-
1 # 漫影一路
-
2 # 客家啊榮
粵語主要是以香港廣州為標準的,因為它們這些地方發達,所以慣性認為,我們廣東很多家庭都是在學習它們的粵語,自己家鄉的粵語都不教孩子學。不過我覺得還是老家的白話好聽,搞笑,親切
-
3 # 客家世界
這區別可是特別大的,你別說是東莞鄉下的白話了,其實很多鄉下都有白話,甚至是將白話啊,或者是土白話啊,混淆概念的,像是雷州,也是有白話的,雷州的白話跟廣州話有區別,而香港的白話,又跟廣州話又有區別,但是相對來說,白話的勢力還是很廣泛的。
至於說拋棄母語,我覺得我們年輕一代,應該更加重視才對,不是說反對說其他白話,也不是說自己的語言才是最好的,只是說,我們傳承下來的東西,不能夠丟掉,就像鹽焗雞一樣,最後吃到的都是一個味,都是說無窮的好吃,那就真的很悲催了,客家梅州的鹽焗雞才是真的正宗呀,我要強調一下,哈哈。
我是一個客家人,我是有這點意識的,其實客家的文化,客家的語言,也正在以我們都想不到的速度,逐漸被其他語言所覆蓋,就像普通話,就是不斷在入侵我們的方言,當然,說一口流利的普通話並不是什麼壞事,起碼,在文學領域這塊,還是挺好的,就像你寫的東西,不可能只用你的語言寫出來的,不然的話,別人很難進行“翻譯”,無法讀懂你的內容,那你不就白搭了麼?
二三十年後,我覺得,無論是哪裡的語言,無論是四川話也好,河南話也好,湖南話也好,客家話也好,白話也罷了,這些語言,從根本上是不可能消失的,因為每個地方都有他們自身的一個文化體系,文化的更替,只要不讓最原始的東西都倒塌,最起碼我們的一些祠堂,廟堂,沒有被拆掉,這個都很難消失。
而二三十年後,的確會消失一些東西,比如,我們方言中,常常用到的一些詞彙,可能就會被普通話的一些詞彙所取締了。
不信?你大可去收集一些民間的俗話,看看有多少個小孩子知道?
-
4 # 使用者1234126472
圍頭話!東莞話可能就是廣州話的祖宗!東莞圍頭話的祖宗又是肇慶梧洲山區鄉下話!圍頭話是發音清化後的產物!廣州話是送氣兼懶音化後的產物尚n/l不分!古漢語發音好濁的!仿自然界發音!可對比廣韻!潮汕話!閩南語!吳語!客家!都及肇慶山縣土話有同!土粵語平時講話的語句寫出來像古代書面語一樣的!及白話毋同!廣州話!系唔系㗎!懷集話一個字就夠了!與!
其實與“正宗粵語”比,廣州東莞鄉下老人家講的土白話才是正宗的家鄉話或母語!影視中聽到的所謂正宗粵語其實是經香港二三十年正音的白話,即是發音和詞彙經過修正。香港娛化強勢的八九十年代,經過影視傳播這種所謂正音腔,之後成為了所謂“正宗粵語”,成為了這個群體的“普通話”!後生仔覺得正音腔脫離了鄉土味,學講正音腔更加洋氣,開始拋棄了原來的母腔!二三十年後,隨著老一輩的仙逝,鄉土白話會不會將消失?我覺得會。
回覆列表
我很好奇,你怎麼就會認為東莞鄉下白話才是正宗,而其他的粵語就不是?如果你真的那麼有興趣,為啥不去好好查閱資料研究一下?我只能告訴你,這些資料在網上有很多,不願意去資料館查,也可以去網上搜來看。