東北方言集錦 （有趣的方言）

1.隔路—泛指人的個性強，不願與人交流，不合群。

2.得瑟---泛指人不穩重，做事愛出風頭。

3.麻應人----泛指看到某些事物後一種不自在的反應，有起雞皮疙瘩的意思。

4.嘎咕----泛指事物比較與眾不同。

5.小嘎----就是指十多歲的小孩。

6.半拉子----未成年的勞動力，只能頂八個成年人。

7.假假咕咕----不實在，辜負了別人的熱情。

8.圖鄙-----被騙或被耍了，還不知道，有有被人賣了還幫人家數錢的意思。

9.缽愣蓋---膝蓋

10.做喔----立刻

11.麻溜---快點

12.扒拉----用手或工具挪開物體。

13.撓啃----泛指很久沒有沾油水，或相關的東西。

14.得意----喜歡。

15.掰扯----理論、研究。

16.白話----就是說不著邊際的話。

17.備不住---也許。

18.刺撓---氧。

19.呲目乎---眼屎。

20.打狼----落後，最後一名。

21.才剛---剛才。

22.哈拉子---比較多而且向下流的口水。

23.記葛浪---起糾紛，爭吵。

24.老鼻子了----很多。

25.媽另---蜻蜓

26.毛愣三光-----不穩重，做事毛草。

27.尿性---很有男兒氣概。

28.念秧----指桑罵槐。

29.欠登兒-----泛指那裡有事情那裡到的人。

30.屈咕-----兩個人小聲的互相嘀咕。

31.且—客人。

32.老懞咔吃眼-----形容人年級大了，不受別人的尊敬。

33.別楞----泛指叫人感覺不自在。

34.得勁---舒服。

35.噶點啥----賭點什麼。

36.盯把----總是。

37.二椅子---不男不女。

38.吭哧癟肚----泛指做事不麻利，說話不利落。

39.爛叄----泛指人不行為做事不利落，尤其是指婦女。

40.打腰---很吃香。

41.撒膜---四處張望。

42.豁愣----攪和。

43.無極六獸---百無聊賴。

44.老報子---孵蛋的老母雞。

45.逾作---很舒服。

46.抽冷子---趁人不備，突然做某件事。

47.呲噠---不是好氣的責備別人。

48.恩那---是。

49.國---吸。

50.日日的---形容速度快。

51.虎拉巴幾----形容人IQ比較低。

52.鬧停----泛指心裡有事，比較鬧心。

53.碼人—打電話叫人。

54.向著—偏袒。

55.海了----非常多、大。

56.抓瞎----沒有依靠。

57.體登---毀了。

58.賽臉----給點Sunny就燦爛。

59.耐排---按順序排列。

60.彪----性情魯莽。

61.出溜----腳下一滑。

62.呲拉-----穀物或物品被Sunny或風洗禮。

63.突魯---泛指物品比較滑，沒有把住。

64.柴火妞----農村的姑娘。

65.神神叨叨---比較神經質。

66.橫扒拉豎擋著---特指某人極力阻撓某人做某種事情。

67.張鬥----比較愛出風頭。

68.胡鐵烙----蝴蝶。

69.腰-----稱量物品的重量

70.叨愣七咕----泛指自言自語。

71.黃了---指事情沒有辦成。

72.扭頭別棒-----本來已有矛盾，還要在一起。

73.撕吧----打仗之前的前奏，互相撕扯對方。

74.沾包---指做了事情有比較嚴重的後果。

75.肖---暴打。

76.老疙瘩----最小的男孩。

77.嫌乎不自在-----有病了。

78.做視----特別事物特別的嚴重程度。

79.扯大蘭---漫無邊際的和別人吹噓。

80.邪乎----特別的厲害。

81.悶頭---一種類似癤子的面板病。

82.哥能-----一種特種由柴草產生的垃圾物。

83.捂車----掩蓋或擺平。

84.鼓擁---慢慢的移動。

85.夜個兒---昨天。

86.老蒯----老伴。

87.淶旋----特別誇張、不著邊際的講說。

88.淶大彪-----特製使用了大量的粗俗的語言。

89.幹大壘—一種房屋的建築形式。

90.古動----等同於煽動。

91.撩騷---泛指閒著沒事找事。

92.囊囊踹----泛指豬肚皮。

93.大仰巴餃子---四腳朝天。

94.味的羅-----小型的水桶。

95.偏煞子----正房旁邊裝雜物的小房。

96.突魯反仗-----特製做人、做事反覆無常不利索。

97.思思哈哈----特指很冷。

98.皮皮片片-----亂七八糟的。

99.魂兒畫兒---特指臉部不規律的髒。

100.楊得二正----精力不集中。

101.草眯----躲起來了，有指人縮頭烏龜的意思。

102.打誤---車陷在泥裡。

無機六瘦

例句：這一天到晚在家呆的我無機六瘦的，鬧停死了。

暴土楊灰

例句：前兩天大風颳的我家前面暴土揚灰的，都出不了門兒了。

楊了二正

例句：你也別成天楊了二正的搖哪兒爛走了，趕緊找點正經事幹幹吧。

埋了咕汰(一聲)=埋了八汰

例句：你這幾個月沒洗澡了，埋了八汰的。

得得(四聲)搜搜

例句：就你好，那天還得得搜搜的跑到精神病院去做演講去了

吭吃癟肚

例句：你可別在那兒吭吃癟肚地浪費大家時間了，沒準備好的話趕緊下來吧。

ber2摟瓦塊兒

例句：那傢伙臉長的，~摟瓦塊兒的 ，棵磣死了。

突魯反仗

例句：他做事突魯反仗的，把這事交給他還真讓人不放心。

傻了八嘰

例句：幹啥玩意呢 傻了八嘰的 虎啊！（這句我常說 形容某人）

二虎八嘰

例句：同上

斯斯哈哈

例句：這外面老冷了，凍得我斯斯哈哈的。

老天扒地

例句：我現在都老天扒地了，還結啥婚啊，一個銀過吧。

老麼卡眼兒

例句：同上。

皮兒片兒

例句：老王家那小子把家裡造的皮兒片兒的

魂兒畫兒

例句：你這臉上抹啥了，造的魂兒畫兒的

破馬張飛

例句：你這是嘎哈啊，破馬張飛的，能不能消停點兒

舞馬長槍：

例句：同上

吊兒郎當

例句：老李家那小子成天啥也不幹，一天吊兒郎當的　

五迷三道

例句：那幾天喝得我五迷三道的，錢包丟了都不知道。

毛愣三光

例句：你能不能穩當點兒啊，別成天毛愣三光的讓人不放心。

疙不溜脆

例句：那天他疙不溜脆的就把幾個小流氓給收拾了。

七吃咯嚓

例句：同上

急了拐彎

例句：那道也成難走了，急了拐彎的

習裡馬哈

例句：同毛愣三光

得兒(一聲)喝的

例句：你別成天得兒喝的行不，正經點兒吧。

得(四聲)了八瑟(一聲)=得(四聲)了八搜

例句：同得得搜搜

犄角旮旯

例句：那天考試出的題盡是些犄角旮旯的東西，肯定砸了

雞頭歪(掰)臉

例句：你這人咋回事的，一說話就雞頭掰臉地

甩(水)襠尿褲

例句：你看看你兒子，整天甩襠尿褲地，你媳婦也不好好整整

費勁扒拉

例句：這回考試也忒難了 費勁扒拉的還不知道能過不~

披哩撲籠(long-1)

例句:當有人經過的時候,河邊那些小青蛙全都披哩撲籠地跳進了水裡.

虛頭八腦

例句:你別跟我虛頭八腦的了,要借錢就直說.

遞溜蒜卦

意思是說不整潔整齊,亂七八糟的意思!

例句:你看你收拾的行李,遞溜蒜卦的,怎麼拿啊!?

鼻涕拉瞎

例句:你還記得你小時侯鼻涕拉瞎的樣子,成天跟在我後面要糖吃.

舞舞喳喳

例句:過度炫耀,的瑟,招人煩的意思

半拉嗑嘰

例句：那電視劇我看的半拉嗑嘰的

東北話８級你能過嗎 A卷（四級標準）

1、“哎呀媽呀，他物件長的老呵磣了”一句中，“呵磣”指

A.好看 B.醜 C.長相一般 D.美若天仙

2、嘿，那邊有人幹仗呢。“幹仗”的意思：

A.發生口角 B.扭秧歌 C.打架 D.作戰

3、咱倆軋點啥。“軋”的意思：

A.打賭 B.割 C.打掃衛生 D.吃

4、這孩子真隔應人。“隔應”是指：

A.煩人，討人厭 B.招人喜歡 C.天真活潑 D.呆若木雞、

5、這間屋子真埋汰。“埋汰”是

A.髒 B.整潔 C.豪華 D.簡陋

6、他盯把兒看我。該句子的意思是

A.他盯著我 B.他惡狠狠地看我 C.他總看我 D.他深情地看著我

7、選出“欠兒登”的同義詞

A.有債務 B.哪有事兒哪到 C.有債權 D.牛

8、選出“吭呲癟肚”的同義詞

A.IQ高 B.IQ低 C.速度快 D.速度慢

B卷（六級標準，難度加深嘍）

題型——單項選擇，選出與下列詞語最接近的解釋：

1、對滷子

A.一致 B.對水 C.情投意合 D.小吃

2、勁兒勁兒地

A.力大無比 B.皮筋 C.執著，有精神頭 D.沒完沒了

3、撒目

A.往四處看 B.武術 C.撿東西 D.荒漠化

4、賣呆兒

A.拐賣人口 B.個體戶 C.閒著沒事看熱鬧 D.神經病

5、嘰咯浪

A.拌嘴 B.戲水 C.撞船D.食品

（八級標準，年輕人未必全答對）

1、請指出“嘎拉哈”是什麼東西？

A.一種食品 B.一中用動物關節制的兒童玩具 C.一種家用器具 D.一種農用器具

2、“悶頭兒”是什麼？

A.栗子 B.鋤頭 C.癤子 D.磚頭

3、下晚兒

A.個子低 B.晚上 C.樓下 D.下山

翻譯題：跛躒蓋兒卡馬路牙子上了，蹭凸擼皮兒了，埋汰了撲漏樸漏，出能後竟定嘎巴而了。

新增閱讀題：

秋天到了，東北這疙兒又要暴土揚灰，埋了八汰了。大家出門多注意啊，別楊了二正的，加小心，沙子別整到眼睛裡。 　　

工作上也別老突魯反仗，半拉科機的，有點敬業精神。雖說這年頭掙點錢都不容易，但也別老買那便宜婁搜的破玩意兒，對自己好點兒。

　　家裡頭家務活也多幹點，別總整得屋裡屋外皮兒片兒的，牆上也魂兒畫兒的。工作一天回來看著奪鬧聽啊！ 　　性格外向的，稍微收斂點，別老二虎八嘰，毛愣三光的，說話辦事有點譜，武武玄玄的瞎忽悠，時間長了，也讓人咯應。 　　性格內向的呢，多和人溝通，說話別老吭吃癟肚的，做事要七吃咯嚓，麻溜兒利索兒的。

　　年紀輕的呢，不要習裡馬哈，得得(四聲)搜搜，跟老人說話客氣些，有點耐心，別總雞吃掰臉的。

　　年紀大的呢，也不要腳著自己已經老天扒地，老麼喀嚓眼了，要保持年輕心態。

　　總之，秋天來了！大家都多到戶外溜達溜達，別老趴家裡把自己整得羅鍋拔象的 總之希望大家一切都好...覺得怎麼樣！

東北版“再別康橋”

鳥悄兒的我走了，

正如我蔫巴的來;

我得了八嗖的招手，

磨嘰西天的雲彩。

那泡子邊的金柳，

是夕陽中的媳婦兒；

波光裡的倩磴兒，

在我的心頭汩湧。

埋了巴汰的青幸，

油了巴嘰的在水底賽臉；

在康河的旮旯裡，

我甘心做一把蒿子。

那榆蔭下的一座，

不是蘑菇，是個貓樓；

揉希碎在浮躁間，

沉澱著賊拉彩虹的夢。

嘎哈啊？劃拉一把笤帚疙瘩，

向青菜賊青那嘎的漫溯；

整一兜子星輝，

在星輝斑斕裡嗷嘮兩嗓子。

但我不能嗷嘮，

悄悄是滾犢子的笙簫；

撲勒蛾子也為我蔫兒了，

蔫兒了是這宿兒的康橋！

我傻了巴嘰地走了，

正如我飈的呼的來；

我得瑟得瑟衣袖，

不帶走一嘎達雲彩

東北孩子小的時候，玩嘎啦哈，彈流流，扇pia幾，滑爬籬，男孩子皮實，不喜歡女孩子成天尿嘰的樣子，所以長大後特尿性。

東北孩子小的時候，門牙卡掉過，波了蓋兒在馬路牙子上卡突嚕皮了，回到家後爸媽總會問：咋整的啊，一天天毛楞三光的！

東北孩子小的時候，賊淘，曬的雀黑，每晚回到家小臉都魂兒畫兒的，爸媽總會說：成天遙哪瞎跑，瞅你那臉，埋了巴汰的！

東北孩子小的時候，上課不聽講，嘮嗑，瞎鬧，滋哇喬叫喚，把老師整激眼了說：天天上課瞎白乎，不聽課！

東北孩子小的時候，在課堂上喜歡吵吵，吵吵到雞赤掰臉，旁邊的人煩了說：你們倆找削啊！東北孩子各應愛溜虛拍馬的屁精，看見了總恨不得誰家的驢撂蹶子踢他一腳。

東北小小子總喜歡跟東北丫頭瘋，東北丫頭總會先翻愣小小子，然後大叫：又曬臉，是吧！

東北丫頭不能惹，一惹就炸廟。

東北小小子總是這麼說東北丫頭，一天天巨能扎哄，長的苛磣不說還跟欠兒登似的，沒有消停時候！

東北小小子沒事時不喜歡和東北丫頭嘰咯浪，賣呆兒的時候還得聽生氣的東北丫頭在旁邊唸叨：腦瓜帶疼啊！

東北小夥要是哪天歇罕哪個東北姑娘還不好意思說，東北姑娘倒挺直接：瞅你一天天假假估估，扭扭捏捏，嘰嘰歪歪，吭吃癟肚的樣，是不稀罕我？說完臉也紅。東北姑娘總是冷不丁的親她物件東北小夥一口，東北小夥心裡美滋兒的，嘴上卻說：嘎哈啊，整我一臉！ 東北姑娘能胡咧咧，小嘴叭叭的，東北小夥不願聽就會鳥兒悄的走開。

東北的冬天大家最喜歡坐夜炕頭，擁護啥？腦乎唄！

東北男人沒事喜歡整幾盅小燒,喝的直吐回到家，東北媳婦見了心疼嘴上卻罵：瞅瞅你，得兒呵的，又整這麼多，成天洋了二正、五迷三道的，讓你喝你就喝，虎啊！

東北男人血性，尿性，講究，對人賊拉熱情，看到那種二虎巴唧的人總會說：俺們那旮旯兒

我是東北人。有趣的方言好多呀！如：我們這旮瘩賊拉冷啊，這菜炒的賊拉香啊，還有，我們這要是整天沒什麼事做，就叫做無極六受。假如什麼事沒做好，我們就會問：咋整的啊？沒這麼整的。麻溜的，就是快點的意思。嘮嗑，就是聊天的意思，呵呵太多了，一時半會說不完哪！感謝邀請。

我兒子上小學的時候，與二伯家的小弟一個班級。考試時.寫名字把孫字寫成一個小一個子。老師問大家？小子是誰？我兒子放學回家就說，我小弟把名寫成小子了。老師問大家是誰了。