毋庸置疑,簡化字的出現大大提高了書寫方便。不過也有學者認為,漢子文化的精髓以及豐富的義理在繁體字中更能夠體現。換一個說法就是,簡化字不能完全表達漢字語言的意思。當然這不是否定簡化字,而是現在通用簡化字的時候是否可以同時學習繁體字,因為繁體字很多人不認識,只有在書法和佛經等少數場合流通。
回覆列表
-
1 # 正道行2818
-
2 # 一億種孤獨
以前,找人祘命時,只要你寫個字,就可幫你祘命或,你想要知道之事可否能成?為什麼?就因為老字能告知!簡化字:就沒了這種效果丁!
-
3 # 行駛在鋼鐵大道上的人
有學者?表明你的觀點不敢光明正大提出,有點遮遮掩掩,偷偷摸摸的做人的感覺。學者範圍太廣,沒有具體所指,有使人虛假之感。簡化字代表的意思此繁體字更豐富,使你不好理解,說明你文化低,知識少。說簡化字是書法不如繁體字好看,說明你書法不行,甚至不會,難道你不知簡化字最早是在書法中出現嗎?文字是思想交流的工具,是人類智慧的延伸,難道也是越古老越好,不發展不進化了嗎?文字僅是個符號,為其看著養眼就不講其真正的作用嗎?提出恢復繁體字對社會進步沒任何作用,只是想表達自己與眾不同。
漢字,是記錄語言的符號;不管是用繁體還是簡體,不會因字形的不同而改變語言的意思,話怎麼說,作為語言的記錄符號文字,或繁或簡形狀雖不同,但從中讀出的語言卻不會有什麼不同,意思完全一致。
反簡體之人諷簡體字的不合理,舉例說“親不見,愛無心,産不生,導失道”之類,這也僅是對獨立漢字而言,而萬民豈能都是文字學家?會一個字一個字研究其合理與否再決定用簡或繁交流?語言交流,文字表達見形,口語溝通聽音,與獨立漢字簡繁有何幹?
愛民治國,能無知乎?天門開闔,能為雌乎?
愛民治國,能無知乎?天門開闔,能為雌乎?
這句《道德經》中書面語用簡繁記錄,意思有異嗎?除了字形見異外,會影響對句意的理解嗎?能說簡體字不能完全表達原繁體文字的句意嗎?同樣,以簡繁記錄口語,聽者會因簡體記音而不知所言為何意嗎?
至於繁體字自建國推行簡體字後,並未廢除,只要查閱工具書字詞典,就能見簡繁字頭,所以,依個人喜好,願用繁體字書寫或簡體字書寫都無障礙;什麼學者專家以此來數落簡體字的不是,其心可善?將簡繁對立起來,真是心用多了吧!