不是打擊你信心，中英文字幕的你最後都會去看中文字幕，而不是英文字幕，真的想學就看純英文的。

看不懂，那就一句一句的查，不要拿中文字幕當神器。

app目前沒找到相對合適的，可以自己找電影資源，推薦生活大爆炸、破產姐妹等劇，學習英語的同時還可以瞭解下美式幽默。

但是說句實話，以這種方式學習英語的人，十之八九最後都變成了只看中文字幕，除非你有極其強大的自制力和想要學習英語強大的興趣，否則並不推薦這種方式。

現在大家平時看英文電影，都只有中文字幕。只有少量的英文電影，配有雙語字幕。如果想透過看英文電影來練習英語聽力，這兩種顯示字幕的方式，因為都有中文字幕的存在，讓你很容易形成惰性，基本最後都會自然而然去看中文字幕，根本起不到練習英語聽力的作用。

在這種情況下，一般只有兩種解決方案。

1）第一種：如果是在電視上看電影，可以採用把螢幕下方的字幕用書本或者雜誌物理遮擋的方式。這樣可以強迫自己不看中文字幕。缺點是遇到聽不懂的地方，你也不知道是什麼意思，只能採用一會拿下遮擋物看看中文字幕，一會再盲聽，相互對照來學習聽力。但這種方法太複雜，不太容易操作。要有學習英語的毅力和恆心才可能做到。

2）第二種：可以尋找那些沒有字幕的英文電影版本，或者只有英文字幕的電影來下載，再或者是隻採用外掛字幕的電影，但這幾種下載資源都不太好找，而且操作起來需要很多專業的背景知識和搜尋經驗，學習的時候操作也很麻煩。

1、 電影學英語

在各大安卓市場中，你都可以搜尋到這款APP。顧名思義，這是一款專門提供給人們看電影學英語的工具。裡邊有電影和美劇兩大分類，下面還按照電影型別分出了很多小類，可以按照播放量和難度進行排序，也可以自行搜尋你想要看的電影或美劇名稱。

點選到某一個具體電影中，會顯示很多條電影片段，你可以任選一段進行聽力學習。同步字幕可以在純英文，純中文和英中雙語字幕中進行來回切換。還可以自行調節語速，甚至聽完後還可以參與聽力練習。 這個APP絕對可以滿足你邊看電影，邊學習英語的夢想了。

2、 一點英語

這款APP，是一款綜合性比較強的英語學習軟體。應用裡集合了電影，音樂，英語教學，知識，生活，娛樂，趣味等各種類別的英語片段，除了切換字幕，調節語速，迴圈播放，甚至可以逐句精聽，跟讀評分。其中各種影視片段的資源很多，也是一款不可多得的學習英語的利器。

3、可可英語

可可英語是一款知名度非常高的英語學習軟體。資源非常豐富，只要是你能想的到的英語學習方式，你都可以在這款應用裡找到資源。如果你想找電影資源的話，可以在英語聽力的大分類下，找到一個雙語影片的小分類，然後在所有專題中找到一個叫環球影視搶先看的欄目。這裡面大多是一些新電影的預告片，可以同步學習英語聽力。

看電影學英語--《美女與野獸》

看電影學英語，正確步驟來了

第一步，我用來看電影學英語的是這款外文線上APP，可以切換字幕，現在下載用口令碼222註冊還能免F領取會*員，享更多原版歐美電影。

然後選擇一部自己英文水平相近的電影，我選擇的是《美女與野獸》（新手小白可以從動畫電影開始，動畫電影一般吐字清晰，聲音洪亮）關掉所有字幕。(擺脫字幕才能電影學英語)

第二步，聽一句停頓一下，把聽到的寫在本子上。沒有聽清的反覆多聽幾遍，爭取每一句英文都寫全。

對照原版字幕，看看自己有多少沒聽出來的

字幕影音，應該是最合適的一款app了，看美劇的時候，字幕可以設定成英文模式的、中英混合模式的，或者無字幕模式的，甚至還可以檢視這部劇的全部字幕內容，就像在看歌詞一樣。