回覆列表
  • 1 # 灰色軌際

    支狼背景是日本江戶時代,忍者地位非常低,而且基本都是孤兒,從小都沒有名字,基本都是主人起什麼是什麼,實際名字就是一個字狼,家僕身份低微是不能有姓的。

  • 2 # 諸葛van村夫

    《只狼:影逝二度》 已在2019年3月22日全球釋出,對應遊戲平臺為 PS4、Xbox One、與 PC,並支援中文版。

    2019年12月13日,《只狼:影逝二度》獲得TGA 2019最佳年度遊戲

    “只狼”/“Wolf”

    CV:浪川大輔(日)/Noshir Dalal(英)

    侍奉御子的年輕忍者。

    雖因戒律而冷靜沉默,但也有為了完成任務而不擇手段的殘忍的一面。

    狼不需要多餘的感情,只需殺戮即可,優秀的忍者也同樣如此。

    在故事的開頭,敗在葦名之將的刀下。

    失去了御子與左手,但因佛雕師獲得了“忍義手”

    【主人便是一切。你要賭上自己的性命去守護,如果主人被奪走就必須要奪回他。】

    對於忍者而言,戒律便是動機。

    而戒律驅使他開始了復仇。

    okami就是狼的意思,是狼這個人的名字,同時諧音大神sekiro則是隻狼,是一心看到狼的忍義手後為狼取的外號簡單來說就是知道這個外號的人會叫狼為sekiro,不知道的基本叫的都是okami當然還有屑一郎這種連狼的名字都不知道的管狼叫shinobi(忍者)

    只有一心叫狼sekiro,其他人九郎永真義父都是叫ookami的。sekiro是一心為狼起的名字。

  • 3 # 不正叫歪

    SEKIRO,不是個標準的日語,是英語化過的日語讀音

    只(せき,唸作塞起——實際是Ki,漢語沒有這個音,用近似的起代替一下)狼(ろう,唸作羅哦),連讀塞起羅,這裡的塞起,只,簡稱,是指只有一隻手,這裡的狼也是簡稱,日語的狼全名是ookami,簡化了就剩個羅。只狼的字面意義就是隻有一隻手的狼。

  • 4 # KAICHIYO

    ookami→おおかみ→狼

    sekiro→せきろ→隻狼

    應該對隻狼比較親近並且信任,所以會叫狼吧。

  • 5 # 老評論家了

    ookami是日本自古以來對狼的叫法(訓讀),本意是大神,古日本人對狼很畏懼,所以把狼尊稱為神,oo其實也不是大的意思,加在名詞前表尊敬。

    sekiro是中文傳入日本後的叫法(音讀),意思就是隻狼,從讀音都可以感覺出與中文的接近。

    個人分析皇子叫ookami,表示皇子很有教養,不只是平常說話全是敬語,連稱呼包括下人的只狼也用尊稱,而其他人叫sekiro,因為是稱呼小後生,所以可以直說其“名”。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 新一線城市評選有何依據?