老實說,倚天這本書後期本來就有很多說不清的bug。也就是靈蛇島案之後。
首先蛛兒被張大神醫判死還給活埋了,最後竟然又死而復生。
第二,按照書末,謝遜明明知道真相。可是就是不說。有人說怕周芷若對中毒的張謝殺人滅口。可是都到中土了,毒也解的差不多了。謝遜還是不戳破。他想幹嘛?
第三,張無忌被一個頗上不得檯面的小計謀,就被朱元璋騙的心灰意冷退隱江湖了。機智的趙敏在旁邊也不吭一聲。(此為三聯版)。新修版有改動來添這個坑,用朱元璋等軍頭逼宮來處理。但其實這段新修版寫的也很強行和簡單,不算填的漂亮。
第四周芷茹人設崩塌,周“黑化”一點都不奇怪,前面篇幅細節已經有很多暗示周不是小白兔。奇怪的是周芷若在屠獅大會上情商下線,不說聯合其他門派甚至明教群豪來給張無忌趙敏這對鴛鴦施壓(就抓住趙敏迷惑張無忌,是蒙元奸細這個痛腳不放)反而猶如梅超風附體,亂放aoe,收棄徒宋青書,殺丐幫長老,殺夏胄,要殺殷梨亭俞蓮舟,得罪楊逍等。而且蠻不講理,動輒雷火彈伺候基本上,把能得罪的都得罪了。這太不符合周前期所表現的心機手段了,更不符合後記老金說的周的政治才能。
第五,還有一個大的矛盾,就是趙敏的家庭成分問題。趙敏的父兄都是元朝頂樑柱的人物。按照常理,遲早有一天要跟張無忌戰場上對峙。這個潛在的劇情最大的衝突。無論是三聯版行還是新修版,都是刻意迴避的。原著的處理方法是,元朝是具有天生的不正義性,趙敏愛上張無忌這叫棄暗投明。但問題是,元朝再不正義,家庭親情總不能說割捨就割捨。這也是眾多止若粉和敏黑來黑趙敏的著力點。(唉,敏敏真可憐,要怨就怨金老吧)。其實以趙敏在書中所一貫表現的自信和積極面對問題的人生態度。八成她會想辦法先洗刷冤情,再設法把張無忌從教主的位置上拐走,從而真正做到兩不相幫,避免出現丈夫跟父親兵戎相見的尷尬局面。參照以後得笑傲江湖,老金直接天降正義把任我行用老病帶走了,避免任盈盈和令狐沖的尷尬。
但是倚天不可能這麼處理,歷史上趙敏父親是被刺殺的。王保保更是不得了,一直蹦躂到成為北元的支柱。所以金老的手段是,倚天書到此為止。把這個在趙敏張無忌cp線中最大的矛盾淡化處理。
所以為了添這些坑,有三版影響比較大的倚天吧是這樣處理的。
94版在靈蛇島之前劇情基本符合原著。其中楊逍紀曉芙的線還被稱為經典。但是後期就魔改化了。一個是讓周芷若這個角色大放異彩。突出周被棄婚所收到的刺激,導致整個人精神不太正常,這來解釋周在屠獅大會的不正常表現。(其實書中周被棄婚未必有多大刺激,都是算計,趙敏張無忌的線則用瓊瑤式的虐戀來解決趙敏的家和愛情的矛盾以及張無忌如何隱退的問題。趙敏用來虐,張無忌因為趙敏而失去明教人心被朱元璋替代。編劇可能是想著,都這麼慘了,大家還意思揪著家庭成份不放麼。還藉著張三丰的口來點化張無忌(觀眾):“漢人蒙古人只是迷惑人的表象,是非善惡才是事物物的本質。” 老實說我覺得其實編劇下功夫了而且立意頗高。兩個書中的矛盾也都解決了,唯一的問題是完全破壞了趙敏的人設。趙敏後期幾乎以淚洗面,瓊瑤附身。
蘇有朋版本處理方法是貼近原著,簡化處理。周芷若這邊呢,什麼鍋都甩給滅絕老尼的鬼魂。趙敏的家庭成分矛盾呢,則是蘇有朋一句雲淡風輕對殷天正說的我不適合當教主,然後帶著趙敏去冰火島。這個處理方法倒是符合原著淡化冷處理這個矛盾的態度。但是感覺確實又有點太平了,感覺很多都沒交代,兩口子開心就行了。
吳啟華版本,周芷若也是被刺激加練功走火,精神有點問題。趙敏的處理是新增一個什麼小王爺 突出元朝內部爭鬥的複雜性。這樣就給趙敏的陣營轉換打下一些合理的動機。最後用趙敏為救張無忌甘願領死罪,而汝南王愛女心切來了場調包計。多少減輕了趙敏放棄家族的黑點。怎麼說,改的有利有弊吧。多個壞小王爺還不錯,但是調包計多少有點金手指的感覺。這版張無忌隱退的處理我是挺喜歡的。朱元璋發難,張無忌趙敏屬於就坡下驢。無忌送屠龍刀給朱元璋,留信警告,你喜歡當皇帝你去當好了,君子不奪人所愛。但是警告朱要善待子民,否則他日比攜倚天劍取汝首級。這個改編還是挺符合原著意思的,也比較合理。
好,目前這般倚天呢。我看片頭,是有很多編劇的。但是總編劇是博華。也就是94版的編劇。同時我們看到一個片段。有趙敏像吳啟華版本里面被開刀問斬的片段。
這版的倚天給我感覺是書中的橋段基本都拍了,而且很多都是實景拍攝。場面也夠,人手不會輕易刪減(比如很多版本武當諸俠醬油,五散人變三散人等),這些好評。
但是很多細微的改動,還是影響了原著的韻味。趙敏人設有比較大的變動。
趙敏在原著中是個積極自信,笑對人生的姑涼。跟誰都是談笑風聲。哪怕被蒙冤被張無忌刪耳光最慘的時候,也就是吃飯小哭一場,抹乾眼淚,馬上著手解決現實的困境。(這也是我最欣賞趙敏的地方)。從不賣慘從不矯情。經常開張無忌的玩笑是有的,但不會動不動就吃醋。男女關係上的格局顯的很大氣。(當然你要非說戀愛腦,那也沒錯,可是金庸不是梁羽生古龍,他的女主基本都是戀愛腦。。。。)
但是這版目前各種細節暗示,估計是要走94虐戀的老路了。
更新
所以我個人覺得倚天后期改編的難點在意如何保持趙敏的樂觀積極人設的同時(而非苦情瓊瑤女),給趙敏一個轉換陣營的平滑又合理動機。而張無忌如何能夠隱退的合情合理是另一個難點。
其實書裡面趙敏並沒有太多讓父兄難堪的篇幅。搶婚之後,倚天的劇情節奏明顯快很多。還沒等到父兄跟明教張無忌衝突的劇情,書就戛然而止。張無忌不當教主跟著趙敏風流快活去了。也就不存在丈夫跟爹選一個的問題了。
我來說一下我自己的改編意見。
大概思路是鍋讓成昆和蒙古皇帝背。反正原著成昆是首惡,跟元庭也確實勾勾搭搭。而且先後意圖控制挾制武當,丐幫 少林。他在元庭內部攪動點妖蛾子,動機有,心機手段有足夠。而蒙古皇帝對掌管天下兵馬的汝陽王也是頗多猜忌。
大概思路是這樣的,成昆看著趙敏縷縷對張無忌手下留情,又感覺汝陽王對自己動機的懷疑,同時得到猜忌汝陽王的蒙古皇帝的暗示或者密令(書中明確蒙古皇帝猜忌汝陽王而汝陽王也是個建監督猜忌手下的主),聯合玄冥二老害死汝陽王。更在王保保面前誣陷趙敏為張無忌弒父。這樣趙敏的家庭之路算是被成昆堵死了。而且為了報父仇,向哥哥王保保洗刷弒父之名,趙敏也就只能投靠明教張無忌,幫著張無忌來乾死成昆。待一切真相大白後,朱元璋已經是尾大不掉之勢。
張無忌留信警告朱元璋,表示為了明教不分裂示願意讓皇位,但是要他愛民如子,否則必取其頭。趙敏拜別王保保,表示父仇以報,暗示殺父之人實乃蒙古皇帝,自己心灰意冷,讓哥哥好自珍重小心自己。
從此,張趙二人隱退江湖。
這段劇情可以安排在屠獅大會之後,跟原著比唯一改動就是成昆被謝遜擊敗後叒設法脫身了。前面的可以完全按原著拍。然後趙敏被汝南王病危的假信騙去回見老父。待見到汝南王隨即被陷害弒父,並被尾隨的張無忌所救。隨後趙敏動智,張無忌動力,最後一次挫敗成昆陰謀,殺成昆玄冥二老報父仇,解除跟王保保之間的誤會。之後張無忌發現明教朱元璋軍頭尾大不掉,為了團結抗元,留信贈屠龍刀並警告朱元璋愛民,否則它日帶倚天劍殺之。囑託明教其它高層協助朱元璋,團結最重要。帶著趙敏歸隱。(原著倚天屠龍的秘密其實就是,屠龍刀裡有武穆遺書,攜屠龍刀者殺蒙古皇帝 ,倚天劍有九陰真經,帶倚天劍者有監視屠龍者不變成惡龍的權利)
這個思路參考是是笑傲江湖。笑傲江湖在五嶽並派大會後還有六張章內容來安排林平之嶽不群左冷禪任我行等幾位大佬,把他們安排的明明白白。。。而倚天在屠獅大會後不到兩章就匆匆結束了。這樣改寫,趙敏就不算戀愛腦而放棄家族的人(昏君害老父,讓她無法盡忠),張無忌也不是一個因為為愛拋棄驅除韃虜大義的人。雙方都是厭倦了各自陣營的野心家的算計(蒙古皇帝,成昆,朱元璋等)。有點笑傲江湖的意思。而且不會太過於影響原著的經典橋段,從蛇島會中土到屠獅大會這裡可以完全按照原著拍,酒館定情,搶婚後的甜蜜生活等經典橋段都可以拍出來互不影響。同時也暗合歷史。歷史上,汝陽王死在自己人的刺殺。而王保保跟蒙古皇帝也是互相猜忌,王保保最後成為一個元朝董卓式的人物。
一般認為金庸作品 文學成就最好的是鹿鼎記。思想深刻的是天龍。政治寓意深刻的是笑傲。倚天只算金書裡面質量中上的水準。但我最喜歡的是倚天。儘管我開頭挑了一堆毛病。可我倚天讀了最多的。趙敏張無忌也是我最喜歡的金庸主角。
倚天這本書就具體的故事情節和人物描寫都是非常棒的。經典段落一堆,人物描寫也是鮮明而又複雜。
論俠有百歲壽宴催肝腸,無忌千里送不悔。論武有六派圍攻光明頂,萬安寺營救六大派,屠獅大會。論情有綠柳山莊,四女同舟,搶婚大戲。武當諸俠名門正派明教群雄個個印象深刻,而且開始寫人性之複雜而非正邪分明。張無忌最接近凡人也最接近聖人。趙敏也是常年金庸諸女的人氣榜單前三。
但金老可能確實寫著寫著寫偏的問題。射鵰英雄傳是個人傳記,神鵰俠侶是兩人情緣。倚天屠龍記從名字上來看,金庸是想寫群像戲甚至一部史詩江湖大戲。我初看書前兩回感覺主角是郭襄張三丰。中間10來回主角是張翠山殷素素。後面是張無忌和四女。金庸可能本來是想寫一個造反成功的紅花會——明教。但是趙敏一出,收不開筆了。自從遇見趙敏,感覺張無忌比陳家洛還不幹正事。待到屠獅大會,終於看著是要乾點正事的樣子了。書也要結束了。
而本身倚天屠龍的秘密:持帶有九陰真經的倚天劍俠客,尋找一位忠勇仁義的英雄,並傳授其有武穆遺書的屠龍刀,讓其完成驅除韃虜的屠龍(蒙古皇帝)大業。並且倚天劍者擁有監視屠龍者不墮落成惡龍的義務。這恐怕也是金庸寫倚天的立意。但是書末,雖然提到了這個立意或者秘密。武穆給了徐達,屠龍者是朱元璋。但這個個立意表現的並不鮮明。感覺被前面的劇情沖淡了,似乎重點還是在張無忌的感情糾葛中。
金庸自己也說本來是想寫江湖兄弟義,父子情的。但沒寫好。
可是後半部張無忌談物件這段戲結構上雖然寫的跟金庸本身的預想的立意不符。但同樣精彩。這段感情戲寫的並不爛俗,反而又甜又撩。
這也就導致倚天拍攝的兩種思路。像蘇有朋版的就是乾脆只關注情,不關注江湖。這版被戲稱為青春偶像劇版的武俠,總體來說劇情基本都符合原著程序,但我個人總覺得少了點武俠的味道。還有不知道是表演原因還是編劇導演的原因,趙敏人設不對。成賣萌系的妹子了。
而94倚天,吳啟華倚天以及19倚天。顯然不甘心只談情,還想要有更大野心。包括寫江湖恩怨,甚至民族大義,政治算計。但是這個野心跟張無忌趙敏的戀情不好結合,很容易魔改化。大家應該注意的到,這三個版本,從靈蛇島開始無一例外的全部魔改化了。基本沒有按書本拍的。
所不同的吳啟華版在改編的基礎還是儘量維持趙敏周芷若在原著中的的人設。吳版倚天靈蛇島後也是大段的原創劇情和改編。一個是加了壞王爺平南王和汝南王假裝斬趙敏等劇情。想讓趙敏有個合理的換陣營理由。一個是彌補豐滿了周芷若的許多劇情和心理活動,最後周的結局也算有個合理的也不乏溫情的交代和歸宿。(原著裡大多描寫和主視覺是在無忌和趙敏身上,周芷若相比起來其實描寫要單薄許多),這版周芷若不如94版光芒萬丈,但確實是改編的最合理,相對符合原著人設的一版。而且佘詩曼也是我覺得演技最好的周芷若。黎姿的趙敏我覺得在霸氣自信意氣風發方面還原的很好,但是相比原著趙敏少了幾分風流俏皮和古靈精怪。比較可惜的地方是蛇島後由於劇情新增和改編較大,許多原著的經典段落就沒有或者改的失去味道。比如經典臺詞“我偏要勉強”竟然改沒了。
而94版是著重周芷若的刻畫。至於19版目前我的感覺是走94的老路,但周不會那麼耀眼,趙敏不會像94版那樣黑的那麼慘。(目前還沒播完,只能推測)
最後我再多說兩句94倚天以及周芷若。我知道很多敏妹迷很討厭這版,認為這版是敏黑若粉。同時這版也是周芷若最吸粉的版本。但我作為一個堅定的敏妹迷,並不是非常厭惡這版。一方面我覺得這版音樂bgm經典,製作上佳,初期江湖味濃。當時金庸對這部戲評價還是頗高的。說過葉童的趙敏是書中走來的,楊逍紀曉芙改的好,早知道是周海媚演的,就有可能把周結局改的好一點之類話。
我個人覺得94版靈蛇島之前的劇基本符合原著神韻,而且演員表現上佳。就是現在詬病的最厲害葉童趙敏在表演方面也是沒問題的,靈蛇島前一個霸道妖女卻又春心萌動的感覺都出來了(葉童本來容貌就不是強項,結果部戲趙敏的妝容還有衣服一套比一套醜,真是坑)。
但是靈蛇島後,就真成了一部魔改的同人作品了。但是你要說一無是處,那倒也不是。周芷若在搶婚後光芒萬丈,人設黑化帶感。儘管這也不是書中的周芷若,周海媚也不是演技最好的周芷若,但就是能征服當時觀眾。相應的趙敏張無忌這對cp被改的眾人嫌棄,(趙敏總是哭,張無忌總是吼,只有周芷若在耍酷)。有說法是這版後期趙敏改的像周芷若,周芷若改的像趙敏。。。(這版的周芷若讓我想起梁羽生的厲勝男,而傳聞梁所寫厲勝男跟金所寫的趙敏在創作思路上是有些淵源的。)
94版周芷若後期集合了愛恨美憐瘋,又霸氣又病嬌的人設帶感。最後又受張三丰點化,大徹大悟。這個前後的反差張力變化,不吸粉都難呀。可是這麼經典的影視形象是完全建立在犧牲破壞原著趙敏人設的基礎上。。。。真是怨念。。。所以我一直覺得周趙能夠撕的這麼厲害,94版周芷若功不可沒。原著周芷若雖然也是個複雜人物,但是著墨上並沒有趙敏多,也沒什麼太多亮眼的描寫。但是94周芷若不一樣,編劇賦予她太多東西了。所以我覺得周趙之爭,實際上是,94倚天周芷若vs原著趙敏。
原著周芷若雖然也複雜,但是簡而言之就是綠茶,而且真不覺得有什麼可憐或者可以理解的地方。(三聯版裡面張無忌盡心救治殘廢的宋青書的時候,周芷若還說什麼我問心有愧之類的曖昧語言。讀到這裡我是真的為宋青書感到不值和體會到周掌門的涼薄,宋青書再齷齪,對周可是沒的說。可連個備胎都不算,千斤頂都夠不著,真是死不瞑目。)94的周芷若拿的是病嬌人設,對宋青書也不是那麼無情涼薄,很多時候看著感覺這人又狠又可憐,唯有一聲嘆息。
不知道以後有沒有神編劇,可以把94版本的病嬌周掌門和原著的妖女趙郡主都能夠影視化出來。那可是真是一出好戲。
我說倚天有bug那是因為確實有。這個金庸自己在03年新修版後記裡也承認了“漏洞較多”。這個沒什麼不能說的。但同樣不影響我最喜歡金庸小說是倚天
同時說這些不是為了洗白新版劇情多好。在我看來19版的劇情屬於想補充點什麼 結果bug反而更多,還略微凌亂。
19版快播完了 果然還是走的94的老路子。而且論劇本質量還不如94。94魔改好歹魔改出來周芷若,朱元璋有亮點。
什麼都要來點,瓊瑤虐戀要有,抗元大義的高度要有,原著情懷也也想要。最後也不知道是不是剪輯的問題,感覺很凌亂。
感覺是幾個編劇各寫一部分。最後彙總到一塊,沒融合好。導致有的人精分。
一會哥哥要害趙敏,一會爹爹要殺趙敏。我能理解編劇再尋思如何給趙敏陣營轉換的理由。但沒必要非從哥哥爹爹身上下手。原著至少爹爹很寵愛趙敏的。
鍋給元順帝就行了。沒人會指責伍子胥滅楚,因為楚王殺了伍子胥全家。如果元順帝跟汝陽王上演了一出趙構岳飛的戲碼。那趙敏也只能放棄這個朝廷歸隱了。
這兩天我又從射鵰三部曲這個角度來考慮倚天這本書。(話說我希望以後有公司有野心連拍射鵰三部曲,裡面的演員都不用換,郭襄張君寶也可以拍出來。)
整體來看,射鵰三部曲的家國情懷是非常重的。所謂俠之大者,為國為民。這跟金庸後期一些作品比如天龍,鹿鼎記完全不一樣。
射鵰三部曲可以看做一部漢族武林的復我中華史。(天龍雖然也有抗遼,但主旨不在此。)
按照歷史,三部曲的時間段裡,漢族政權被壓制在長江以南。北京為代表的華北地區一直在少數民族政權手裡。
射鵰開篇是“你有狼牙棒,我有天靈蓋”的說書。倚天末尾,蒙元已經風雨飄搖,紅巾軍(明教)起義此起彼伏。
三位主角,郭靖守襄陽。楊過殺蒙哥。張無忌真正做到統領武林正邪兩道,明確了抗元宗旨。
倚天作為射鵰三部曲,並不是像射鵰神鵰那樣時間緊密。誇度大約是一個張老道的年齡。(張三丰是都見過黃蓉和趙敏的人,修仙的太可怕了。)但是張真人更多的是一個線索性人物。真正明確倚天跟射鵰神鵰家國情懷的一脈相承的正好是那句二十四字箴言
武林至尊,寶刀屠龍,號令天下,莫敢不從,倚天不出,誰與爭鋒。
這裡面九陰真經武穆遺書是郭靖的遺產,屠龍刀倚天劍是來自楊過的物件。屠龍為國驅胡虜,倚天為俠反暴政。
從射鵰到倚天,內在的家國情懷是一直延續的。
但是,從射鵰到倚天,這裡面個人的一些追求比重不斷增加。
郭靖猶如一個先進dang員模範一樣(完全沒有貶義的意思),一身正氣。最後襄陽殉國。
楊過就要古怪偏執很多,之後不斷成長,最後拜服認同在精神父親郭靖的家國價值觀之下,但並沒有守在襄陽,而是攜伴侶 絕跡江湖。
張無忌猶如轉世佛陀,憑藉著麵包子性格和一身不怕捱打的絕世武功,不停的化解紛爭排憂解難,求同存異,明確抗元宗旨。張無忌專長不是武功而是求團結。帶待到江湖格局一確定 ,張無忌就畫眉去了。
真正恪守一輩子為國為民的是郭靖。
楊過可能因為小龍女的關係,張無忌則更多是天生的出世性格和自我定位。這兩位雖然性情迥異,但都隱居了。
從射鵰到倚天。是國俠到隱士。
再之後是笑傲的令狐沖,還是隱士。
再之後是鹿鼎記的韋小寶,一個流氓。而陳近南死的比郭靖窩囊一萬倍。
還有一些有意思的細節。
郭靖差點當上蒙古的駙馬,最後娶了黃蓉。張無忌差點娶了黃蓉的傳人,最後卻成了“郡馬爺” 。
九陰真經來自黃裳圍剿明教的是非恩怨。九陽真經來自九陰真經。屠獅大會上,又上演了明教vs峨眉。九陽乾坤大挪移vs九陰。戰三渡,九陽九陰乾坤想配合。(雖然周芷若練的九陰很下乘。)
射鵰時候武林的抗金抗元主力丐幫。神鵰時候抗元主力依然是丐幫,但是楊過所領導的一群亦正亦邪之士隱隱然有一較高低的跡象。而到了倚天,抗元主力已經變成為正派所長期不齒的“邪派”明教。而且能感覺到,在張無忌排解矛盾之前,明教跟丐幫是長期不合的。
相比郭靖的正道盟主,楊過的另闢蹊徑。張無忌最後算是真正的將武林正邪一統。可張無忌這廝,還沒大展宏圖就把武穆書送出去,跑去畫眉了。
楊過的後人長期監控江湖動向。不知道是不是有擔負著尋找倚天屠龍之人的使命。所以推測當初這個倚天屠龍的計劃,是郭靖黃蓉楊過他們共同安排的。從楊姐姐多次出手幫助張無忌,楊姐姐這是選中張無忌這塊包子了?
射鵰正邪分明,倚天已經是真中有邪,邪中有正。郭靖的後人傳人大多有點毛病。
郭破虜醬油。
郭襄系的峨眉,到滅絕手裡已經有些不太正常了。再腹黑周芷若手裡,更是屠獅大會上亂殺一通。
女婿系的丐幫,在倚天變得相對墮落很多。
徒弟系的武家更是不堪。
三部曲裡,江湖武林的勢力許多都是有著明確驅除韃虜的目標。但是反抗暴政的訴求不多見。而明教是有明確的反暴政的階級訴求的。
無論是射鵰裡面的明教方臘起義。還是倚天裡面張無忌楊逍關於明教歷史的談話。
都能明確 明教是唯一一個既驅除胡虜,又反對暴政的組織。
最後三位男主的擇偶問題那是一個比一個不省心。
郭靖選的黃蓉,雖然是老邪之女。但她本身不邪,頂多調皮點。而且是洪七公的徒弟,也算名門正派。兩人其實阻力最小。所有的阻力不過是誤會罷了。
楊過的小龍女雖然出身性情都沒問題,但是因為師徒關係 一度不容於郭靖為代表的武林正宗。但最後楊過靠著多次對郭家的恩情還有擊斃蒙哥之功,算是爭取到了。
張無忌這廝看著最面的主角,選的卻是最頭疼的。身為義軍領袖最後被韃子郡主迷住了。而且趙敏確實相比黃蓉小龍女要更心狠手辣些。其實這三對 張無忌趙敏的阻力是最大的。以至於老金都不知道如何圓了。只能迴避的態度 讓無忌趕緊歸隱畫眉了事。
大結局了
可以說是崩了。(其實畫眉那塊拍的可以,但是前後劇情跟餵了屎一樣。這裡拍的好也無用)
我知道大家都對總編劇博華恨的牙癢癢的。但我今天還是冒大不韙為這對夫婦說兩句。
19倚天結局成這樣,恐怕也不僅僅是這兩位的責任。
我注意到片頭編審好像8位。我懷疑劇本創作過程中,幾位大佬根本沒行成一致的意見,這也來點那也來點。再加上剪輯不連貫,很多會讓人覺得莫名奇妙。
比如武青嬰摻和到四女裡面是幹啥的。比如活在趙敏臺詞和演員表的皇太子。比如王保保汝陽王一會殺趙敏一會救趙敏,精分麼。
編劇博華 一對夫妻 關展博和陳麗華。
這是活躍在港臺的老編劇了。江湖地位不低。
這兩位優點是擅長寫情,感情戲寫的很細膩甚至纏綿悱惻。
比如94倚天廣受好評的楊逍紀曉芙線。我認為是超越原著的存在。原著楊紀感情還有殷梨亭楊不悔的感情都是幾筆帶過,也比較模糊,這給了創作空間。當然殷梨亭是讓位於二次創作,完全改了(毀了)人設。(一些細節也有瑕疵,大家覺得這版趙敏死了父親還和張無忌好很奇葩,其實94倚天就有紀曉芙的爹被滅絕親手殺掉,紀曉芙都依然尊敬滅絕的戲碼了。)我給大家貼下b站剪輯,可以感受下這條線
老實說,倚天這本書後期本來就有很多說不清的bug。也就是靈蛇島案之後。
首先蛛兒被張大神醫判死還給活埋了,最後竟然又死而復生。
第二,按照書末,謝遜明明知道真相。可是就是不說。有人說怕周芷若對中毒的張謝殺人滅口。可是都到中土了,毒也解的差不多了。謝遜還是不戳破。他想幹嘛?
第三,張無忌被一個頗上不得檯面的小計謀,就被朱元璋騙的心灰意冷退隱江湖了。機智的趙敏在旁邊也不吭一聲。(此為三聯版)。新修版有改動來添這個坑,用朱元璋等軍頭逼宮來處理。但其實這段新修版寫的也很強行和簡單,不算填的漂亮。
第四周芷茹人設崩塌,周“黑化”一點都不奇怪,前面篇幅細節已經有很多暗示周不是小白兔。奇怪的是周芷若在屠獅大會上情商下線,不說聯合其他門派甚至明教群豪來給張無忌趙敏這對鴛鴦施壓(就抓住趙敏迷惑張無忌,是蒙元奸細這個痛腳不放)反而猶如梅超風附體,亂放aoe,收棄徒宋青書,殺丐幫長老,殺夏胄,要殺殷梨亭俞蓮舟,得罪楊逍等。而且蠻不講理,動輒雷火彈伺候基本上,把能得罪的都得罪了。這太不符合周前期所表現的心機手段了,更不符合後記老金說的周的政治才能。
第五,還有一個大的矛盾,就是趙敏的家庭成分問題。趙敏的父兄都是元朝頂樑柱的人物。按照常理,遲早有一天要跟張無忌戰場上對峙。這個潛在的劇情最大的衝突。無論是三聯版行還是新修版,都是刻意迴避的。原著的處理方法是,元朝是具有天生的不正義性,趙敏愛上張無忌這叫棄暗投明。但問題是,元朝再不正義,家庭親情總不能說割捨就割捨。這也是眾多止若粉和敏黑來黑趙敏的著力點。(唉,敏敏真可憐,要怨就怨金老吧)。其實以趙敏在書中所一貫表現的自信和積極面對問題的人生態度。八成她會想辦法先洗刷冤情,再設法把張無忌從教主的位置上拐走,從而真正做到兩不相幫,避免出現丈夫跟父親兵戎相見的尷尬局面。參照以後得笑傲江湖,老金直接天降正義把任我行用老病帶走了,避免任盈盈和令狐沖的尷尬。
但是倚天不可能這麼處理,歷史上趙敏父親是被刺殺的。王保保更是不得了,一直蹦躂到成為北元的支柱。所以金老的手段是,倚天書到此為止。把這個在趙敏張無忌cp線中最大的矛盾淡化處理。
所以為了添這些坑,有三版影響比較大的倚天吧是這樣處理的。
94版在靈蛇島之前劇情基本符合原著。其中楊逍紀曉芙的線還被稱為經典。但是後期就魔改化了。一個是讓周芷若這個角色大放異彩。突出周被棄婚所收到的刺激,導致整個人精神不太正常,這來解釋周在屠獅大會的不正常表現。(其實書中周被棄婚未必有多大刺激,都是算計,趙敏張無忌的線則用瓊瑤式的虐戀來解決趙敏的家和愛情的矛盾以及張無忌如何隱退的問題。趙敏用來虐,張無忌因為趙敏而失去明教人心被朱元璋替代。編劇可能是想著,都這麼慘了,大家還意思揪著家庭成份不放麼。還藉著張三丰的口來點化張無忌(觀眾):“漢人蒙古人只是迷惑人的表象,是非善惡才是事物物的本質。” 老實說我覺得其實編劇下功夫了而且立意頗高。兩個書中的矛盾也都解決了,唯一的問題是完全破壞了趙敏的人設。趙敏後期幾乎以淚洗面,瓊瑤附身。
蘇有朋版本處理方法是貼近原著,簡化處理。周芷若這邊呢,什麼鍋都甩給滅絕老尼的鬼魂。趙敏的家庭成分矛盾呢,則是蘇有朋一句雲淡風輕對殷天正說的我不適合當教主,然後帶著趙敏去冰火島。這個處理方法倒是符合原著淡化冷處理這個矛盾的態度。但是感覺確實又有點太平了,感覺很多都沒交代,兩口子開心就行了。
吳啟華版本,周芷若也是被刺激加練功走火,精神有點問題。趙敏的處理是新增一個什麼小王爺 突出元朝內部爭鬥的複雜性。這樣就給趙敏的陣營轉換打下一些合理的動機。最後用趙敏為救張無忌甘願領死罪,而汝南王愛女心切來了場調包計。多少減輕了趙敏放棄家族的黑點。怎麼說,改的有利有弊吧。多個壞小王爺還不錯,但是調包計多少有點金手指的感覺。這版張無忌隱退的處理我是挺喜歡的。朱元璋發難,張無忌趙敏屬於就坡下驢。無忌送屠龍刀給朱元璋,留信警告,你喜歡當皇帝你去當好了,君子不奪人所愛。但是警告朱要善待子民,否則他日比攜倚天劍取汝首級。這個改編還是挺符合原著意思的,也比較合理。
好,目前這般倚天呢。我看片頭,是有很多編劇的。但是總編劇是博華。也就是94版的編劇。同時我們看到一個片段。有趙敏像吳啟華版本里面被開刀問斬的片段。
這版的倚天給我感覺是書中的橋段基本都拍了,而且很多都是實景拍攝。場面也夠,人手不會輕易刪減(比如很多版本武當諸俠醬油,五散人變三散人等),這些好評。
但是很多細微的改動,還是影響了原著的韻味。趙敏人設有比較大的變動。
趙敏在原著中是個積極自信,笑對人生的姑涼。跟誰都是談笑風聲。哪怕被蒙冤被張無忌刪耳光最慘的時候,也就是吃飯小哭一場,抹乾眼淚,馬上著手解決現實的困境。(這也是我最欣賞趙敏的地方)。從不賣慘從不矯情。經常開張無忌的玩笑是有的,但不會動不動就吃醋。男女關係上的格局顯的很大氣。(當然你要非說戀愛腦,那也沒錯,可是金庸不是梁羽生古龍,他的女主基本都是戀愛腦。。。。)
但是這版目前各種細節暗示,估計是要走94虐戀的老路了。
更新
所以我個人覺得倚天后期改編的難點在意如何保持趙敏的樂觀積極人設的同時(而非苦情瓊瑤女),給趙敏一個轉換陣營的平滑又合理動機。而張無忌如何能夠隱退的合情合理是另一個難點。
其實書裡面趙敏並沒有太多讓父兄難堪的篇幅。搶婚之後,倚天的劇情節奏明顯快很多。還沒等到父兄跟明教張無忌衝突的劇情,書就戛然而止。張無忌不當教主跟著趙敏風流快活去了。也就不存在丈夫跟爹選一個的問題了。
我來說一下我自己的改編意見。
大概思路是鍋讓成昆和蒙古皇帝背。反正原著成昆是首惡,跟元庭也確實勾勾搭搭。而且先後意圖控制挾制武當,丐幫 少林。他在元庭內部攪動點妖蛾子,動機有,心機手段有足夠。而蒙古皇帝對掌管天下兵馬的汝陽王也是頗多猜忌。
大概思路是這樣的,成昆看著趙敏縷縷對張無忌手下留情,又感覺汝陽王對自己動機的懷疑,同時得到猜忌汝陽王的蒙古皇帝的暗示或者密令(書中明確蒙古皇帝猜忌汝陽王而汝陽王也是個建監督猜忌手下的主),聯合玄冥二老害死汝陽王。更在王保保面前誣陷趙敏為張無忌弒父。這樣趙敏的家庭之路算是被成昆堵死了。而且為了報父仇,向哥哥王保保洗刷弒父之名,趙敏也就只能投靠明教張無忌,幫著張無忌來乾死成昆。待一切真相大白後,朱元璋已經是尾大不掉之勢。
張無忌留信警告朱元璋,表示為了明教不分裂示願意讓皇位,但是要他愛民如子,否則必取其頭。趙敏拜別王保保,表示父仇以報,暗示殺父之人實乃蒙古皇帝,自己心灰意冷,讓哥哥好自珍重小心自己。
從此,張趙二人隱退江湖。
這段劇情可以安排在屠獅大會之後,跟原著比唯一改動就是成昆被謝遜擊敗後叒設法脫身了。前面的可以完全按原著拍。然後趙敏被汝南王病危的假信騙去回見老父。待見到汝南王隨即被陷害弒父,並被尾隨的張無忌所救。隨後趙敏動智,張無忌動力,最後一次挫敗成昆陰謀,殺成昆玄冥二老報父仇,解除跟王保保之間的誤會。之後張無忌發現明教朱元璋軍頭尾大不掉,為了團結抗元,留信贈屠龍刀並警告朱元璋愛民,否則它日帶倚天劍殺之。囑託明教其它高層協助朱元璋,團結最重要。帶著趙敏歸隱。(原著倚天屠龍的秘密其實就是,屠龍刀裡有武穆遺書,攜屠龍刀者殺蒙古皇帝 ,倚天劍有九陰真經,帶倚天劍者有監視屠龍者不變成惡龍的權利)
這個思路參考是是笑傲江湖。笑傲江湖在五嶽並派大會後還有六張章內容來安排林平之嶽不群左冷禪任我行等幾位大佬,把他們安排的明明白白。。。而倚天在屠獅大會後不到兩章就匆匆結束了。這樣改寫,趙敏就不算戀愛腦而放棄家族的人(昏君害老父,讓她無法盡忠),張無忌也不是一個因為為愛拋棄驅除韃虜大義的人。雙方都是厭倦了各自陣營的野心家的算計(蒙古皇帝,成昆,朱元璋等)。有點笑傲江湖的意思。而且不會太過於影響原著的經典橋段,從蛇島會中土到屠獅大會這裡可以完全按照原著拍,酒館定情,搶婚後的甜蜜生活等經典橋段都可以拍出來互不影響。同時也暗合歷史。歷史上,汝陽王死在自己人的刺殺。而王保保跟蒙古皇帝也是互相猜忌,王保保最後成為一個元朝董卓式的人物。
更新
一般認為金庸作品 文學成就最好的是鹿鼎記。思想深刻的是天龍。政治寓意深刻的是笑傲。倚天只算金書裡面質量中上的水準。但我最喜歡的是倚天。儘管我開頭挑了一堆毛病。可我倚天讀了最多的。趙敏張無忌也是我最喜歡的金庸主角。
倚天這本書就具體的故事情節和人物描寫都是非常棒的。經典段落一堆,人物描寫也是鮮明而又複雜。
論俠有百歲壽宴催肝腸,無忌千里送不悔。論武有六派圍攻光明頂,萬安寺營救六大派,屠獅大會。論情有綠柳山莊,四女同舟,搶婚大戲。武當諸俠名門正派明教群雄個個印象深刻,而且開始寫人性之複雜而非正邪分明。張無忌最接近凡人也最接近聖人。趙敏也是常年金庸諸女的人氣榜單前三。
但金老可能確實寫著寫著寫偏的問題。射鵰英雄傳是個人傳記,神鵰俠侶是兩人情緣。倚天屠龍記從名字上來看,金庸是想寫群像戲甚至一部史詩江湖大戲。我初看書前兩回感覺主角是郭襄張三丰。中間10來回主角是張翠山殷素素。後面是張無忌和四女。金庸可能本來是想寫一個造反成功的紅花會——明教。但是趙敏一出,收不開筆了。自從遇見趙敏,感覺張無忌比陳家洛還不幹正事。待到屠獅大會,終於看著是要乾點正事的樣子了。書也要結束了。
而本身倚天屠龍的秘密:持帶有九陰真經的倚天劍俠客,尋找一位忠勇仁義的英雄,並傳授其有武穆遺書的屠龍刀,讓其完成驅除韃虜的屠龍(蒙古皇帝)大業。並且倚天劍者擁有監視屠龍者不墮落成惡龍的義務。這恐怕也是金庸寫倚天的立意。但是書末,雖然提到了這個立意或者秘密。武穆給了徐達,屠龍者是朱元璋。但這個個立意表現的並不鮮明。感覺被前面的劇情沖淡了,似乎重點還是在張無忌的感情糾葛中。
金庸自己也說本來是想寫江湖兄弟義,父子情的。但沒寫好。
可是後半部張無忌談物件這段戲結構上雖然寫的跟金庸本身的預想的立意不符。但同樣精彩。這段感情戲寫的並不爛俗,反而又甜又撩。
這也就導致倚天拍攝的兩種思路。像蘇有朋版的就是乾脆只關注情,不關注江湖。這版被戲稱為青春偶像劇版的武俠,總體來說劇情基本都符合原著程序,但我個人總覺得少了點武俠的味道。還有不知道是表演原因還是編劇導演的原因,趙敏人設不對。成賣萌系的妹子了。
而94倚天,吳啟華倚天以及19倚天。顯然不甘心只談情,還想要有更大野心。包括寫江湖恩怨,甚至民族大義,政治算計。但是這個野心跟張無忌趙敏的戀情不好結合,很容易魔改化。大家應該注意的到,這三個版本,從靈蛇島開始無一例外的全部魔改化了。基本沒有按書本拍的。
所不同的吳啟華版在改編的基礎還是儘量維持趙敏周芷若在原著中的的人設。吳版倚天靈蛇島後也是大段的原創劇情和改編。一個是加了壞王爺平南王和汝南王假裝斬趙敏等劇情。想讓趙敏有個合理的換陣營理由。一個是彌補豐滿了周芷若的許多劇情和心理活動,最後周的結局也算有個合理的也不乏溫情的交代和歸宿。(原著裡大多描寫和主視覺是在無忌和趙敏身上,周芷若相比起來其實描寫要單薄許多),這版周芷若不如94版光芒萬丈,但確實是改編的最合理,相對符合原著人設的一版。而且佘詩曼也是我覺得演技最好的周芷若。黎姿的趙敏我覺得在霸氣自信意氣風發方面還原的很好,但是相比原著趙敏少了幾分風流俏皮和古靈精怪。比較可惜的地方是蛇島後由於劇情新增和改編較大,許多原著的經典段落就沒有或者改的失去味道。比如經典臺詞“我偏要勉強”竟然改沒了。
而94版是著重周芷若的刻畫。至於19版目前我的感覺是走94的老路,但周不會那麼耀眼,趙敏不會像94版那樣黑的那麼慘。(目前還沒播完,只能推測)
最後我再多說兩句94倚天以及周芷若。我知道很多敏妹迷很討厭這版,認為這版是敏黑若粉。同時這版也是周芷若最吸粉的版本。但我作為一個堅定的敏妹迷,並不是非常厭惡這版。一方面我覺得這版音樂bgm經典,製作上佳,初期江湖味濃。當時金庸對這部戲評價還是頗高的。說過葉童的趙敏是書中走來的,楊逍紀曉芙改的好,早知道是周海媚演的,就有可能把周結局改的好一點之類話。
我個人覺得94版靈蛇島之前的劇基本符合原著神韻,而且演員表現上佳。就是現在詬病的最厲害葉童趙敏在表演方面也是沒問題的,靈蛇島前一個霸道妖女卻又春心萌動的感覺都出來了(葉童本來容貌就不是強項,結果部戲趙敏的妝容還有衣服一套比一套醜,真是坑)。
但是靈蛇島後,就真成了一部魔改的同人作品了。但是你要說一無是處,那倒也不是。周芷若在搶婚後光芒萬丈,人設黑化帶感。儘管這也不是書中的周芷若,周海媚也不是演技最好的周芷若,但就是能征服當時觀眾。相應的趙敏張無忌這對cp被改的眾人嫌棄,(趙敏總是哭,張無忌總是吼,只有周芷若在耍酷)。有說法是這版後期趙敏改的像周芷若,周芷若改的像趙敏。。。(這版的周芷若讓我想起梁羽生的厲勝男,而傳聞梁所寫厲勝男跟金所寫的趙敏在創作思路上是有些淵源的。)
94版周芷若後期集合了愛恨美憐瘋,又霸氣又病嬌的人設帶感。最後又受張三丰點化,大徹大悟。這個前後的反差張力變化,不吸粉都難呀。可是這麼經典的影視形象是完全建立在犧牲破壞原著趙敏人設的基礎上。。。。真是怨念。。。所以我一直覺得周趙能夠撕的這麼厲害,94版周芷若功不可沒。原著周芷若雖然也是個複雜人物,但是著墨上並沒有趙敏多,也沒什麼太多亮眼的描寫。但是94周芷若不一樣,編劇賦予她太多東西了。所以我覺得周趙之爭,實際上是,94倚天周芷若vs原著趙敏。
原著周芷若雖然也複雜,但是簡而言之就是綠茶,而且真不覺得有什麼可憐或者可以理解的地方。(三聯版裡面張無忌盡心救治殘廢的宋青書的時候,周芷若還說什麼我問心有愧之類的曖昧語言。讀到這裡我是真的為宋青書感到不值和體會到周掌門的涼薄,宋青書再齷齪,對周可是沒的說。可連個備胎都不算,千斤頂都夠不著,真是死不瞑目。)94的周芷若拿的是病嬌人設,對宋青書也不是那麼無情涼薄,很多時候看著感覺這人又狠又可憐,唯有一聲嘆息。
不知道以後有沒有神編劇,可以把94版本的病嬌周掌門和原著的妖女趙郡主都能夠影視化出來。那可是真是一出好戲。
我說倚天有bug那是因為確實有。這個金庸自己在03年新修版後記裡也承認了“漏洞較多”。這個沒什麼不能說的。但同樣不影響我最喜歡金庸小說是倚天
同時說這些不是為了洗白新版劇情多好。在我看來19版的劇情屬於想補充點什麼 結果bug反而更多,還略微凌亂。
更新
19版快播完了 果然還是走的94的老路子。而且論劇本質量還不如94。94魔改好歹魔改出來周芷若,朱元璋有亮點。
什麼都要來點,瓊瑤虐戀要有,抗元大義的高度要有,原著情懷也也想要。最後也不知道是不是剪輯的問題,感覺很凌亂。
感覺是幾個編劇各寫一部分。最後彙總到一塊,沒融合好。導致有的人精分。
一會哥哥要害趙敏,一會爹爹要殺趙敏。我能理解編劇再尋思如何給趙敏陣營轉換的理由。但沒必要非從哥哥爹爹身上下手。原著至少爹爹很寵愛趙敏的。
鍋給元順帝就行了。沒人會指責伍子胥滅楚,因為楚王殺了伍子胥全家。如果元順帝跟汝陽王上演了一出趙構岳飛的戲碼。那趙敏也只能放棄這個朝廷歸隱了。
更新
這兩天我又從射鵰三部曲這個角度來考慮倚天這本書。(話說我希望以後有公司有野心連拍射鵰三部曲,裡面的演員都不用換,郭襄張君寶也可以拍出來。)
整體來看,射鵰三部曲的家國情懷是非常重的。所謂俠之大者,為國為民。這跟金庸後期一些作品比如天龍,鹿鼎記完全不一樣。
射鵰三部曲可以看做一部漢族武林的復我中華史。(天龍雖然也有抗遼,但主旨不在此。)
按照歷史,三部曲的時間段裡,漢族政權被壓制在長江以南。北京為代表的華北地區一直在少數民族政權手裡。
射鵰開篇是“你有狼牙棒,我有天靈蓋”的說書。倚天末尾,蒙元已經風雨飄搖,紅巾軍(明教)起義此起彼伏。
三位主角,郭靖守襄陽。楊過殺蒙哥。張無忌真正做到統領武林正邪兩道,明確了抗元宗旨。
倚天作為射鵰三部曲,並不是像射鵰神鵰那樣時間緊密。誇度大約是一個張老道的年齡。(張三丰是都見過黃蓉和趙敏的人,修仙的太可怕了。)但是張真人更多的是一個線索性人物。真正明確倚天跟射鵰神鵰家國情懷的一脈相承的正好是那句二十四字箴言
武林至尊,寶刀屠龍,號令天下,莫敢不從,倚天不出,誰與爭鋒。
這裡面九陰真經武穆遺書是郭靖的遺產,屠龍刀倚天劍是來自楊過的物件。屠龍為國驅胡虜,倚天為俠反暴政。
從射鵰到倚天,內在的家國情懷是一直延續的。
但是,從射鵰到倚天,這裡面個人的一些追求比重不斷增加。
郭靖猶如一個先進dang員模範一樣(完全沒有貶義的意思),一身正氣。最後襄陽殉國。
楊過就要古怪偏執很多,之後不斷成長,最後拜服認同在精神父親郭靖的家國價值觀之下,但並沒有守在襄陽,而是攜伴侶 絕跡江湖。
張無忌猶如轉世佛陀,憑藉著麵包子性格和一身不怕捱打的絕世武功,不停的化解紛爭排憂解難,求同存異,明確抗元宗旨。張無忌專長不是武功而是求團結。帶待到江湖格局一確定 ,張無忌就畫眉去了。
真正恪守一輩子為國為民的是郭靖。
楊過可能因為小龍女的關係,張無忌則更多是天生的出世性格和自我定位。這兩位雖然性情迥異,但都隱居了。
從射鵰到倚天。是國俠到隱士。
再之後是笑傲的令狐沖,還是隱士。
再之後是鹿鼎記的韋小寶,一個流氓。而陳近南死的比郭靖窩囊一萬倍。
還有一些有意思的細節。
郭靖差點當上蒙古的駙馬,最後娶了黃蓉。張無忌差點娶了黃蓉的傳人,最後卻成了“郡馬爺” 。
九陰真經來自黃裳圍剿明教的是非恩怨。九陽真經來自九陰真經。屠獅大會上,又上演了明教vs峨眉。九陽乾坤大挪移vs九陰。戰三渡,九陽九陰乾坤想配合。(雖然周芷若練的九陰很下乘。)
射鵰時候武林的抗金抗元主力丐幫。神鵰時候抗元主力依然是丐幫,但是楊過所領導的一群亦正亦邪之士隱隱然有一較高低的跡象。而到了倚天,抗元主力已經變成為正派所長期不齒的“邪派”明教。而且能感覺到,在張無忌排解矛盾之前,明教跟丐幫是長期不合的。
相比郭靖的正道盟主,楊過的另闢蹊徑。張無忌最後算是真正的將武林正邪一統。可張無忌這廝,還沒大展宏圖就把武穆書送出去,跑去畫眉了。
楊過的後人長期監控江湖動向。不知道是不是有擔負著尋找倚天屠龍之人的使命。所以推測當初這個倚天屠龍的計劃,是郭靖黃蓉楊過他們共同安排的。從楊姐姐多次出手幫助張無忌,楊姐姐這是選中張無忌這塊包子了?
射鵰正邪分明,倚天已經是真中有邪,邪中有正。郭靖的後人傳人大多有點毛病。
郭破虜醬油。
郭襄系的峨眉,到滅絕手裡已經有些不太正常了。再腹黑周芷若手裡,更是屠獅大會上亂殺一通。
女婿系的丐幫,在倚天變得相對墮落很多。
徒弟系的武家更是不堪。
三部曲裡,江湖武林的勢力許多都是有著明確驅除韃虜的目標。但是反抗暴政的訴求不多見。而明教是有明確的反暴政的階級訴求的。
無論是射鵰裡面的明教方臘起義。還是倚天裡面張無忌楊逍關於明教歷史的談話。
都能明確 明教是唯一一個既驅除胡虜,又反對暴政的組織。
最後三位男主的擇偶問題那是一個比一個不省心。
郭靖選的黃蓉,雖然是老邪之女。但她本身不邪,頂多調皮點。而且是洪七公的徒弟,也算名門正派。兩人其實阻力最小。所有的阻力不過是誤會罷了。
楊過的小龍女雖然出身性情都沒問題,但是因為師徒關係 一度不容於郭靖為代表的武林正宗。但最後楊過靠著多次對郭家的恩情還有擊斃蒙哥之功,算是爭取到了。
張無忌這廝看著最面的主角,選的卻是最頭疼的。身為義軍領袖最後被韃子郡主迷住了。而且趙敏確實相比黃蓉小龍女要更心狠手辣些。其實這三對 張無忌趙敏的阻力是最大的。以至於老金都不知道如何圓了。只能迴避的態度 讓無忌趕緊歸隱畫眉了事。
更新
大結局了
可以說是崩了。(其實畫眉那塊拍的可以,但是前後劇情跟餵了屎一樣。這裡拍的好也無用)
我知道大家都對總編劇博華恨的牙癢癢的。但我今天還是冒大不韙為這對夫婦說兩句。
19倚天結局成這樣,恐怕也不僅僅是這兩位的責任。
我注意到片頭編審好像8位。我懷疑劇本創作過程中,幾位大佬根本沒行成一致的意見,這也來點那也來點。再加上剪輯不連貫,很多會讓人覺得莫名奇妙。
比如武青嬰摻和到四女裡面是幹啥的。比如活在趙敏臺詞和演員表的皇太子。比如王保保汝陽王一會殺趙敏一會救趙敏,精分麼。
編劇博華 一對夫妻 關展博和陳麗華。
這是活躍在港臺的老編劇了。江湖地位不低。
這兩位優點是擅長寫情,感情戲寫的很細膩甚至纏綿悱惻。
比如94倚天廣受好評的楊逍紀曉芙線。我認為是超越原著的存在。原著楊紀感情還有殷梨亭楊不悔的感情都是幾筆帶過,也比較模糊,這給了創作空間。當然殷梨亭是讓位於二次創作,完全改了(毀了)人設。(一些細節也有瑕疵,大家覺得這版趙敏死了父親還和張無忌好很奇葩,其實94倚天就有紀曉芙的爹被滅絕親手殺掉,紀曉芙都依然尊敬滅絕的戲碼了。)我給大家貼下b站剪輯,可以感受下這條線