回覆列表
-
1 # 洮野渡
-
2 # 劉夢輝1445414400581
請賞：
上聯：曉風殘月江渚上，下聯：觀霞夕陽山託下。 -
3 # 彌勒佛241769465
呵呵，試試吧！
上聯：曉風殘月江渚上，
韻律：仄平平仄平仄仄
下聯：晨露茂荷柳堤邊。
韻律：平仄仄平仄平平
-
4 # 相偲城災
上聯：曉風殘月江渚上；
下聯：暮日晚霞塞關前。
-
5 # 川林閒談2
曉風殘月江渚上，
晚霞餘陽湖泊中。
岸邊細看水中影，
誰家白髮瘦老翁。
-
6 # 遼寧周士元
出聯：【曉風殘月江渚上】
瞎對：【夜雨孤燈小窗前】
【夜雨孤舟…】
野渡回答：
首先解釋一下上聯“曉風殘月江渚上”的聯義
上聯中的“曉風殘月”，“曉風”指天亮時的風。“殘月”指天亮時將要落去的月亮。常用來形容冷落淒涼的意境。
語出柳永詞《雨霖鈴》：“今朝酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月”。
意思是：今天酒醒在哪裡呢？原來在天將拂曉、一彎殘月的楊柳岸邊。
上聯中的“江渚上”，即江中的小洲。語見《三國志》“江渚有事，責其死效”。意即江中的小洲發生了戰事，上級責令他們嚴防死守。
因此，根據以上分析，上聯“曉風殘月江渚上”的聯義是：天將拂曉，江中的小洲上，風冷月殘，意境十分淒涼。
其次，分析一下上聯中“江渚上”的出處
上聯中的“江諸上”一詞，又見明代楊慎的《臨江仙》一詞中：
“滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。 是非成敗轉頭空。 青山依舊在，幾度夕陽紅。 白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。 一壺濁酒喜相逢。 古今多少事，都付笑談中。”
詞的大意是：長江之水滾滾東流，它的浪花淘盡了古今多少英雄豪傑。是是非非，成功失敗，不過是一轉頭就消失了。但是，青山不老，太陽仍然日出日落。最瀟灑的是江中小洲上的白髮老漁翁，他看慣了人生的起起落落。一壺老酒，迎來送往，古今的多少事，成為他笑談的故事。
詞中的“江渚”，即指江中小洲。也可指江邊。
最後，分析一下“曉風殘月江渚上”的平仄
“曉風殘月江渚上”的平仄格式是：仄平平仄平仄仄。根據對聯平仄的對應規則，其下聯的平仄為：仄仄平平仄仄平。
因此，野渡草擬的對聯為：
上聯：曉風殘月江渚上
下聯：古佛青燈野寺中
“古佛”對“曉風”，“青燈”對“殘月”，“野寺”對“江渚”，“中”對“上”。詞性基本一致，意境基本相融。