這個問題實在是有些專業了，不過我願意拋磚引玉一下。

《火影忍者》這部動漫和日本神話故事是密不可分的。拿宇智波家族的人事物舉例子吧。

天照，源自天照大神。

日本最核心的女神－－太陽女神。被奉為日本皇室的祖先，尊為神道教的主神。據《日本書紀》記載，伊奘諾尊在逃離“黃泉國”的歸途中，在日向國的橘小戶阿波岐原，洗刷汙穢時洗左眼生出一美麗女神。因女神出生時光輝耀天照地，伊奘諾尊甚喜，將其命名為天照大神，送她八坂瓊曲玉，並命其司理高天原(諸神所居之處)。天照大神在高天原開墾田地，傳授養蠶、織布技藝，治理有方，使諸神過著安逸和平的生活。後來，天照大神派天孫·瓊瓊杵尊(天忍穗耳命之子)去管理葦原中國(日本國)。從此以後天照大神的子孫就一直治理日本。天皇是天照大神萬世一系之神裔的傳說便是由此而來。天照大神的主要祭祀地是伊勢神宮，以八咫鏡為神體。

月讀。同樣是日本神話中的大神，相傳是天照大神的弟弟，也有說是妹妹的。

十拳劍&八咫鏡。宇智波鼬須佐能乎的武器是日本神話中的著名武器。

同時須佐能乎也是個神，通常被稱為須佐之男。其豐功偉績是斬殺八岐大蛇。這一段在《火影忍者》中也有重現，就是佐助VS鼬的時候發生的。

八岐大蛇死了之後尾巴里有一把武器——草薙劍。這把利器在佐助的手裡，就是那把忍直刀。

除了宇智波家族，我們還可以看看佩恩。他們不是有六個道嗎，這是源自於佛教的六道輪迴，大家都知道日本佛教文化也挺濃郁的。

說道佩恩六道，就想起來六道仙人……六道仙人玩出了“查克拉”這東西，但是這個詞可不是岸本齊史自己捏造出來的，它源自與印度瑜伽，我記得是查克拉的意思是“印度瑜伽中的能量中樞”。

提到六道仙人，就不得不說尾獸了。作者岸本齊史將日本傳說中的妖怪靈活用在作品內，並且利用想像力將一些妖怪做些變化，與傳統日本傳說的妖怪有很大的差異，與真實歷史並無關連。