彰顯地域文化特色的設計並非難事，關鍵在於如何營造一個合適的“境”，以及能否喚起人們內心深處對於該文化的認同感。

因此應從“境”字入手。“境”字有幾種含義：

1.居所、地方;

2.地步，境界;

3.景象，景物。

萬事萬物皆有“境”，景觀設計實際上是造“境”的過程。唐代詩人王昌齡在《詩格》首次提出“物境、情境、意境”。中國水墨山水與詩詞一脈相承，孟兆禎先生一語中的描述中國造園為“景面文心”，在“天人合一”的審美體系中，“景”的核心是“自然”，“人”的核心則是“文心”，而造園又取境於水墨山水與詩詞韻味，因此“三境”原則同樣體現於造園當中，而造園不僅是一門工藝，而是“心地”與“實地”相結合的過程，中國美學大師李澤厚先生對中式造園的評價為:“中國園林是人的自然化和自然人化”。

小場地景觀中“境”的塑造，包括“形”與“場”的物質層面，即物境，以此界定空間並構成場地內的各景觀元素，為境的形成提供物質基礎。物境營造的質量直接影響人主觀情境的調動，因此透過材質、光、色、空間的營造來調動人情緒，希人以何種心態使用該場地;當人的情感被成功調動，場地上各景觀要素配合人的主觀情感，最終產生意境，但產生意境的具體情況因人而異，受人的文化背景、世界觀等因素的影響。

（回答摘自貴州大學2015屆研究生李巖學位論文《地域文化元素在小場地設計中的應用研究》）