上聯：黃昏醉步《進花園》，三更猶作《紅樓夢》；

下聯：晚上獨臥《牡丹亭》，半夜夢遊《長生殿》。

上聯：黃昏醉步《進花園》，三更猶作《紅樓夢》；

下聯:松下獨酌醉翁亭，提筆寫就《西廂記》。

你能做夢，我記筆記。

上聯；黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》

下聯：杜牧開懷遊嶽麓，一路獨行《愛晚亭》

上聯：黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》

下聯：清晨醒眼出樓門，五時欲觀《石頭記》

（亂對，勿怪）

黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》。

清晨閱讀在書房，五指翻動《白鹿原》。

昨日約友到寒舍，七絃輕彈《琵琶行》。

今夜獨臥望星空，九天猶唱《長恨歌》。

出句：黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》

對句：清晨鶯啼舞霓裳，子夜沉吟《西廂記》

（註釋：出句看似簡單，實則隱含了對中國古代文學作品的瞭解和運用，進花園有雙關意思，既指酒醉後步履踉蹌步入花園，閒情逸趣躍然紙上，同時又暗借用了清代文人李汝珍所作長篇小說《鏡花緣》的名字。該書前半部分描寫了唐敖、多九公等人乘船在海外遊歷的故事，包括他們在女兒國、君子國、無腸國等國的經歷史。後半部寫了武則天科舉選才女，由百花仙子託生的唐小山及其他各花仙子託生的一百位才女考中，並在朝中有所作為的故事。其神幻詼諧的創作手法數經據典，奇妙地勾畫出一幅絢麗斑斕的天輪彩圖。《鏡花緣》還是一部討論婦女問題的小說。本人的對句，也必須秉承上述風格，才算工整。對句的“舞霓裳”，也有異曲同工之處，從表面上看，是指鶯歌燕舞，詩情畫意，實際還暗指《西廂記》主人公之一崔鶯鶯在清晨和著《霓裳羽衣曲》翩翩起舞的優美畫面。《霓裳羽衣曲》即《霓裳羽衣舞》，唐代中國宮廷樂舞。唐玄宗登洛陽三鄉驛，望女兒山所作。霓裳羽衣曲是唐朝大麴中的法曲精品，唐歌舞的集大成之作。直到現在，它仍無愧於音樂舞蹈史上的一顆璀璨的明珠。為唐玄宗所作之曲，用於在太清宮祭獻老子時演奏。安史之亂後失傳。在南唐時期，李煜和大周后將其大部分補齊，但是金陵城破時，被李煜下令燒燬了。到了南宋年間，姜夔發現商調霓裳曲的樂譜十八段。這些片斷還儲存在他的《白石道人歌曲》裡。順帶簡介《西廂記》，全名《崔鶯鶯待月西廂記》，又稱“北西廂”，元代中國戲曲劇本，王實甫撰。書中的男女主角是張君瑞和崔鶯鶯。《西廂記》中無不體現出素樸之美、追求自由的思想，它的曲詞華豔優美，富於詩的意境；是中國古典戲劇的現實主義傑作，對後來以愛情為題材的小說、戲劇創作影響很大。在經典清代名著《紅樓夢》中，也提到過此書。）

黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》；

半夜失眠親玉案，一宿都回憶秦娥。

上聯；黃昏醉步進花園，三更猶作，紅樓夢：

下聯：清晨閒逛明麗場，午時再與菜根談。（包括名利場、菜根譚）

「上聯」黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》

「下聯」清晨酣讀在書苑，正午再觀《牡丹亭》

上聯：黃昏醉步進花園，三更猶作《紅樓夢》，

下聯：晨起迷路水湖轉，午後尋到《石頭記》。

上聯說“進花園”諧音《鏡花緣》，下聯也與“水湖轉”諧音《水滸傳》。

上下聯同一意境，似一故事：黃昏多飲了幾杯，醉步進了花園，酒發睡著了，到三更時分好像作了個夢，夢著進了紅樓，做了紅樓之事。第二朝起來卻迷迷糊糊，迷路了，找不到出園的路，在園中水湖邊轉來轉去，午後才發現用石頭作的記號，才脫身而去。