回覆列表
-
1 # 小逸公子
-
2 # 海上的日子
首先，在說明這個問題，解釋一下中國的複姓。
複姓在中國歷史上大多都是貴族和神族擁有的，具有很高的社會地位，縱觀身邊是複姓的人，你會發現大多有比較好的家境，受比較好的教育。
和中國複姓的讀音一致，幾乎所有的日本姓都是兩個字或以上這是一個非常重要的因素，因為複姓在我們生活中的稀缺，造成了日本姓可以填補這一空白。
對動物、鬼神、祖先的原始崇拜一直在日本延續，而中國正逐步消失中國現在的取名基本不會加入動物了，也基本忌諱鬼神，這種傾向我們自然不能說可取不可取，但是日本這種傳統卻一直在延續，我們對於這種稀缺性的追求再次導致我們對於日本姓名的追捧。
對於傳統的仰視，才是我們覺得日本姓名有古典美感的源頭一個民族缺什麼，就會努力追尋什麼。無須諱言，在傳統的傳承上，我們落後在日本之後何止十年，在滿大街的建軍建國建設建民，和一菜場的王芳王慧王豔王婷中，我們對個性化的姓氏有著無比的豔羨。
也許，經濟上的騰飛並不能掩蓋住我們文化上與先進國家的差距，奮起直追，還是鍵盤狂噴，選擇權在你手裡？還是在你心上？
首先，你說的這兩個人本來就算是古代人了啊，自然比現在的跟古典一些。
今天大和民族的人名平均比漢族人多出1.3~1.4個漢字, 九鬼嘉隆 這類名字會讓一部分人覺得文藝範 如果有中二傾向, 藤堂高虎 這種名字容易讓人覺得高逼格並且興奮 另外,有些喜歡研究日本戰國史的人可能抱著鑽研的心態對日本人的名字比較感興趣
簡單想來，想九鬼嘉隆、上杉謙信、藤堂高虎、織田信長等等有古典韻味的日本名字都有一個特點，是四字，有種獨特的韻律感。題主說的這些名字是四五百年前的古人了，自然多少帶點古味的，如華人的名字諸葛孔明、長孫無忌等等是不是也非常好聽。也非常有古味。
中國的古人什麼張九齡、王羲之、唐伯虎、李清照是不是也比我們現在的王濤、劉濤、袁姍姍、鄧超，李晨來的更有古味呢。現在的日本名字什麼小澤純一郎、小栗旬、菜菜緒、佐佐木希是不是感覺就沒有這麼強烈了。而瑪利亞、亞梨沙、橘梨紗這類是不是感覺更偏西方了。
不過既然你說很多日本名字有古典美，那我就要放一些圖介紹幾個日本比較奇特的姓氏和地名了。