樓主這問題，透過題幹來看，很有挑釁意味啊！

就說措辭吧，在古代文言文裡，下級對上級下達的指令，說“好的”、“收到”、“沒問題”、“是”，說的統一都是“喏”，這種措辭放到電視劇裡，尤其是歷史劇，也能讓在某種程度上與歷史相符，也能讓電視劇整體上更有歷史氣息。

“喏”也並非《大秦賦》第一個用，2005年的《漢武大帝》（更早的劇不知有沒有），下級對上級命令的迴應就已經是“喏”了，包括後來的《新三國》《楚漢傳奇》，大秦系列的第2部縱橫、第3部崛起、到現在的大秦婦，還有其他不少歷史劇或是古代題材的影視劇，都是如此。

但在“大秦”系列用“喏”也不標準，對於秦國來說，大秦帝國第1部裂變，下級對上級命令迴應的措辭是“嗨”，這才是對的，下級對上級的迴應還有一個措辭是“唯”。可能是大秦第2部以後編劇和導演收集了不少觀眾評論（“嗨”這個發音跟日本人似的，當年大秦帝國1播出以後也因此備受吐槽，其實日語是“哈伊”，但不是所有的觀眾都那麼有文化），因此才改成統一用“喏”，畢竟觀眾好接受。

“喏”在秦朝（秦國）也並非沒有，那時多是用在平級說話的時候，到漢朝才大規模應用到上下級之間，所以後來有對領導“唯唯諾諾”這個成語。

現在很多電視劇 都用 喏這個字來表示古代的真實回答 然而 這個字在古代讀音不是 nuo 而是 re 三聲

這就是當時當地的方言普及化的結果吧。“喏”就是“是”的意思吧。一者表示服從，二者表示認可或同意。所謂的“一諾千金”是不是從這來的？以此推之，滿清的“嗻”，懷疑也是從漢朝的“喏”演變來的。

乾脆讓劇裡的秦王和群臣士兵西裝領帶，後宮女人高跟鞋超短裙肉絲襪，這樣你滿意不？人家只是在儘量還原歷史(或許有很多不對的地方但誰知道呢，畢竟現代人沒見過)到你這裡就給我們兩個選項:賣弄或是顯擺？能給第三個答案不，要我看是你整天瞪著倆眼就知道找人家的毛病，就是不看看自己而且嘴更很欠！

標準發音該是“嗨”，現今粵語是最接近秦雅語的，秦雅語也就是當時秦國的標準官話，粵語的“是”發音類似“嗨”。這叫還原與賣弄無關

你還不說直接說，用YES，多好呀，多國際化呀，更顯得大秦帝國開疆拓土來者不拒的大國風範呀！真TMD噁心的話題。

印象中最早使用“喏”的電視劇應該是《漢武大帝》吧，以區別當時大行其道的“嗻”和“喳”。

“喏”，確實是古代漢族王朝領命之時的常用語。不過，嚴格來說，唱喏之禮應當起源於東晉，而興盛於兩宋。

秦漢之時，臣下領命多行揖禮，舉手過頂。至永嘉之亂，華夏族衣冠南渡，是為東晉。據說，唱喏之禮就是“王與馬，共天下”的琅琊王氏所發明的。

所以，用“喏”回答不是賣弄，更多的是一種還原，以區別於清宮劇。

PS：一般來說，清朝用的是“嗻”而不是“喳”，這一點有末代皇帝溥儀的《我的前半生》可以證明。“喳”，多出於港臺劇。

沒文化，真可怕，古漢語和現漢語有很多詞語不同，你不知道嗎？對漢語根本沒弄懂，還提問題，小時候沒好好讀書呀！

好搞笑，噴子就是像你這樣，新三國沒那麼多文言文就吐槽人家大白話，貼近古語就說人家賣弄，最賤的就是你這種，為了回覆都不怕我罵你死賤種

知道什麼叫一諾千金嗎，這就是古人承諾的本意，跟現代漢語中的好，知道，收到，沒問題內涵等完全不同。

也就是說古人一旦承諾，表達的意思已不止是知道，而且是要盡最大的努力，甚至不惜生命為代價也要做好所承諾的事情。趙氏孤兒，聶政刺韓累，三頭墓的故事你去品，你細細地品。

如果一定要用現代語言來解讀這個諾，我認為與中國軍人在戰場上說的保證完成任務類似，想想邱少雲，黃繼光，董存瑞為了完成任務是怎麼做的，這也許最接近古人諾這個詞彙的本意。

十多年前的有關春秋戰國秦漢時期的電視劇就經常出現的，有“喏”，“彩”，這個不是大秦賦才有的，回頭多找找近些年其他有關先秦，戰國，漢朝的電視劇，你會發現諾經常出現，