回覆列表
-
1 # 屠蕭蕭
-
2 # 橙心社
在一般人的眼裡,日漫和美漫的差別是非常大的,風格上,美漫基本上都是硬派風格,有的全是超級英雄,日漫都是少男少女,在學校裡嬉嬉鬧鬧。
如果從大部分動漫作品來看的話,這個判斷倒是也不能算錯,畢竟美漫確實是超級英雄打天下,而日漫則是高中生各種騷操作,其中還不乏很多生活類的搞笑劇。
所以,大家可能會有一種,如果讓日本漫畫家來畫美漫風格的故事,就會變得非常奇怪的想法。
其實,就像畫風一樣,日漫也有著非常多的風格,其中有部分漫畫家的作品風格就很有美漫的味道,特別是桂正和的《ZETMAN》,就有部分美式漫畫的風格,而他本人,也是看了相當多的電影,從電影中學習了很多。
不光是他,其他也還有很多,比如北條司,風格也十分寫實,劇情上雖然不能算美漫,但在一定程度上也有類似的地方。
還有一些畫風上偏差很大,但是劇情內容卻很有美式風格的,比如川原正敏的《修羅之門》,其中有一個故事講的就是美國西部大開發的,風格上也很相近,看起來猶如一部美國西部電影。
當然,上面雖然舉了一些例子,但這並不是說日本漫畫家畫美漫故事也能成美漫一樣,而是說,日本的風格還是比較多樣的,青年漫畫中的硬派漫畫,其實和美漫本身就有不少類似的地方。所以,如果假設有特別的需求,要讓日本的這些漫畫家去創作美漫的話,不會出現特別不一樣的地方,在很多部分,可能還會讓人分辨不清——指故事上。
不過,日本畢竟有著和美國太大的文化差異,包括平時待人接物和遇事後的基本思維,都差別很大,所以,我們在日漫中經常會看到一些所謂的西方人,但是他們處處表現得都跟日本人一樣,白皮黃心,那麼這點就是漫畫家最難克服的地方了。如果說日本漫畫家在用美漫題材的時候,會出現的最大區別和問題,就是這些地方。
(村田雄介的蜘蛛俠同人,不熟悉的朋友可能就會認不清)
文:編導
主線應該是熱血英雄,中間必定穿插戀情,關於青春的少男少女。風格絕對偏向甜美,Sunny
經過應該大差不差,結果可能就不太一樣了,因為是日本呀!