期貨，英文叫Future，與之對應的是現貨。換句話說，期貨的出發點最終是要交貨的，只是交貨時間是將來，價格卻是現在說好了的。

期權，英文叫Option，字面意思就是有的選，之所以叫期權，因為選擇是一種權利。分call option（買的權利）和 put option （賣的權利）, 買賣的價格也是提前說好的。有點像 說好價格 下個定金，只要你來買就是這個價，你也可以選擇不來，那定金就歸對方了。最後這個約定，有個時間限制，過期作廢。這裡面 定金就 option的 Premium， 說好的價格就是strike price， 時間就是 expiration date 。。。

一、從定義上的區別：

期貨是買賣雙方透過簽訂合約，同意按指定的時間、價格與其他交易條件，交收指定數量的現貨。

期權是指賦予其購買方在規定期限按買賣雙方約定的價格（簡稱協議價格或執行價格）購買或出售一定數量某種金融資產（稱為標的資產）權利的合約。

二、交易方式區別：

期貨，標準化的遠期合約，一般是在給定的交易場所進行交易。如國內合規的期貨交易所：上海期貨交易所，大連商品交易所，鄭州商品交易所，中國金融期貨交易所，上海國際能源交易中心。交易所對交易執行保證金交易，當日無負債結算。交易方向四個：買開，賣平，賣開，買平。交割方式，可以現金或者貨物。

期權，一種選擇權。一般場內期權都是在指定交易場所進行。如國內合規證券交易所和期貨交易所。交易所對買方持倉執行實付款，對賣方持倉執行保證金凍結，保證履約。交易方式：看漲期權，看跌期權：買開，賣平；賣開，買平；到期行權和隨時行權的方式，歐式期權和美式期權或者百慕大式。

三、期貨交易是方向交易，期權交易是波動率交易。

四、場外期貨一般是遠期合約；場外期權，更多見於創設方和參與方為了一定目的構建的金融目的，訂立的合同契約。國內場外期權交易多見以單隻股票為標的，監管比較嚴格。

我來回答，我是專家。

用比較通俗的語言來表達吧，理解起來更容易。

1、標的物不同

期貨交易的標的物是標準的期貨合約，如小麥、玉米、銅、金、原油期貨等；而期權交易的標的物則是一種買賣的權利，例如銅期權，標的物是對應的期貨合約。

期權的買方在買入權利後，便取得了選擇權。在約定的期限內既可以行權買入或賣出標的資產，也可以放棄行使權利;當買方選擇行權時，賣方必須履約。

2、投資者權利與義務不同

在期權交易中，買方最大的風險限於已經支付的權利金，不需要支付履約保證金。

一般來說，期權買方的買入價格就是交易價格；而賣方則需要支付較高的保證金。如滬深300ETF期權，買方的平價交易價格大約在500元/張，而賣方在收到權利金的通知，則需要提供大約3000元/張的保證金。

3、盈虧的特點不同

期權交易買方的最大虧損為支付的權利金，最大盈利理論上則為無限大。

期權交易賣方的最大虧損理論上為無限大，最大盈利則為收到的權利金。

期貨交易買賣雙方的都需承擔爆倉風險。

4、槓桿比例不同

期貨交易的槓桿比例一般為10左右，而期權的槓桿倍數則可達上百。

期權認購買方可能10元賺到10萬元，賣方則需承擔對應風險。

5、漲跌幅度不同

期貨的漲跌幅度與現貨大體一致，期權由於有極高的槓桿，標的物輕微波動，也會引起期權價格的劇烈變化。