」

「我受傷那麼嚴重能活下來，是臺灣醫療很厲害，有健保支付所有費用，很多大公司像是臺積電等捐贈壓力衣幫助我復健；還有公司、同事、家人那麼多的照顧，幫我撐過很多憤怒無助的時候，受到那麼多人恩惠，不知道怎麼回報，」說到這，翔正眼睛又紅了。

「想很久，我更想把外表弄端正，更自信和正向去服務每一位客人，現在存到錢了，決定來開刀。」

多麼良善的一個年輕人，一場等了13年的手術，當然要協助他完成心願。

曾翔正在八仙塵爆受傷痊癒後，參與跑步健身活動。

我們經過評估，安排1年以後才開刀，因為這段時間他要把身心狀態準備到最好。第一是要有足夠的睡眠，第二要運動，第三要營養。顱顏齒顎矯正科黃炯興醫師要求翔正戴上監測手錶，這樣回診時看手錶就知他沒有吃好睡飽和運動。

經過追蹤，今年我們幫翔正動手術了。手術前該準備的口腔照護包例如牙刷棉棒，他準備得好好的，護理師說，一個男孩子可以準備那麼周全，可見他的認真慎重。

翔正的狀況屬於不對稱的臉，因為下顎關節一邊大、一邊小，漸漸地臉就歪掉了。以前蔣中正總統在選將軍的時候，第一關是看面相，首先要「對稱」。從演化論來看，自然生物如果對稱，動物走路不會歪，鳥飛翔的時候平穩優美，它是生存法則的一個必要條件。對稱常常代表健康美麗，形容俊男美女時會說「長得很正」。所以臉長得不對稱，會影響對一個人觀感，臉歪歪的，可能會被影射心術不正，很吃虧。

其次會影響咬合。牙齒長得歪斜，咬不斷東西，咀嚼也不方便，容易齲齒。翔正一開始也是因為蛀牙去看醫生。

歷經淬鍊，想用最好儀表從「心」服務客人

八仙塵爆前，翔正的家人並不贊成他動正顎手術，理由是要花很多錢而且要開刀很危險。塵爆重傷後從鬼門關回來，很奇妙，家人支援他開刀了，還說「比起燒傷，這個小手術很安全沒什麼啦！」說完，整個診間的見習醫師和護理人員都哈哈大笑。

作家蔣勳說：「苦難是畫了妝的祝福。」我非常同意。很多人說現在年輕人是草莓族，我卻從翔正看到年輕世代的光芒。他家境不好卻不自暴自棄，自力更生半工半讀，進入社會他好好工作，言談彬彬有禮，閒暇時喜歡親近大自然。遭逢幾乎喪命的意外重生復原，他感恩善心義舉的大社會，還感恩他的公司同事家人的小社會，砥礪自己要用最好的手藝服務客人。我很有幸，能為這樣的年輕人開刀，幫他達成心願。

33歲的翔正是個高瘦的男生，第一次來門診，拿下口罩就看出他的臉明顯是歪的。我問：「為什麼到這年紀才想來動手術？」

翔正娓娓道來：高中時因為蛀牙就醫，牙醫說咬合不正應該做手術整形，否則以後口腔狀況會越來越嚴重。

「那時候就開始上網找資料，決定如果開刀，就是要到長庚找陳醫師。」但是，他沒有錢。

翔正家境並不寬裕，很早就離家自己一個人住，打工唸書，大學畢業後到新竹國賓飯店做助理廚師，償還就學貸款和支付生活開銷之後，才能夠慢慢存錢，直到一場重大意外打亂他的計劃。

他褪下外套，露出頸部以下遍佈全身的燒傷疤痕，我和跟診的醫護人員嚇了一跳。

休假時翔正和多數年輕人一樣，喜歡旅行、喜歡孫燕姿、彈烏克麗麗、去演唱會、熱鬧的聚會。2015年6月他在Facebook寫下：「今年夏天依舊想再瘋一次，喜歡一種不論你認不認識對方，只要往對方身上瘋狂砸粉就對了的感覺。」

6月27日他一個人去了「Color Play Asia—彩色派對」，發生震驚全臺灣的八仙塵爆，這場意外共造成499人傷亡，翔正全身88％大面積2～3度燒傷，屬於最嚴重危急的病人，發出病危通知1個月。

大面積燒傷的死亡率極高，依文獻報告：基本死亡分數（年齡＋燒傷面積）×0.8＝死亡率

而翔正的死亡率高達93％！

回想起那個充滿哀號、哭叫的塵爆夜晚；在加護病房每天數次打嗎啡才能換藥的時刻；第一次下床走路暈眩雙腿虛弱的無助；復健用力時拉扯傷疤滲血劇痛……，翔正聲音顫抖，眼睛泛起淚光。

還好，他有滿滿的愛。翔正在醫院救治期間，飯店免費提供家人住宿，等他可以進食，每天為他送餐送補品甚至牛排，幫助他復原；住在加護病房，每次探訪窗簾一拉開，主管和同事滿面笑容對著他拼命揮手加油；轉到一般病房每天都有人探視打氣，飯店並要他靜心養傷：「會永遠保留工作，等待你的歸隊」，甚至集團主動發起募款，號召國賓飯店「臺北、新竹、高雄」分館同事錄影片，一起幫助翔正度過難關，陣容龐大後援拉拉隊，支撐他漫長復健之路。

從燒傷煉獄重生，2018年翔正回到飯店上班了，以他幾近9成體無完膚的燒傷狀態，面板筋肉嚴重攣縮，還能回去當廚師，切菜備料，真的是奇蹟。

大難之後要更自信

更正向去服務每位客人

我更好奇了，問翔正：「好不容易活下來，為什麼還要來開正顎手術？」

「我受傷那麼嚴重能活下來，是臺灣醫療很厲害，有健保支付所有費用，很多大公司像是臺積電等捐贈壓力衣幫助我復健；還有公司、同事、家人那麼多的照顧，幫我撐過很多憤怒無助的時候，受到那麼多人恩惠，不知道怎麼回報，」說到這，翔正眼睛又紅了。

「想很久，我更想把外表弄端正，更自信和正向去服務每一位客人，現在存到錢了，決定來開刀。」

多麼良善的一個年輕人，一場等了13年的手術，當然要協助他完成心願。

曾翔正在八仙塵爆受傷痊癒後，參與跑步健身活動。

我們經過評估，安排1年以後才開刀，因為這段時間他要把身心狀態準備到最好。第一是要有足夠的睡眠，第二要運動，第三要營養。顱顏齒顎矯正科黃炯興醫師要求翔正戴上監測手錶，這樣回診時看手錶就知他沒有吃好睡飽和運動。

經過追蹤，今年我們幫翔正動手術了。手術前該準備的口腔照護包例如牙刷棉棒，他準備得好好的，護理師說，一個男孩子可以準備那麼周全，可見他的認真慎重。

翔正的狀況屬於不對稱的臉，因為下顎關節一邊大、一邊小，漸漸地臉就歪掉了。以前蔣中正總統在選將軍的時候，第一關是看面相，首先要「對稱」。從演化論來看，自然生物如果對稱，動物走路不會歪，鳥飛翔的時候平穩優美，它是生存法則的一個必要條件。對稱常常代表健康美麗，形容俊男美女時會說「長得很正」。所以臉長得不對稱，會影響對一個人觀感，臉歪歪的，可能會被影射心術不正，很吃虧。

其次會影響咬合。牙齒長得歪斜，咬不斷東西，咀嚼也不方便，容易齲齒。翔正一開始也是因為蛀牙去看醫生。

歷經淬鍊，想用最好儀表從「心」服務客人

八仙塵爆前，翔正的家人並不贊成他動正顎手術，理由是要花很多錢而且要開刀很危險。塵爆重傷後從鬼門關回來，很奇妙，家人支援他開刀了，還說「比起燒傷，這個小手術很安全沒什麼啦！」說完，整個診間的見習醫師和護理人員都哈哈大笑。

作家蔣勳說：「苦難是畫了妝的祝福。」我非常同意。很多人說現在年輕人是草莓族，我卻從翔正看到年輕世代的光芒。他家境不好卻不自暴自棄，自力更生半工半讀，進入社會他好好工作，言談彬彬有禮，閒暇時喜歡親近大自然。遭逢幾乎喪命的意外重生復原，他感恩善心義舉的大社會，還感恩他的公司同事家人的小社會，砥礪自己要用最好的手藝服務客人。我很有幸，能為這樣的年輕人開刀，幫他達成心願。

做正頜手術最適合的年齡是二十五歲到三十五歲左右。正頜手術主要是對下頜骨進行調整磨削，主要針對對下頜不滿意的患者。正頜手術的價格大概在四萬到七萬之間，未成年的患者是不可以做正頜手術的，因為骨骼在成年之後才會發育完善，避免出現畸形的症狀。