回覆列表
-
1 # 為你退避三舍
-
2 # 本來世界觀
隨著中國在當今世界地位的經濟實力越來越強,很多華人都會問,我們的文化實力究竟到了一個什麼樣的地位那?隨著中國在海外開辦很多孔子學院。一個很重要的問題浮現了出來,就是中文到底什麼時候能夠世界通用。
要回答這個問題,首選我們來看幾個事實:
就歐洲來說,只有英格蘭是母語為英語的地方,其他地方甚至如英國的蘇格蘭和威爾士,都有自己的母語,其他國家就更不用說了。瑞士就有義大利語,法語,德語和英語四種常用語言。而美國、加拿大、澳洲和紐西蘭構成了世界上說英語最多人口的地方。但我們不能忽略一個事實,就是中文是世界上被“說”的最多的語言,但依然不是國際通用語。這並不影響中文作為聯合國的官方語言之一。中文為什麼不能成為國際通用語,是和中文自身的拼寫和書寫規則有關,而與中國的國力,並無非常直接的關聯。道理很簡單,我們在電腦中輸入中文漢字的時候,首先是要輸入拼音(如使用五筆或者其他輸入法的,就更不用談得上國際通用了),而你輸入拼音之後,還要進行選字,這一系列的操作對於外華人來說,是非常繁雜的,而英文則利用26個字母的排列,組成單詞,進而成句子。你在鍵盤上敲出什麼詞,就是什麼詞,不用繼續選擇。同時,在港澳臺地區廣泛存在著繁體字漢語的使用方法,也使漢語的國際通用化更加複雜。
按照目前的影響力,漢語將在不久的將來可以趕上並超過英語,但是唯一阻礙漢語國際化的是漢字,我個人認為可能還要三十至五十年左右吧!目前很多非洲等很多地方都在接受中國孔子學院的教育,這是一個漢語國際化上升趨勢的訊號。